What is the translation of " BEEN DANCING " in Hebrew?

• רוקדת
• רקדת
• רוקד

Examples of using Been dancing in English and their translations into Hebrew

Been dancing' for an hour.
היא רקדה במשך שעה.

How long you been dancing?
אז כמה זמן את רוקדת?

I have been dancing for 15 years.
אני רוקדת כבר כ- 15 שנה.

It could have been Dancing.
יכול היה להיות ריקוד.

Anyone been dancing in the rain?
השאלה מי רוקד בגשם??

Come on, red. they could have been dancing.
בחייך, רד, יכול להיות שהם רקדו.

Yes, they"ve been dancing all night.
כן, הם רקדו כל הלילה.

Been dancing practically my whole life.
אני רוקדת כמעט כל חיי.

I haven't been dancing in months.".
כבר כמה חודשים שלא רקדתי.".

One, two, three… Well I heard about the girl you have been dancing with.
אחת, שתיים, שלוש… ובכן שמעתי על הבחורה אתה כבר רוקד עם.

I have been dancing across the floor♪.
אני כבר רוקד על הרצפה ♪.

Well, I wanna know who you have been dancing with, mister.
ובכן, אני רוצה לדעת מי יש לך רוקדת עם, אדוני.

Jenn has been dancing for over 30 years.
כהן רוקדת כבר מעל 30 שנה.

Okay, so listen, we have done drinking and gambling, you have been dancing with, what is it you call them?
אוקיי, אז תקשיבו… עשינו שתייה והימורים, את כבר רקדת עם, איך את קוראת להם?

Emma has been dancing for more than 30 years.
כהן רוקדת כבר מעל 30 שנה.

Well, I'm making it my business, Boris, I have been dancing around you lot for too long.
ובכן, אני עושה את זה העסק שלי, בוריס, אני כבר רוקדת סביבך הרבה יותר מדי זמן.

I have been dancing for 3 years, a long time!
אני רוקדת כבר 3 שנים, זה המון!

Theresa May has been dancing again.
תרזה מיי ניסתה, שוב, לרקוד.

I have been dancing as fast as I can up there.
אני כבר רוקדת מהר ככל שאני יכול שם למעלה.

We are talking about our nation's security, which means we are talking about a certain lady named Sarah Mann, on whose attendance, I am reliably informed, you have been dancing.
אנחנו מדברים על ביטחון האומה שלנו, כלומר, אנחנו מדברים על גברת אחת ששמה שרה מאן, שעל מעשיה יש למי מידע אמין ואיתה אתה רקדת.

How long have I been dancing with you?
כמה זמן אני כבר רוקדת איתך?

I have been dancing to this song for 1,000 years.
אני כבר רוקד לשיר הזה עבור 1, 000 שנים.

Wylie was born in Scottsdale, Arizona and grew up in Tramonto to parents Chris and Amy.[2] She has an older sister, Isabella"Bella", who appeared in an episode of Chopped Junior and won.[3] Wylie has been dancing since she was 5 years old[3] and trained in acting at Second City Training Center in Hollywood, California.[3] She is a quarter Korean on her father's side.[4].
ווילי נולדה בסקוטסדייל, אריזונה להורים כריס ואיימי.[1] יש לה אחות גדולה, איזבלה.[2] ווילי רקדה מאז שהייתה בת 5[2] ועסקה במשחק במרכזי הדרכה בהוליווד, קליפורניה.[3] היא רבע קוריאנית מצד אביה.[4].

I have been dancing around in my skivvies for days.
אני רוקדת כבר סביב בתוך התחתונים שלי במשך ימים.

He will basically ask you where you're from, how long you have been dancing, who's your favorite choreographer, how many times you got detention in high school, all the easy stuff.
הוא בעצם ישאל אותך מאיפה אתה, כמה זמן אתה כבר רוקד, מיהו הכוריאוגרף האהוב עליך, כמה פעמים יש לך מעצר בתיכון, כל הדברים הקלים.

So, where you been dancing, the freaking Bolshoi or something?
אז, איפה אתה רקדת, את מתחרפנת הבולשוי או משהו?

I mean, I have been dancing and strutting in front of their store for two days.
אני מתכוון, אני כבר רוקד ויהיר מול החנות שלהם ליומיים.

Except perhaps that I have been dancing, performing and teaching for the past 22 years.
אולי חוץ מזה שאני אני כבר 22 שנים רוקדת, מופיעה ומלמדת.

Listen, Angela we have been dancing around this for months now like two pieces of neodymium caught in a magnetic field.
תקשיבי, אנג'לה… אנו כבר מפזזים סביב זה כבר חודשים כמו שני חלקיקי ניאודימיום שנתפסו בשדה-מגנטי.