What is the translation of " BIT OF BOTH " in Hebrew?

• קצת משניהם
• קצת מ שניהם

Examples of using Bit of both in English and their translations into Hebrew

Bit of both.
מעט משניהם.

It's a bit of both.
קצת משניהם.

Bit of both, maybe.
או אולי קצת משניהם.

Perhaps a bit of both.
אולי קצת משניהם.

A bit of both.
קצת של שנינו.

Possibly a bit of both.
אולי קצת משניהם.

Bit of both, I guess.
קצת משניהם, אני משער.

I think, a bit of both.
אני חושב, קצת משניהם.

Bit of both, I would imagine.
קצת משניהם, אני מתאר.

Honestly, a bit of both.
למען האמת, קצת משניהם.

Do you see graphic design as a job, a vocation or a bit of both?
האם אתה רואה בעיצוב גרפי עבודה, חופשה או קצת משניהם?

It's a bit of both, I think.
קצת משניהם, אני חושב.

This time it's a bit of both.
הפעם זה קצת משניהם.

It's a bit of both, actually.
זה קצת משניהם, בעצם.

So we're hearing a bit of both.
אני שומעת קצת משניהם.

Yeah, a bit of both, I guess.
כן, קצת משניהם, אני מניח.

Are you doing a bit of both?
או שאתם עושים קצת משניהם?

Probably a bit of both, sir. Your Honour.
כנראה קצת מהשניים, כבודו.

In our case, there's a bit of both.
במקרה הזה יש קצת משניהם.

Its got a bit of both worlds.
לקב"ה יש חלק בשני העולמות.

According to experts, this is a bit of both.
אז לדברי מומחים זה בד"כ קצת משניהם….

Now, we got a bit of both, but we're gonna need more soon.
עכשיו, יש לנו קצת משניהם, אבל אנחנו נצטרך את הפרטים בקרוב.

So the best editing gives us a bit of both.
אז העריכה המוצלחת ביותר נותנת לנו קצת משניהם.

Do you do a bit of both?
או שאתם עושים קצת משניהם?

Do you consider graphic design a job, a holiday, or a bit of both?
האם אתה רואה בעיצוב גרפי עבודה, חופשה או קצת משניהם?

He's got a bit of both.".
לדעתי יש בו קצת משניהם".

I really need to… I will warrant you're a bit of both.
אני באמת צריכה ל… אני בטוחה שאת קצת משניהם.