What is the translation of " BETTER TO ASK " in Hebrew?

• עדיף לשאול
• עדיף שתשאלו
• כדאי לשאול
• יותר טוב לשאול
• עדיף לבקש

Examples of using Better to ask in English and their translations into Hebrew

Better to ask him.
עדיף לשאול אותו.

Always better to ask.
תמיד כדאי לשאול.

Better to ask, right?
אז עדיף לשאול, לא?

You might do better to ask there.
אולי עדיף שתשאל שם.

Better to ask why I would help her.
עדיף שתשאל למה עזרתי לה.

Or perhaps it might be better to ask:-.
אבל אולי נכון יותר לשאול-.

Who better to ask, right?
אז עדיף לשאול, לא?

Don't ask‘what do we want the learner to do', but better to ask‘What do they want to do?'.
אל תשאלו"מה אנחנו רוצים שהלומד יעשה", במקום זה, עדיף שתשאלו"מה הלומד רוצה לעשות?".

Or, better to ask: for whom?
או, מוטב נשאל: בשביל מי?

I assume so- but better to ask first.
אני יכולה לנחש, אבל מעדיפה לשאול קודם.

Better to ask, I thought, just in case.
חשבתי, כדאי לשאול, רק למקרה.

Would it not be better to ask questions?
האם לא היה עדיף לשאול שאלות?

Better to ask who we used to be.
עדיף לשאול מי היינו פעם.

And I figured, who better to ask, than you.
וחשבתי, מי יותר טוב לשאול אותו, מאשר אתה.

Better to ask forgiveness than permission, am I right?
עדיף לבקש מחילה ולא רשות, לא?

Maybe better to ask who hasn't?
אולי נכון לשאול מי לא?

Better to ask forgiveness than permission.".
עדיף לבקש סליחה מאשר לבקש רשות.".

You would do better to ask your soul to leave you.
כבר יהיה מוטב שתבקש מנשמתך להניח לך.

Better to ask twice than go wrong once.
עדיף לשאול שוב כמה פעמים מאשר לעשות את זה לא נכון פעם אחת.

I thought who better to ask than my Canadian relatives.
חשבתי את מי יותר טוב לשאול מאשר את קרוביי הקנדיים.

Better to ask a fellow tourist to snap a photo of you.
מוטב לשאול את התייר הבחור להצמיד לך תמונה.

And who better to ask than the Ice Queen herself?
ומי עדיף לשאול מאשר מלכת הקרח עצמה?

Better to ask how it went. I'm already taking down the paintings.
יותר טוב שתשאלי איך היה, אני כבר… מוריד את התמונות.

And who better to ask than 25 eight- to 10-year-old children?
ואת מי יותר טוב לשאול מאשר 25 ילדים בגיל 8-10?

Better to ask than to end a relationship because of a misunderstanding.
עדיף לשאול מאשר להכשל עקב חוסר הבנה.

Far better to ask yourself what you can contribute to DALnet.
יותר טוב לשאול את עצמך איך אתה יכול לתרום ל DALnet.

Better to ask yourself, what are you doing here? Because it's not Club members.
יותר טוב שתשאל את עצמך מה אתה עושה פה, כי מועדון חברים זה לא.

Who better to ask for book recommendations than somebody who works with them all day?
ואת מי כדאי לשאול על כלי עבודה אם לא את האנשים שעובדים איתם כל הזמן?

Better to ask how you can tackle eliminating that block than to ignore it and watch the team, and the project, implode.
עדיף לשאול איך אפשר להיפטר מהחסימה מאשר להתעלם ממנה וראות את הצוות, וגם הפרויקט, קורסים.