What is the translation of " BEFORE PLACING " in Hebrew?

• לפני הצבת
• לפני שהוא מניח
• לפני שאתה שם

Examples of using Before placing in English and their translations into Hebrew

Il before placing an order with us.
Il טרם ביצוע ההזמנה.

Wash vegetables and fruit before placing them in the refrigerator.
רחצו פירות וירקות לפני שהכנסתם אותם למקרר.

Before placing them in a sterilizer, they have to be dry.
לפני הצבת אותם מעקר, הם חייבים להיות יבשים.

And did you try adjusting the thermostat before placing this call?
והאם אתה מנסה להתאים את התרמוסטט לפני הצבת שיחה זו?

And then just before placing her body in the dumpster.
ואז, רגע לפני מקם את הגופה בפח האשפה.

In addition, we must smear the grill well before placing the fish on it.
יש לשמן היטב את הרשת לפני שמניחים עליה את הדגים.

Before placing in a cloth or gauze beet must be pressed from the juice.
לפני הצבת בד או גזה סלק חייב להיות לחוץ מן המיץ.

Wrap the ice pack in a towel before placing it on the skin.
עוטף שקיות קרח מהמקפיא במגבת לפני שאתה שם אותם על העור שלך.

Before placing a website on the Internet, you need tochoose the necessary package of services and pay for it for a certain time.
לפני הצבת אתר באינטרנט, אתה צריךלבחור את החבילה הנדרשת של שירותים ולשלם על זה במשך זמן מסוים.

Wrap an ice pack in a cloth before placing it against your skin.
עוטף שקיות קרח מהמקפיא במגבת לפני שאתה שם אותם על העור שלך.

As in all sports paris, we recommend that you check the chances of players before placing your bet.
כמו כל פריז הספורט, אנו ממליצים לבדוק את סיכויי שחקנים לפני צבת ההימור שלך.

Check the seating surface and buckles before placing a child in the child restraint.
בדוק את המושב ואת האבזמים לפני שאתה מושיב את הילד במושב הבטיחות.

If your drain tubes have been removed you may carefully shower and pat dry the tapes placed over your scar-line before placing the bra on.
אם צינורות הניקוז שלך הוסרו אתה יכול להתקלח בזהירות ללטף את הקלטות הניח מעל הצלקת שלך קו לפני הנחת החזייה על.

The therapist will always hold the stones first before placing them on your body to ensure the temperature will not be too hot.
המטפל מחזיק את האבנים בידיו לפני שהוא מניח אותן על הגוף, על מנת להבטיח שהטמפרטורה שלהן אינה חמה מידי.

We don't just place any site in our list because people vote for them; we take the time to test every single site that appears in our list before placing it here.
אנחנו לא פשוט לשים כל אתר ברשימה שלנו, כי אנשים הצביעו להם, אנחנו לוקחים את הזמן כדי לבדוק כל אתר המופיע ברשימה שלנו לפני הנחת את זה כאן.

And the very next day, they were gone… disappearing before placing a single piece of furniture.
וכבר ביום הבא, הם נעלמו… נעלם לפני הצבת רהיט אחד.

We verify each lady's profile before placing it into our database to make sure that a girl is real and has serious intentions.
אנו מאמתים את כל הגברת פרופיל לפני הצבת אותו לתוך מסד הנתונים שלנו כדי לוודא כי ילדה הוא אמיתי ויש לו כוונות רציניות.

It's important to remove as much air as possible before placing the bag in the freezer.
חשוב להוציא כמה שיותר אוויר לפני ששמים את השקית במקרר.

The difference can be subtle, but before placing a contact lens on your eye, make sure it looks like half a ball, not a bowl with a rim.
ההבדל יכול להיות עדין, אבל לפני הצבת עדשות מגע על העין שלך, לוודא שזה נראה כמו חצי כדור, לא קערת מרק עם שפה.

Preliminary processing is done after end of manicure before placing them in an electrosterilizer.
טיפול מקדים נעשה לאחר סיום מניקור, לפני הצבת אותם electrostabilizer.

Competition in the network is big, and before placing advertising, it is worthwhile to come up with what is unique about the product, and why people should come to you.
התחרות ברשת גדולה, ולפני הצבת הפרסום כדאי לחשוב על הייחודיות של המוצר, ולמה אנשים צריכים לבוא אליכם.

When kids lose a tooth, they can store it in the tooth box before placing it under their pillow.
כאשר נופלת שן, תוכלו לאחסן אותה בקופסת השיניים לפני שמניחים אותה מתחת לכרית.

We should think twice before placing additional walls between the individual and his own body, between citizen and citizen, between citizen and government, and between government and government.
כדאי לחשוב פעמיים לפני שמציבים חומות נוספות בין אדם ובין גופו הוא , בין אזרח לאזרח, בין אזרח לשלטון, ובין שלטון לשלטון.

The stones are heated and your therapist will hold the stones first before placing them on your body to ensure that the temperature will not be too hot.
המטפל מחזיק את האבנים בידיו לפני שהוא מניח אותן על הגוף, על מנת להבטיח שהטמפרטורה שלהן אינה חמה מידי.

So, before placing high hopes on getting free forest for construction, think carefully about what you will do with it, when you receive it, and whether such an adventure is worth your time and energy.
אז, לפני הצבת תקוות גדולות על מקבל יער חינם לבנייה, לחשוב היטב על מה תעשה עם זה, כאשר אתה מקבל את זה, והאם הרפתקה כזו שווה את הזמן שלך ואת האנרגיה.

If you have a decorative statues, urns, garden furniture and tubs of flowers, think about the qualities of the element from which they are composed, before placing them in the appropriate area of the garden.
אם יש לך פסלים דקורטיביים, כדים, ריהוט גן עציצי פרחים, לחשוב על התכונות של היסוד שמהם הם מורכבים, לפני הצבתם בגן באזור המתאים.

Whereas typical schemes aim to get homeless people“housing ready”- that is, off drugs and in work- before placing them in homes, Housing First provides the home up front and then delivers the support needed to stay there.
בעוד שהתוכניות הרגילות מנסות להפוך את חסרי הבית ל"מוכנים לדיור"- כלומר, לנקות אותם מסמים ולהכניס אותם למעגל העבודה- לפני שהן מכניסות אותם לבתים, התוכנית החדשה מספקת בית כבר בתחילתה, ואז את התמיכה הנדרשת כדי להישאר בו.

Although herbal supplements are required to follow good manufacturing practices and quality standards, they don't require approval from the Food and Drug Administration(FDA) before placing their products on the market(1).
למרות תוספי צמחים נדרשים לבצע נוהלי ייצור טובים תקני איכות, הם אינם דורשים אישור המזון והתרופות(FDA) לפני הצבת המוצרים שלהם בשוק(1).

I mean, how late can dessert go before places have to start setting up for breakfast?
כלומר, עד כמה מאוחר אפשר להגיש קינוח, לפני שמסעדות צריכות להתכונן לארוחת בוקר?