Examples of using Before applying in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Clean the skin before applying.
Before applying for a loan, all questions should be addressed.
לפני יישום עבור הלוואה כל השאלות צריכות להיפתר.My lashes before applying mascara.
את הריסים לפני מריחת מסקרה.Always test the temperature before applying.
יש תמיד לבחון את הטמפרטורה לפני ההגשה.This includes before applying lotions, creams or makeup.
זה כולל לפני מריחת קרמים, משחות או איפור.It's prudent to conduct extensive research before applying.
יהיה זה נבון לעשות מחקר מעמיק לפני להירשם.Before applying the product, you need to exfoliate your skin very well.
לפני השימוש במוצר, אתה צריך לאדות היטב את כפות הרגליים.The walls will be well drained before applying the layer.
הקירות יורטבו היטב לפני יישום השכבה.Before applying oil on eyebrows, drip shampoo on a damp wadded disk and wash out them to an eyebrow, then a propoloskayta.
לפני החלת שמן על הגבות, לטפטף את השמפו על כרית כותנה לחה ולשטוף אותם בגבות, ואז לשטוף.Be sure to wash your face before applying the tea tree oil.
תשטפו את הפנים היטב לפני השימוש בעץ התה.Entry requirements differ between institutions so check before applying.
תנאי הקבלה שונים בין המוסדות, ויש לבדוק זאת לפני ההרשמה.What you should bear in mind before applying for this program?
מה צריך לקחת בחשבון לפני שנרשמים לתוכנית זו?Make sure that you are eligible for the Diversity Visa before applying.
ודא שאתה זכאי ל-Diversity Visa(גרין קארד) לפני שתגיש בקשה.So, what it is necessary to know before applying a mustard mask on hair?
אז, מה יש לדעת לפני יישום מסכת חרדל על השיער?This degree would typically requireat least a high school diploma before applying.
תואר זה בדרך כללדורש תעודת בית ספר תיכון לפני ההרשמה.Wash and dry the affected area before applying the medication.
יש לרחוץ ולייבש היטב את המקום הנגוע לפני שמורחים את התרופה.Before applying the fabric or gauze moistened in the chosen composition, it is necessary to make sure that the product is distributed evenly.
לפני החלת הבד או גזה לחלח את הרכב הנבחר, יש צורך לוודא כי המוצר מופץ באופן שווה.After the preparation, we shave the face before applying makeup.
אחרי ההכנות, אנו מגלחים את הפנים לפני מריחת האיפור.After cleansing and before applying care products, as well as for fixing makeup.
לאחר טיהור ולפני מריחת מוצרי טיפוח, וכן לצורך תיקון האיפור.Use"Classic Serum" after cleansing and before applying moisturizer.
יש למרוח את הסרום קלאסי על עור נקי לפני מריחת הקרם לחות.Before applying candles with sea buckthorn with oil for hemorrhoids, you need to consult your doctor, study the instructions for use.
לפני השימוש נרות עם אשחר הים שמן עבור טחורים, אתה צריך להתייעץ עם הרופא שלך, כדי ללמוד את הוראות השימוש.Moreover, the floor must be totally dry before applying any paint.
בנוסף, השידה חייבת להיות יבשה לחלוטין לפני שצובעים בצבע חדש.That is why you must advise well before applying for credit in these entities, so you will probably see more than once saved your pocket.
זה למה אתה צריך לייעץ לך היטב לפני יישום עבור אשראי בישויות אלה, כמו גם, כנראה שתראו הציל יותר מפעם אחת בכיס שלך.Likewise, the floor must be totally dry before applying any paint.
בנוסף, השידה חייבת להיות יבשה לחלוטין לפני שצובעים בצבע חדש.Soaking the affected area in warm water before applying salicylic acid may allow the medication to penetrate deeper into the wart.
שריית האזור הפגוע במים חמים לפני יישום חומצה סליצילית עשויה לאפשר את התרופה לחדור עמוק יותר לתוך היבלת.Allow your skin to return to room temperature before applying ice again.
יש לאפשר לטמפרטורת העור לחזור לנורמה לפני שימוש נוסף בקרח.It cleans up the previous effects before applying the next effects.
היא מנקה את ה-effects הקודמים לפני השמת ה-effects הבאים.החל בקביעות עור נקי ולאפשר ייבוש לפני מריחת איפור.It is necessary to read the instructions carefully before applying the shampoo to scalp.
יש לקרוא בעיון את ההוראות לפני השימוש בשמפו.You must be a resident of Bulgaria for 12 months before applying for Citizenship.
אתה חייב להיות במדינה מלאה עבור 12 חודשים לפני הגשת בקשה לאזרחות.
