What is the translation of " BLAMING YOURSELF " in Hebrew?

• להאשים את עצמך
• מאשים את עצמך
• להאשים את עצמכם
• את עצמך ומאשים

Examples of using Blaming yourself in English and their translations into Hebrew

Judging and blaming yourself.
אם אתה ממקד את עצמך, ומאשים.

Stop blaming yourself for past mistakes.
להפסיק לנזוף בעצמך על טעויות ישנות.

This different from blaming yourself.
זאת במקום להאשים את עצמה.

Blaming yourself and feeling like a failure.
אנחנו מאשימים את עצמנו ומרגישים כישלון.

It's not your fault, stop blaming yourself.
אתה לא אשם להפסקה, אל תאשים את עצמך.

And blaming yourself isn't going to do her any good.
ואם תאשים את עצמך זה לא יעשה לה טוב.

Criticizing yourself or blaming yourself.
אם אתה ממקד את עצמך, ומאשים.

Blaming yourself for things that are not your fault.
אתה מאשים את עצמך על דברים שאינם אשמתך.

It wasn't your fault, so stop blaming yourself.
אתה לא אשם להפסקה, אל תאשים את עצמך.

Blaming yourself for things that are not your fault.
את מאשימה את עצמך על דברים שאינם אשמתך.

Do you find yourself blaming yourself or others?
האם אתם מאשימים את עצמכם או אחרים?

No blaming yourself. You got to be strong.
אל תאשימי את עצמך, את מוכרחה להיות חזקה.

Sweetie, you have gotta stop blaming yourself for Stephanie's death.
חמוד, אתה חייב להפסיק להאשים את עצמך למותה של סטפני.

Stop blaming yourself and take back what's yours… your country.
תפסיק להאשים את עצמך וקח חזרה מה ששלך… מדינתך.

Wallace, I'm sorry, but… You have gotta stop blaming yourself about Richard.
וואלס, אני מצטערת אבל… את חייבת להפסיק להאשים את עצמך לגבי ריצ'ארד.

First of all: Blaming yourself for the marriage breakdown.
אולי את\ה מאשים את עצמך על התמוטטות הנישואים.

In order to recover from a manipulative partner, you need to learn to stop blaming yourself.
כדי להתאושש מבן זוג מניפולטיבי, עליכם ללמוד להפסיק להאשים את עצמכם.

I need you to stop blaming yourself for Keith's death.
אני צריך שתפסיקי להאשים 'את עצמך על מותו של קית.

Blaming yourself for something is very tedious, because it can go on forever.
להאשים את עצמך על משהו מאוד מייגע, כי זה יכול להימשך לנצח.

I thought you weren't blaming yourself for her death anymore.
חשבתי שאתה לא היה להאשים את עצמך למותה יותר.

Blaming yourself it's just a way to try and make sense of something that will never make sense when the truth is it was what it was an accident.
להאשים את עצמך, זו פשוט… דרך לנסות למצוא היגיון במשהו… שלעולם לא יהיה הגיוני, בזמן שהאמת היא… שזו פשוט הייתה תאונה.

Listen… I know you keep blaming yourself for this, but you just can't.
תקשיב… אני יודעת שאתה ממשיך להאשים את עצמך בזה, אבל אתה פשוט לא יכול.

Sick of blaming yourself for… No, I'm quite comfortable blaming myself, actually.
נמאס להאשים את עצמך על… לא, אני די נוח להאשים את עצמי, למעשה.

I know that you are hurting, but you need to stop blaming yourself, get on your computer, and dig until you find them.
אני יודע שאתה פוגע, אבל אתה צריך להפסיק להאשים את עצמך, מקבל במחשב, ולחפור עד שתמצא אותם.

This involves blaming yourself for everything that goes wrong or could go wrong, even when you may only be partly responsible or not responsible at all.
זוהי הנטייה להאשים את עצמך בכל דבר שהתקלקל או כל דבר שעלול להתקלקל גם אם ברור שאינך אחראי או אחראי בצורה חלקית בלבד.

And I wish you would stop blaming yourself for something that wasn't your fault.
ואני הייתי רוצה שאתה תפסיק להאשים את עצמך במשהו שלא היה באשמתך.

I know you can't stop blaming yourself for those seven men who died so you could make it back home.
אני יודע שאתה לא יכול להפסיק להאשים את עצמך על מותם של שבעת האנשים כדי שאתה תוכל לחזור הביתה.

You have to stop blaming yourself for that. You weren't you.
את חייבת להפסיק להאשים את עצמך, לא היית את..

When are you going to stop blaming yourself for the past and start being a better father to your son?
מתי תפסיק להאשים את עצמך על העבר ותתחיל להיות אבא יותר טוב לבן שלך?

The distinction between blaming yourself for your husband's affair and accepting responsibility for your part in the breakdown of the marriage is a crucial one.
ההבחנה בין להאשים את עצמך בבגידה ולקבל אחריות על החלק שלך בהתמוטטות הנישואין היא גדולה.