What is the translation of " BEFORE MAKING " in Hebrew?

• לפני ביצוע
• לפני שעושים
• לפני קבלת
• לפני שמבצעים
• לפני שתבצע
• לפני שהוא מבצע
• לפני שמציירים
• בטרם תבצעו
• לפני שעשיתי
• לפני שנעשה
• לפני שהם הופכים

Examples of using Before making in English and their translations into Hebrew

Before making the big jump.
להשקיע לפני הזינוק הגדול.

Think twice before making a decision.
תחשבו פעמיים לפני שתקבלו החלטה.

Before making a record two events.
ביצוע לפני שתי אירועים שיא.

It's to be drunk before making love.
צריך לשתות אותו לפני שעושים אהבה.

Before making something, make the man.
לפני שעושים משהו, יוצרים את האדם.

Check with me first before making plans.
מברר איתי לפני שעושה תוכניות.

Before making such coloring, it is worth treating hair.
לפני שאתה עושה את זה, אתה צריך לטפל בשיער שלך.

How to predict mistakes before making them?”?
כיצד ניתן לצפות טעויות לפני שנעשה אותם?

However, before making that decision.
אולם, לפני קבלת ההחלטה.

I wanted to learn about films before making them.
אני חושב שזה טפשי לדבר על סרטים לפני שעושים אותם.

Think carefully before making a decision like that.
צריך לחשוב היטב לפני שמחליטים החלטה כזו.

No straight guy waits a whole month- before making a move.
אף בחור סטרייט לא מחכה חודש, לפני שהוא מבצע מהלך.

Before making manicure space it is necessary to get some means.
לפני שתבצע שטח מניקור יצטרכו לרכוש כמה אמצעים.

We need more information before making such choices.”.
כדאי להיזהר לפני שעושים החלטות מהסוג הזה".

Before making the film, I didn't know I was going to stop acting.
לפני שעשיתי את הסרט, לא ידעתי שאני עומד להפסיק לשחק.

But it is not necessary to register before making a purchase.
לא, אין צורך להירשם לפני שמבצעים קניה.

Shame on you… Before making mankind, God created the Giant Jews.
תתבייש… לפני שיצר את המין האנושי, אלוהים יצר את היהודים הענקים.

People should think twice before making children.
הורים צריכים לחשוב פעמיים לפני שהם מביאים ילדים לעולם.

Before making an alliance with the neighbors, you must understand his intentions.
בטרם תכרות ברית עם שכנך עליך להבין את כוונותיו.

What to control before making a final choice?
מה אנחנו צריכים לבדוק לפני שאנחנו עושים את הבחירה הסופית?

What should you be thinking about before making the big move?
מה יש לקחת בחשבון לפני שעושים את הצעד הגדול?

I would seriously think twice… before making yourself the poster child of obstructionism.
הייתי באמת חושב פעמיים… לפני שאתה הופך את עצמך לדוגמה לגורם הפרעה.

He must record his previous move before making another.
הוא חייב לרשום את מסעו הקודם לפני שהוא מבצע מסע נוסף.

It would be wise to seek advice before making an expensive mistake.
חשוב לקבל ייעוץ מקצועי לפני שעושים טעויות יקרות.

In this recipe I don't remove the tofu before making the sauce.
במתכון הזה אני לא להסיר את טופו לפני קבלת הרוטב.

Is there anything I should know before making my very first turn?
יש עוד משהו שעליי לדעת לפני שאבצע את הפניה הראשונה שלי?

Good. The question should be carefully studied before making a final decision.
מצוין השאלה צריכה להילמד היטב לפני, שעושים החלטה סופית.

It is best to consult your physician before making any lifestyle modifications.
לפני שמבצעים שינויים באורח החיים, מומלץ להתייעץ עם הרופא המטפל.

But today is another day to count to 10 before making any hasty moves.
יחד עם זאת, כדאי לספור עד עשר לפני שעושים צעד פזיז.

You must think about these things before making temporary tattoo.
חשוב לחשוב מראש על זה לפני שעושים קעקוע.