What is the translation of " BEFORE PLAYING " in Hebrew?

• לפני משחק
• לפני שאתה משחק
• לפני שתשחקו
• לפני ששיחקו

Examples of using Before playing in English and their translations into Hebrew

Don't wash your hands before playing!
אז לרחוץ ידיים לפני שמנגנים!

Before playing Pokémon Go, participants walked an average of 5,678 steps.
לפני ששיחקו בפוקימון גו המשתתפים הלכו בממוצע 5, 678 צעדים.

Watch the game you're interested in before playing.
צפה במשחק שמעניין אותך לפני שאתה משחק בו.

Did my son just walk out Before playing a"q" on a double letter?
האם הבן שלי עזב כרגע לפני שהוא שיחק את האות ז' על משבצת כפולה?

Watch the game you're interested in before playing.
צפו במשחק שמעניין אתכם לפני שאתם משחקים בו.

Before playing Pokémon Go, participants walked an average 5,678 steps a day.
לפני ששיחקו בפוקימון גו המשתתפים הלכו בממוצע 5, 678 צעדים.

Try burning the disc at 4x before playing it from the computer.
נסה לצרוב את התקליטור במהירות 4x לפני שתפעיל אותו במחשבים אחרים.

It's not chess, where the computer can lose a million times before playing well.
זה לא שחמט, שבו המחשב יכול להפסיד מיליון פעמים לפני שישחק טוב.

One of the skills important for a player to find out before playing the actual game of basketball is passing the basketball.
אחד הכישורים החשובים של שחקן ללמוד לפני לשחק את המשחק בפועל של כדורסל עובר הכדורסל.

Our client owns the rights to this song, and we ask that you pay before playing it.
הזכויות על השיר שייכות למרשנו ואנחנו מבקשים שתשלמו לפני שתשמיעו אותו.

You can select different modes before playing like missions, death match, team deathmatch, races, last team standing, etc.
אתה יכול לבחור מצבים שונים לפני משחק כמו משימות, התאמה המוות, צוות deathmatch, גזעים, מעמד צוות האחרון, וכו'.

You will get a sense of the games and learn how they work before playing for real.
אתה זוכה ללמוד מהם ולהבין איך מתנהלים לפני משחק.

Before playing there"terrible threat"- zugzwang(a situation in which the opponent is forced to make an unprofitable, losing move) and time pressure(lack of time allotted to a chess player for the entire game). In the mid-1950s.
לפני משחק"האיום נורא" שם- zugzwang(מצב שבו היריב הוא נאלץ להפוך רווחי, לאבד מהלך) ולחץ זמן(חוסר הזמן המוקצב לשחקן שחמט לכל משחק). באמצע 1950s.

He had a $90 million contract with Nike before playing his first NBA game.
חוזה בשווי 90 מיליון$ עם NIKE עוד לפני המשחק הראשון שלו ב-NBA.

This game can have a lot of action going on at once so if you have an older PC it's recommended you lower the quality on the Options screen before playing.
המשחק הזה יכול להיות הרבה אקשן קורית בבת אחת, כך שאם יש לך מחשב ישן מומלץ לך להוריד את האיכות במסך האפשרויות לפני המשחק.

It doesn't matter who you are, if you don't feel nervous before playing a final, you are not a real person.
לא אכפת לי מי אתה, אם אתה לא מרגיש לחוץ לפני משחק גמר- אתה לא בן אדם אמיתי.

The players answer five questions before playing a cooperative minigame to test if they are a good pair or a bad pair. They get a better score if their answers to the questions are identical, and if they do well in the minigame.
השחקנים עונים על חמש שאלות לפני שהם משחקים מיני-משחק שיתופי(סוג של מיני משחק שבו השחקנים משחקים ביחד, בדרך כלל נגד השעון) כדי לבדוק אם הם זוג טוב או זוג רע. הם מקבלים ציון טוב יותר אם התשובות שלהם לשאלות זהות, ואם הם מצליחים במיני-משחק.

I don't care who you are, if you're not feeling anxious before playing in a final, you're not a real person.
לא אכפת לי מי אתה, אם אתה לא מרגיש לחוץ לפני משחק גמר- אתה לא בן אדם אמיתי.

Although the basic game-play remains the same, it's wise to know the subtle differences before playing with real money.
למרות המשחק הבסיסי נשאר זהה, זה חכם כדי לדעת את ההבדלים הדקים לפני המשחקים בכסף אמיתי.

Tackling is permitted as long as the tackler does not make contact with the attacker or his stick before playing the ball(contact after the tackle may also be penalised if the tackle was made from a position where contact was inevitable).
התקלה מותרת כל עוד המתקיל לא נגע בתוקף או במקל שלו לפני ששיחק בכדור(לאחר מגע בכדור, המתקיל עלול להענש אם הוא גרם למצב שבה הפגיעה הייתה בלתי נמנעת).

Many of our soccer challenges feature in-game tutorials which will help you learn controls and allow you to practice before playing a real game.
להרבה ממשחקי הכדורגל שלנו יש מדריכים בתוך המשחק שיעזרו להתאמן לפני שתשחקו במשחק אמיתי.

You can check on the game's information on the info button before playing so that you can fully understand it.
אתה יכול לבדוק את מידע המשחק על לחצן הפרטי לפני המשחק, כך שאתה יכול להבין את זה.

A number of our soccer challenges feature in-game tutorials which can help you learn controls permit you to practice before playing a true game.
להרבה ממשחקי הכדורגל שלנו יש מדריכים בתוך המשחק שיעזרו להתאמן לפני שתשחקו במשחק אמיתי.

Johnson played for the Celtics during the 2011-12 season and in the former D-League before playing professionally in Italy, China, Turkey and Russia.
ג'ונסון שיחק עבור הסלטיקס במהלך עונת 2011-12 ובליגת ה-D-League, לפני ששיחק כמקצוען באיטליה, סין, טורקיה ורוסיה.

It records all of the data coming in and holds it up for nine tenths of a second before playing it on down the line.
היא מתעדת את כל הנתונים המגיעים ומחזיק אותו במשך תשע עשיריות שנייה לפני משחק זה בהמשך הדרך.

It holds it up long enough for us to analyse it and identify any major shifts, trends or movements, before playing it on to the stock exchange boards.
היא מחזיקה אותו מספיק זמן עבורנו לנתח את זה ולזהות כל השינויים העיקריים, מגמות או תנועות, לפני משחק זה על לוחות הבורסה.

Despite his treacherous childhood, Kane has gone to become the first college graduate in his family and then completed an advanced university degree before playing basketball on the global stage.
למרות ילדותו הקשה, קיין הפך להיות בוגר המכללה הראשון במשפחה שלו ולאחר מכן השלים תואר באוניברסיטה מתקדמת לפני ששיחק כדורסלבזירה העולמית.

Second, even though it happens before the events of Half-Life 2, we actually recommend playing through Half-Life 2: Episode 2 before playing Half-Life: Alyx, for reasons that will become clear while progress.
בעוד שהמשחק מתרחש לפני אירועי Half Life 2, אנו למעשה ממליצים שתשחקו ב-Half Life 2 Episode 2 לפני שאתם משחקים ב-Half Life Alyx, מסיבות שיתגלו לכם במהלך ההתקדמות במשחק.