Examples of using Being turned in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Being turned into a lady.
כדי שתהפוך לגברת.I don't fancy being turned to stone.
And being turned, I saw seven golden lampstands.
Which means she saw you being turned.
Every living being turned into diamonds.
There's nothing like driving into green plains and being turned around.
אין כמו לרכוב על טרקטורונים בשטח פתוח וליהנות מהבריזה סביב.And Victoria after being turned into a vampire.
I haven't a fondness of icebergs and I would rather avoid being turned into one.
אין לי חיבה לקרחונים ואני מעדיף להימנע מלהפוך לאחד.This leads to your food being turned into energy and not fat.
Being turned into a super-soldier complete with killer canines seems like a hard memory to"forget.".
להפוך לסופר-חייל יחד עם ניבים רצחניות נשמע כמו זכרון שקשה"לשכוח".Fell from his bed while being turned by the orderlies.
Before being turned into a public park, it served as the site of the Olympic Village in the 1964 Tokyo Olympics.
לפני שהפך לפארק עירוני בשנת 1967, היווה האזור חלק מהכפר האולימפי של אולימפיאדת טוקיו ב-1964.He can look at Medusa without being turned to stone.
הוא יכול להסתכל על מדוזה מבלי להפוך לאבן.
Instead of being turned upward, he was turned inward.
כי במקום לפנות למעלה, פונה למטה לתוך עצמו.What do you know about people being turned by a scratch?
True, they are being turned, But being turned the way you seek, well… That is a far different thing.
נכון, הם These are human beings… Being turned into monsters.
אלה הם בני אדם… הפך להיות מפלצות.Yeah, basically we prevented U.C. Santa Monica's library from being turned into a crater.
כן, בעצם אנחנו מנעו U.C. הספרייה של סנטה מוניקה מהפכה להיות מכתש.Well worth the cost of being turned into an insignificant bird.
ובכן שווה את המחיר של להיות הפך לציפור חסרת משמעות.If this is the first shot in a war,I don't want the armenian day of remembrance being turned into a fresh battle.
That's the price he pays for being turned into the heroic… defender of the abandoned mother.
V, look. I know this is dangerous. And I know how we both feel about Josh,but he's an innocent man being turned into a drug mule.
We must prevent Hungary from being turned into an immigrant country.
אנחנו נמנע מהונגריה להפוך למדינה של מהגרים".And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;
ואפן לראות את הקול המדבר אלי ויהי בפנותי וארא שבע מנרות זהב׃.More likely he remembers being turned on by seeing you in one of his old button-down shirts.
Trying to control pairs of Sonos speakers ends in one being turned up or down only, not both.
מנסה לשלוט זוגות רמקולים Sonos מסתיים באחד הפך להיות למעלה או למטה רק, לא שניהם.My point being, if I can survive not being turned into Chronos, you can survive anything they throw at you.
הנקודה שלי, אם אני יכול לשרוד לא הפכתי להיות Chronos, אתה יכול לשרוד כל דבר שהם לזרוק אותך.The impure have entered the sanctuary of G-d's moral code and made their own rules,with light being turned to darkness, darkness into light, and falsehood overriding truth.
So there's an upside to this place being turned into a mortuary all of a sudden.
אז יש יתרון בכך שהמקום הזה הפך לפתע לחדר מתים.You know, in regards to our home being turned on its side and whatnot?
