Examples of using Being physically active in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not being physically active enough.
לא להיות פעיל פיזית מספיק.It is never too late to start being physically active.
אף פעם לא מאוחר להתחיל בפעילות גופנית.Can being physically active help me too?
האם פעילות גופנית יכולה לעזור גם באספקט הנפשי?Pregnancy is not a reason to STOP being physically active.
הריון אינה סיבה להפסיק פעילות גופנית.Being physically active and enjoying meals with others.
מומלץ להיות פעילים פיזית וליהנות שיתוף מזון עם אחרים(sharing).Most kids love being physically active.
ילדים בני 6 אוהבים להיות בפעילות פיזית אקטיבית.Being physically active not only strengthens your body, it also makes you feel good about yourself!
להיות פעיל גופנית לא רק מחזק את גופך, אלא גם גורם לך להרגיש טוב עם עצמך!Overall, just 3 percent of girls and7 percent of boys spent the optimal time sleeping and being physically active while limiting screen time.
מהנתונים עלה כי 3% מהבנות ו-7% מהבניםהקפידו על היקף השינה והפעילות הגופנית האופטימאליים, תוך הגבלת זמן המסך.Being physically active is important in pregnancy as it prevents complications and makes your labor easy.
להיות פעיל גופני הוא חשוב הריון כפי שהוא מונע סיבוכים ועושה העבודה שלך קלה.Although they may develop type 2 diabetes, this type of diabetes is often caused by poor lifestyle choices,such as being overweight and not being physically active.
למרות שהם עשויים לרכוש סוכרת מסוג 2, סוג זה של סוכרת היא לעתים קרובות תוצאה של בחירות אורח חיים גרועים,כמו עודף משקל ובוודאי לא להיות פעיל פיזית.Being physically active isn't about pounding the pavement or joining a gym- it's a lifestyle that can be had 24/7.
להיות פעיל פיזית זה לא רק להצטרף לחדר כושר, זה אורח חיים זה יכול Although they may acquire type 2 diabetes, this sort of diabetes is often a result of poor lifestyle choices,like being overweight and certainly not being physically active.
למרות שהם עשויים לרכוש סוכרת מסוג 2, סוג זה של סוכרת היא לעתים קרובות תוצאה של בחירות אורח חיים גרועים,כמו עודף משקל ובוודאי לא להיות פעיל פיזית.Being physically active is not about hitting the pavement or joining a gym, it's a lifestyle that you can have 24/7.
להיות פעיל פיזית זה לא רק להצטרף לחדר כושר, זה אורח חיים זה יכול Being physically active has a number of health benefits, including weight loss, lower stress levels and a reduced risk of chronic disease.
ללהיות פעילים מבחינה גופנית יש מספר יתרונות בריאותיים- כולל ירידה במשקל, רמות מתח נמוכות יותר וסיכון מופחת למחלות כרוניות.Be physically active several times a day in a variety of ways, particularly through interactivY.
פעילות גופנית מספר פעמים ביום במגוון דרכים, למשל על משטח Even off the slopes, you can be physically active.
גם כשאתם נחים, אתם עדיין יכולים להיות פעילים פיזית.Were physically active more than four times per week.
היו פעילים גופנית יותר מ-4 פעמים בשבוע.Were physically active two to four times per week.
היו פעילים גופנית 4-2 פעמים בשבוע.Were physically active less than two times per week.
היו פעילים גופנית פחות מפעמיים בשבוע.Make sure your kids are physically active.
וודאו שהילד שלכם פעיל מספיק מבחינה גופנית.Are physically active, even if for just 10 minutes a day.
לקיים פעילות גופנית, אפילו עשר דקות ביום.Be physically active.
תהיו פעילים גופנית.Around 40 per cent were physically active 2-4 times weekly.
היו פעילים גופנית 4-2 פעמים בשבוע.Moreover, if you are physically active, then your body burns more energy during pregnancy.
יתר על כן, אם אתם פעילים גופנית, אז הגוף שורף יותר אנרגיה במהלך ההריון.Evidence suggests that people who are physically active(both before and after diagnosis) have a greater chance of surviving breast cancer.
עדויות מראות כי לנשים הפעילות פיזית(לפני ואחרי האבחנה) יש סיכוי גדול יותר לשרוד סרטן השד.While you don't need to be as strict about your calorie consumption,you still need to make healthy choices and be physically active.
למרות שאינך צריך להקפיד They suggested more research was needed to identifysafe exposure and environmental limits for pregnant women who are physically active in hotter climates, but said their results suggested that heat stress risk was low.
נדרשים עוד מחקרים נוספים על מנת להגדירחשיפה בטוחה ולתחום גבולות סביבתיים לפעילות גופנית של נשים הרות באקלים חם יותר, אך התוצאות הנוכחיות מציעות כי הסיכון הוא נמוך.For the first time, the guidelines make recommendations for young children aged 3 to5 years old, noting that"preschool-aged children should be physically active throughout the day to enhance growth and development".
ההמלצות החדשות מורידות את הגיל בו יוכלו ילדים להתחיל להתאמן, בין גיל שלוש לחמש,זאת משום ש"ילדים בגיל הגן צריכים להיות פעילים פיזית לאורך כל היום כדי לשפר את הצמיחה והגדילה שלהם".They suggest that more research is needed to identify safe exposureand environmental limits for pregnant women who are physically active in hotter climates, but say their results suggest that heat stress risk is low.
לדברי צוות החוקרים, נדרשים עוד מחקרים נוספים על מנת להגדירחשיפה בטוחה ולתחום גבולות סביבתיים לפעילות גופנית של נשים הרות באקלים חם יותר, אך התוצאות הנוכחיות מציעות כי הסיכון הוא נמוך.
