What is the translation of " BECAUSE NOW " in Hebrew?

• כי עכשיו
• כי כעת
• מפני שכעת
• כי היום
• מכיוון שכעת
• כי עתה
• כי זה
• משום שכעת
• בגלל שעכשו

Examples of using Because now in English and their translations into Hebrew

Because now it thinks I'm you.
מפני שכעת הוא חושב שאני את.

I will decide tomorrow… because now.
אחליט מחר… כי, עכשיו.

Because now you're all expelled.
בגלל שעכשיו, כולכם מגורשים.

I'm doing this because now is the time to do it.
אני מדבר על זה עכשיו משום שזה הזמן לעשות את זה.

Because now I have shifted your fear.
מפני שכעת עוררתי את הפחד שלך.

But all the suffering was worth it, because now we have found you.
אך כל הסבל היה שווה, מפני שכעת מצאנו אותך.

Because now I know all the stories.
היום אני יודע אחרי כל הסיפורים.

That's not gonna work any more, because now we know it is among us.
זה כבר לא יעבוד, מפני שכעת אנחנו יודעים שזה בינינו.

Because now, we can change nothing.
משום שעכשיו, לא ניתן לשנות כלום.

That's very good, Jack… because now we can focus on your recovery.
זה טוב מאוד, ג'ק. מפני שעכשיו נוכל להתמקד בשיקום שלך.

Because now, we know what to do.
בגלל שעכשיו, אנחנו יודעים מה לעשות.

You will broadcast my numbers because now you know every choice has a consequence.
אתהלשדר מספרי עכשיו כי אתהיודעבכל יש בחירת תוצאה.

Because now, just the opposite happens.
כי בינתיים רק ההיפך מה שקורה.

Everything we would been through seemed worth it, because now we were finally together.
הכל היה שווה את זה, כיוון שעכשיו אנחנו ביחד סוף סוף.

Because now it will become Heidi E.
מאחר וכעת זה יהפוך להיות היידי איי.

Especially because now it's your turn.
בעיקר כיוון שכעת תורך.

Because now, you're going to be Queen.
כיוון שכעת… את עומדת להיות מלכה.

And I think because now I have-- We have-- we have l--.
ואני חושב שבגלל שעכשיו יש לי… יש לנו.

Because now, my ID's at reception.
כיוון שעכשיו, תעודת הזהות שלי בקבלה.

I think that's because now you… are a diffferent person.
אני חושבת שזה מכיוון שכעת אתה… אדם אחר.

Because now would be a great time to tell them.
כי זה הזמן המושלם לספר להם.

He's calm, Because now he knows I am not afraid of him.
הוא רגוע, בגלל שעכשיו הוא יודע שאני לא מפחד ממנו.

Because now you know you cannot go back.
משום שכעת אתה יודע שאינך יכול לחזור.

Because now we are on radar, that's for sure.
משום שעכשיו הם עלו עלינו, בוודאות.

Because now I know for certain there is more out there.
מכיוון שעכשיו אני יודע בוודאות שישנם עוד.

Because now that you're getting divorced, she's mine, not yours.
כי כעת כשאתם מתגרשים, היא שלי, לא שלך.

Because now we can spend more time with each other.
כיוון שכעת אנחנו יכולים לבלות יותר זמן אחד עם השני.

Because now I'm busy, and I can't talk to you anymore.
בגלל שעכשיו אני עסוקה, ואני לא יכולה לדבר איתך יותר.

Because now we have got here, I find it's not that simple.
עכשיו, כשהגענו לכאן, מבינים שזה לא פשוט כפי שזה נראה.

Because now I understand what the creature craves to fuel its metamorphosis.
מפני שכעת אני מבין… מה רוצה היצור כדי לתדלק את תהליך השינוי.