Examples of using Bodily functions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And all involving bodily functions.
וכולם עוסקים בתפקוד של הגוף.Gradually, bodily functions lost, ultimately leading to death.
באופן הדרגתי, התפקוד הגופני נאבד, מה שבסופן של דבר מוביל למוות.You guys are so into bodily functions!
אתם הבנים כל כך בקטע של פעילות גופנית!It slows down bodily functions, but it's very dangerous.
How am I supposed to plan my bodily functions?
איך אני אמורה לתכנן את הפונקציות הגופניות שלי?I have got bodily functions, I'm sorry!
Soon, the victim loses control of the basic bodily functions.
עד מהרה הם מאבדים שליטה על תפקודי גוף בסיסיים.When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.
כשאנו ישנים, פעילות הגוף מואטת והטמפרטורה שלו יורדת.I don't see why I have to read a book on bodily functions.
אני לא מבין למה אני צריך לקרוא ספר על תפקודים גופניים.At the end, our bodily functions and independence are declining to zero.
לקראת סופנו, תפקודינו הגופניים ועצמאותנו מידרדרים לאפס.With alterations in brainwaves comes changes in other bodily functions.
When you sneeze, all bodily functions stop… even.
כשאתם מתעטשים, כל תפקודי הגוף נעצרים- אפילו….With alterations in brain waves come changes in other bodily functions.
עם השינויים בגלי המוח, מגיעים שינויים אחרים בתפקודי הגוף.Gradually, bodily functions are lost, which ultimately results in death.
באופן הדרגתי, התפקוד הגופני נאבד, מה שבסופן של דבר מוביל למוות.This important sex hormone is crucial for the following bodily functions.
Alongside the brain, it controls bodily functions including movement and behaviour.
יחד עם המוח הוא שולט בתפקודי הגוף, כולל תנועה והתנהגות.All bodily functions remain normal and the patient breathes on his/her own.
כל תפקודי הגוף נשארים במצב נורמלי והמטופל יכול לנשום בכוחות עצמו.Together with the brain it controls bodily functions including movement and behavior.
יחד עם המוח הוא שולט בתפקודי הגוף, כולל תנועה והתנהגות.Opioid receptors also influence everything from mood to normal bodily functions.
קולטני אופיואידים משפיעיםגם על כל דבר ממצב רוח ועד לפעולות גופניות נורמליות.Loss of motor skills, bodily functions, uh, neuropathic pain, seizures, delusions.
אובדן כישורים מוטוריים, תפקודים גופניים, אה, כאב נוירופתי.Edema is often caused by the lack of magnesium in the body,which is an essential mineral for numerous bodily functions.
בצקת נגרמת לעתים קרובות על ידי חוסר מגנזיום בגוף,שהוא מינרל חיוני עבור פונקציות גופניות רבות.All bodily functions remain normal and the patient retains full ability to breathe on their own.
כל תפקודי הגוף נשארים במצב נורמלי והמטופל יכול לנשום בכוחות עצמו.Nutritional deficiencies can affect one or more bodily functions and vary greatly in severity.
חוסרים תזונתיים ניתן להשפיע על תפקודים גופניים אחד או יותר, משתנות בחומרתן.B-vitamins play a large role in converting the food we eat into energyas well as participating in a variety of other bodily functions.
ויטמינים B לשחק תפקיד גדול בהמרת המזון שאנואוכלים לאנרגיה כמו גם השתתפות במגוון של פונקציות גופניות אחרות.While omega-3 seems to be beneficial for dry eye and other bodily functions, their benefits regarding age related macular degeneration are not proven.
בעוד אומגה-3 נראה מועיל לעין יבשה פונקציות גופניות אחרות, היתרונות שלהם לגבי ניוון מקולרי הקשורים לגיל אינם מוכחים.Maybe it was because I finally slowed down,maybe it was remembering Dad's passion for bodily functions, I don't know.
אולי זה היה בגלל שסופסוף האטתי,אולי זה היה הזכירה של אהבתו של אבי לפעילויות גופניות, אני לא יודע.In living beings,this universal energy is considered responsible for all bodily functions through these five types of prana.
ביצורים חיים, אנרגיה אוניברסלית זו נחשבת אחראית לכל תפקודי הגוף באמצעות חמישה סוגים של פראנה, הידועים בחמשת הוודות.Raw green coffee bean extract along with other superfoods such as cacao and cinnamon all show great results in stabilizing blood sugar andimproving overall bodily functions.
פול קפה ירוק raw תמצית יחד עם אחרים superfoods כגון קקאו וקינמון הצג תוצאות מצוינות מייצב רמת הסוכר בדם,שיפור תפקודים גופניים בסך הכל.
