Examples of using Border town in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I was in a border town.
Border town gang- pretty hardcore.
כנופיית עיירת הגבול.I live in a border town.
אני חי בעיירת גבול.I drive to a border town, find a cell phone signal, and call Sara.
אנהג לעיירת הגבול, אמצא אות סלולרי, ואתקשר לשרה.We live in a border town.
אני חי בעיירת גבול.The border town was born, providing everything to the south that their neighbour to the north would not.
עיר הגבול נולדה. מספקת לדרום, את כל מה שהגיע מהצפון.Very little border town.
העיר הצלבנית מאוד קטנה.The border town is a rail port city and the largest hub for cross border trade between Mongolia and China.
עיירת הגבול היא למעשה המרכז הגדול ביותר למסחר חוצה גבולות בין מונגוליה וסין.So, they moved us to a border town.
אז, העבירו אותנו לעיירת גבול.Vanimo- the border town if you want to make you way to or from the province of Papua in neighbouring Indonesia; popular surfing destination.
ונימו- עיר הגבול אם אתה רוצה לעשות את הדרך אל או ממחוז פפואה באינדונזיה השכנה.Women have disappeared in a border town because they're brown and poor.
נשים נעלמו בעיירת גבול כי צבע עורן הוא חום וכי הן עניות.In 530, Kavadh sent an army underFirouz the Mirranes to attack the important Roman border town of Dara.
ב-530, קבאד שלח צבא תחת פירוז המיראני להתקיף את עיר הגבול הרומאית החשובה דארה.He was last seen in Cenred's kingdom, in the border town of Engerd, but that was many years ago.
הוא נראה לאחרונה בממלכתו של סנדרס, בעיירת הגבול אינגרייד, אך זה היה לפני שנים רבות.They were five friends from Dahariyeh andthe morning light had not yet broken over the fence near the border town of al-Ramadin.
הם היו חמישה חבריםמדהרייה והאור טרם עלה על הגדר ליד עיירת הגבול, רמאדין.Found on the border town of Agua Prieta, the suspect had a haul of weapons and two hostages who were gagged, inside of a vehicle.
החשוד נמצאת בעיירת הגבול אקווה פריאטה עם מצבור של נשקים ושני בני ערובה שהיו כבולים בתוך רכב.My DEA contacts spotted him two hours ago in this border town of Mexicali.
We will then cross back into Spain through the border town of La Linea de la Concepcion, and on reaching Malaga we will make a reconnaissance tour.
לאחר מכן נחזור חזרה לספרד דרך עיירת הגבול לה ליניאה דה קונספסיון(La Linea de la Concepcion) ונגיע אל מלאגה בה נערוך סיור הכרות.Most of them were concentrated in abandoned stables near the border town of Zbaszyn, Poland.
רובם רוכזו באורוות נטושות בשטח הפקר בקרבת עיר הגבול זבונשין שבתחום פולין.In the border town of La Quiaca you can see Bolivian women entering and exiting the country continuously to transport goods such as coca leaf, fabrics, hats,….
ב עיר הגבול ללה קיאקה אפשר לראות נשים בוליביה הזנת והיוצאים מהמדינה ללא הרף לטובין תחבורה כגון קוקה עלים, בדים, כובעים,….I know Charles will allow my son to accompany me to the border town of Selkirk, where my mother is.
אני יודעת שצ'רלס יאשר לבני ללוות אותי לעיירת הגבול סלקירק, היכן שנמצאת אמי.The governor's office in the Turkish province of Mardin also announced that two people were killed and 12 were wounded on Tuesday after the Kurdishmilitias launched a mortar attack on Turkey's border town of Kiziltepe.
לדברי לשכת המושל במחוז הטורקי מרדין, שני בני אדם נוספים נהרגו ו-12 נפצעוביממה האחרונה אחרי שהמיליציה הכורדית תקפה את עיירת הגבול קיזילטפה.Who's to say that Guy hasn't been flung into some cellar in some border town, where they throw him some stale bread once a day?".
מי אמר שבאיזו עיירה ליד הגבול גיא לא זרוק באיזה מרתף, ופעם ביום מישהו זורק לו פת לחם עבשה?".During the month, exchanges of fire were renewed along the India-Pakistan border and the Pakistani government even reported that more than 10 civilianswere killed by artillery fire directed at the border town.
במהלך החודש התחדשו חילופי האש על More than most towns in our country, Dundalk, as a border town, has appreciated the need for a lasting and just peace.
יותר מכל An Associated Press team later saw up to 200 Turkish troops along with armored vehicles crossing near Manbij andKobani, a border town that is not yet secured by Syrian forces.
צוות של סוכנות הידיעות אי-פי ראה מאוחר יותר כ-200 חיילים טורקים נוסעים בכלי רכבמשוריינים למעבר הגבול בין מנביג' לקובאני, עיירת גבול שטרם אובטחה על ידי כוחות סוריים.Imagine that Mexican commanders launched an air strike on a border town in California because their enemies were hiding there and that, as a result of poor aim or bad intelligence or dumb luck, a few dozen American citizens were killed.
דמיינו שמפקדים מקסיקאים יערכו תקיפה אווירית על עיר גבול בקליפורניה כי האויבים שלהם מתחבאים שם, ושכתוצאה מירי שאינו מכוון היטב או מודיעין שגוי או סתם מזל רע, כמה עשרות אזרחים אמריקאים ייהרגו.Indeed, the shops and markets of Vila Real deSanto António are geared towards visiting Spaniards, but this pleasant border town also has a number of tourist attractions worth investigating.
ואכן, החנויות והשווקים של וילה ריאל דהסנטו אנטוניו נועדו לבקר בספרדים, אבל זה עיר הגבול נעימה יש גם מספר אטרקציות תיירותיות שראוי לחקור.Just 24 days before the Turkish invasion of Cyprus,Israeli troops evacuated the border town of Quneitra, handing it over to the Syrian authorities.
ימים לפני הפלישה התורכית לקפריסין,כוחות ישראליים פינו את עיר הגבול קונייטרה והעבירו אותה לידי שלטונות סוריה.
