What is the translation of " BEING BAPTIZED " in Hebrew?

• שהוטבל
• להיטבל
• הוא הוטבל
• נטבלו

Examples of using Being baptized in English and their translations into Hebrew

She's being baptized.
כאן היא מוטבלת לנצרות.

I don't remember you being baptized.
אני לא זוכרת שאתה הוטבלת?

After being baptized, they received the Holy Spirit.
אחרי שהם היו נטבלים הם היו אמורים לקבל את רוח הקודש.

His twin brother died before being baptized.
אחיו התאום נפטר לפני שהוטבל.

Now what can stop my being baptized and taking the word of Jesus into the corners of the world?
עכשיו מה יכול למנוע ממני להיות הוטבלו ולקחת את המילה של ישו אל הפינות של העולם?

And they were arriving and being baptized.
והם היו נכנסים להיטבל.

After being baptized, He began to be tempted, after which He began to perform His ministry and to work, and was possessed of power, and wisdom, and authority.
לאחר שהוטבל, החלו פיתוייו, ולאחר מכן הוא החל לבצע את כהונתו ולעבוד, והיו לו עוצמה, חוכמה וסמכות.

And the eunuch said:“There is water. What would prevent me from being baptized?”.
ולסריס אמר:"יש מים. מה ימנע ממני להיטבל?".

The only way that we can deal with it is by faith--by being baptized through water into the death of the Lord Jesus Christ.
הדרך היחידה שנוכל להתמודד איתה היא על ידי אמונה- על ידי טבילת מים אל תוך מותו של האדון ישוע המשיח.

I don't want to stir up controversy, but you can be born again without being baptized.
איני רוצה לעורר מחלוקת, אך תוכלו להיוולד מחדש מבלי להיטבל.

After being baptized as a Catholic in his late forties, he became an enthused writer in the name of faith and channeled his immense talent to criticize atheism.
לאחר שהוטבל לנצרות כקתולי בשנות הארבעים המאוחרות לחייו, הפך לכותב נלהב בשם האמונה וניתב את כשרונו העצום לשיגור חצי ביקורת כנגד האתאיזם.

But the Pharisees and the lawyers rejected the counsel of God, not being baptized by him themselves.
אך הפרושים ובעלי התורה נאצו את עצת האלהים על נפשם ולא נטבלו על ידו׃.

Before being baptized at the age of 29, He had lived the life of an ordinary person, eating when He was supposed to eat, sleeping and dressing normally, and nothing about Him was different from others.
בטרם הוטבל בגיל 29, הוא חי חיי אדם רגיל, אכל כשאמור היה לאכול, ישן והתלבש כרגיל ודבר בו לא היה שונה מן האחרים.

And all the people that heard him, and the publicans, justified God, being baptized with the baptism of John.
וכל העם והמכסים כשמעם הצדיקו את האלהים ויטבלו בטבילת יוחנן׃.

Before being baptized at the age of 29, He had lived the life of an ordinary person, eating when He was supposed to eat, sleeping and dressing normally, and nothing about Him was different from others.
בטרם הוא הוטבל בגיל 29, הוא חי חיים של אדם רגיל, אכל כשהוא אמור היה לאכול, ישן והתלבש כרגיל, ושום דבר בו לא היה שונה מן האחרים.

That infants are unable to request Baptism for themselves is not an argument against their being baptized.
שהתינוקות אינם מסוגלים לבקש טבילה לעצמם אינו טיעון נגד שלהם טבילה.

Before being baptized at the age of 29, He had lived the life of an ordinary person, eating when He was supposed to eat, sleeping and dressing normally, and nothing about Him was different from others, though of course, this was only to the fleshly eyes of man.
בטרם הוא הוטבל בגיל 29, הוא חי חיים של אדם רגיל, אכל כשהוא אמור היה לאכול, ישן והתלבש כרגיל, ושום דבר בו לא היה שונה מן האחרים.

Just as the sacrificial offerings of the Old Testament had to accept all sins through the laying on of hands and shed their blood, He accepted all the sins of the world passed onto Him by being baptized by John, and bore the condemnation of these sins by shedding His blood on the Cross.
בדיוק כפי שהיה על קורבן העולה בברית הישנה לקבל את כל החטאים באמצעות הנחת הידיים, ושפיכת דמו, ישוע קיבל את כל חטאי העולם אשר הועברו עליו על ידי שהוטבל בידי יוחנן, ונשא את ההרשעות של חטאים אלה על ידי ששפך את דמו על הצלב.

Because 1 Corinthians 12:13 is so clear about all believers being baptized, and because some contemporary teachers want to justify the concept of a special baptism for power(a second blessing), a doctrine of two Spirit baptisms has arisen that is, as far as I know, a new teaching.
כיוון שאיגרת שאול הראשונה אל הקורינתים יב 13 ברורה למדי באומרה כי כל המאמינים נטבלו, ומפני שמספר מורים בימינו רוצים להצדיק את הרעיון של טבילה מיוחדת לחוסן(ברכה שנייה), נוצרה דוקטרינה של שתי טבילות שהיא, למיטב ידיעתי, הוראה חדשה.

You are baptized into Jesus Christ, to always belong to him!
אתה הוטבל ישו לתוך, תמיד שייכים לו!

In one Spirit we all were baptized into one body 1 Cor.
במשך ידי רוח אחד כולנו הוטבל לתוך גוף אחד…" 1 Cor.

The examples in the New Testament indicate that believers were baptized right after they believed.
הדוגמאות בברית החדשה מציינות כי מאמינים נטבלו מיד לאחר שהאמינו.

You have been baptized in the name of Jesus Christ.
אתה כבר הוטבל בשם ישוע המשיח.

He's born again. Been baptized in a toilet sink.
(נוצרי שחזר בתשובה) הוטבל בכיור בשירותים.

John has been baptizing a lot of people, but when Jesus is baptized something different happens.
ג'ון כבר להטביל הרבה אנשים, אבל כאשר ישו הוטבל משהו שונה קורה.

Well, has your friend ever confessed or been baptized?
טוב, האם החבר שלך אי פעם התוודה או הוטבל?

They don't have to know you're baptized.
הם לא צריכים לדעת אתה הוטבל.

They did not receive the Holy Spirit when they were baptized.
שמעון לא קיבל את מתנות רוח הקודש כאשר הוא הוטבל.