What is the translation of " BEFORE APPROACHING " in Hebrew?

• לפני שהגיח
• לפני שהוא מתקרב
• לפני שמתקרבים

Examples of using Before approaching in English and their translations into Hebrew

Tom says before approaching me.
טום אמר והתקרב אליי.

Burke watched me for six months before approaching me.
בורק עקב אחרי במשך חצי שנה לפני שניגש אלי.

Before approaching the question of how to cope with the conflict, the following questions must be asked.
לפני שניגשים לשאלת הדרך להתמודדות עם הסכסוך, יש לשאול את השאלות הבאות.

We don't need to clean up before approaching Him.
אנחנו לא צריכים להיטהר בעצמינו, כדי להתקרב אליו.

Before approaching the preparation of business plans, the Departments specialist economic adviser will meet with the client in our office.
בטרם ניגש להכנת תוכנית עסקית, יועץ מומחה מהמחלקה הכלכלית ייפגש עם הלקוח במשרדנו.

You wait 30 minutes before approaching a failed detonation.
מחכים 30 דקות לפני שמתקרבים לפיצוץ שנכשל.

Celebrity stalkers write to their targets before approaching.
מטרידנים סלבריטאים לכתוב למטרות שלהם לפני שמתקרבים.

The agent has to remove his clothing before approaching the Zionist soldiers(this is not a necessary condition that is applied in all cases).
הסוכן נדרש להסיר את בגדיו לפני שהוא מתקרב לחיילים הציונים(אין מדובר בתנאי הכרחי המיושם בכל המקרים).

We don't have to clean up our life before approaching Him.
אנחנו לא צריכים להיטהר בעצמינו, כדי להתקרב אליו.

Eran should have consulted a lawyer before approaching an investigation agency, installing concealed cameras, or taking any other action.
ערן היה אמור להתייעץ עם עורך דין לפני שהחל בביצוע פעולות כלשהן כגון פניה אל משרד חקירות, התקנת מצלמות נסתרות או כל פעולה אחרת שאותה ביצע על דעת עצמו.

So, here's a look at what you should know about real estate agents before approaching one.
אז, הנה תראו מה שאתם צריכים לדעת על סוכני הנדל"ן בטרם תפנה לאחד.

Investigate the investor before approaching to him and understand the investment amounts that he or she normally invests to match the amount of funding you request to the individual investor.
רצוי לחקור על המשקיע לפני הפניה אליו ולהבין מהם סכומי ההשקעה שבדרך כלל הוא או היא משקיעים כדי להתאים את סכום הגיוס המבוקש למשקיע האינדיבידואלי.

It traverses the width of the state before approaching Glacier National Park.
הוא חוצה את המדינה לרוחבה בטרם הוא מתקרב לפארק הלאומי גליישר.

I will confide that wantin' to honor your instructions to the letter cost me 24 hours before approaching you.
אני מודה, שרצוני לכבד את הוראותייך כלשונן עלו לי ב-24 שעות, עד שניגשתי אליך.

Along with Church, the trio set fire to Jud's house before approaching the car where Gage still sits inside.
יחד עם צ'רץ', השלישייה מציתה את ביתו של ג'אד לפני שהם מתקרבים למכונית שבה גייג' עדיין יושב בפנים.

Hippogriffs are intensely proud creatures, and an individual must show proper respect by bowing to them, and waiting for them to bow in return before approaching.
היפוגריפים הינן יצורים בעלי גאווה גדולה, ויש לתת להם את הכבוד הראוי באמצעות קידה, ולחכות שהם ישתחוו בחזרה ורק לאחר מכן להתקרב אליהם.

In this way you will train in safe environments before approaching any type of case with patients.
בדרך זו תוכלו להתאמן בסביבות בטוחות לפני מתקרב כל סוג של מקרה עם חולים.

Some animals aren't actually injured, such as fledgling birds which are learning to fly, and others(such as goannas) can be dangerous, so be sure to seek advice before approaching wildlife.
יש בעלי חיים שאינם נפגעים בפועל, כגון ציפורים צעירות אשר לומדים לעוף, ואחרים(כגון goannas) יכול להיות מסוכן, כדי להיות בטוח כדי לחפש עצות לפני מתקרבים חיות בר.

Once the containers are full mounts again in the noble and faithful animal and is ready to return, but before approaching where several countrymen, greet and exchange a brief conversation with them.
לאחר מיכלים מלאים על הרכיבה שוב בעוד החיה האצילית ונאמן, צריך להחזיר, אך לפני שהוא מתקרב איפה מספר ארצי, מברכת אותם והחליפה.

I paused before approaching the reception desk, listening one last time to those second thoughts that had been whispering in my ear, petulant thoughts that told me to drop that English class before it was too late and replace it with something more sensible like geology or history.
עצרתי לרגע לפני שניגשתי אל דלפק הקבלה, הקשבתי עוד פעם אחת אחרונה להרהורי הכפירה ההם שלחששו באוזנִי, מחשבות קצרות רוח שאמרו לי לנטוש את הקורס ההוא בספרות לפני שיהיה מאוחר מדי ולהחליף אותו במשהו הגיוני יותר כמו גיאולוגיה או היסטוריה.

Jonathan Pollak, one of the activists present, said that the boy did not throw stones and that the IDF force, which was in an abandoned building before approaching to detain the boy, could see he was a minor.
לדברי יהונתן פולק, עובד"הארץ" שנכח בהפגנה, הילד לא יידה אבנים והכוח הצבאי, ששהה במבנה נטוש לפני שהגיח לעצור את הילד, יכול היה להבחין כי הוא קטין.

To avoid spooking the animal if it was only injured, Ms. Cassens waited several minutes before approaching as her father needled her skeptically, suggesting her newfangled ammunition might not have immediately killed it.
כדי לא להיפגע, למקרה שהדישון רק נפצע, היא המתינה כמה דקות לפני שהתקרבה אליו כי אביה הספקן אמר שיתכן כי התחמושת החדשנית שבה השתמשה לא תהרוג אותו מיד.

Upper Zohar stands along an ancient road leading from Arabia and the Arava toward the Palestinian heartland and the Mediterranean ports. Beginning at Ein Bokek on the Dead Sea, where another fortlet stands, the route passes by another fortlet at Hatrurim before approaching Upper Zohar. Here the road merges with another track coming from the Dead Sea through the fort at Mezad Zohar, which lies to the southeast, before heading west to the northern Negev.
זוהר עילית נמצא לאורך הדרך העתיקה המוליכה מערביה(סעודיה של ימינו) והערבה לכיוון ארץ ישראל ונמלי הים התיכון. המסלול מתחיל מעין בוקק על ים המלח, שם נמצאת מצדית נוספת, חולף על-פני עוד מצדית בחתרורים ואז מגיע לזוהר עילית. כאן הוא מתמזג עם מסלול נוסף המגיע מים המלח דרך מצד זוהר, הנמצא בדרום-מזרח, וממשיך מערבה לצפון הנגב. כמו מבצרים דומים אחרים, זוהר עילית מוצב בנקודה בה כל העובר בכביש מחויב על ידי הטופוגרפיה להתקרב.

Before even approaching such a large retailer, you must do your homework.
לפני מתקרב כזה מוכר גדול, אתה צריך לעשות את שיעורי הבית שלך.

Before even approaching this type of large retailer, you should do your homework.
לפני מתקרב כזה מוכר גדול, אתה צריך לעשות את שיעורי הבית שלך.

Beware of high winds before you consider approaching the ledge.
היזהר רוחות גבוהות לפני שאתה מחשיב מתקרב המדף.

Before even approaching this kind of large retailer, you have to do your homework.
לפני מתקרב כזה מוכר גדול, אתה צריך לעשות את שיעורי הבית שלך.

And the future is in the breeze, alerting them to something or someone approaching long before you see them.
והעתיד הוא בבריזה, מתריע להם על משהו או מישהו שמתקרב הרבה לפני שאתם רואים אותו.