Examples of using Bottomless pit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Bottomless Pit.
הבור חסר התחתית.I have opened a bottomless pit.
אני פתחתי בור ללא תחתית.Bottomless Pit of Death.".
בור ללא תחתית של מוות.You eat like a bottomless pit.
את כמו בור ללא תחתית.The bottomless pit of desire.
לבורות חסרי התחתית של התאווה.He's kind of a bottomless pit.
הוא סוג של בור ללא תחתית.A bottomless pit is a spatial impossibility.
בור ללא תחתית אינו אפשרי מבחינה מרחבית.You are hanging over a bottomless pit.
אתה משתלשות בור ללא תחתית.You know, find a bottomless pit and drop it in.
אתם יודעים, תמצאו בור ללא תחתית ותזרקו אותו.So Duke killed her and threw her down a bottomless pit.
Like words hollered down a bottomless pit that come back occluded and more complex.
כמו מילים שבועקות מבור ללא תחתית ומגיעות למעלה מעורפלות ומסובכות.Why does it look like a bottomless pit?
למה זה נראה כמו בור ללא תחתית?When I open My eyes and look,it is as if man has just climbed out of the bottomless pit.
כשאני פוקח את עיניי ומביט,נדמה שהאדם זה עתה טיפש ויצא מתוך בור התהום.Time lapse, bars rot in heart's bottomless pit♪♪ Was mobbin' deep as'96 Havoc and Prodigy did…♪.
זמן לשגות, ברים להירקב ♪ בור ללא תחתית של הלב ♪ היה mobbin 'עמוק כמו '96 Havoc ו.One by one I will send them back to the bottomless pit.
בזה אחר זה אשלח אותם בחזרה אל הבור חסר התחתית.Though people underwent five months of refinement in the bottomless pit, their actual state is still one of not knowing God.
אף על פי שבני האדם עברו חמישה חודשים של זיכוך בבור התהום, מצבם בפועל הוא עדיין כזה של חוסר הכרה של אלוהים.The miscreants probably think it's some sort of bottomless pit.
החבר'ה הרעים בטח חושבים שזה בור ללא תחתית.When you have completed your service of Me, you can return to the bottomless pit because you are no longer of use in front of Me.
אחרי שתסיימו לשרת אותי, תוכלו לחזור שוב אל בור התהום, מפני שכבר לא תשמשו אותי, ואני אתחיל לטפל בכם באמצעות הייסורים שלי.He reigns over the whole earth, takes it back and chases Satan into a bottomless pit.
הוא מולך על כל פני האדמה, הוא לוקח את פני האדמה בחזרה, והוא רודף אחרי השטן אל תוך בור התהום.Lurch, check out the bottomless pit.
לרץ', תבדוק בבור ללא התחתית.If you satisfy the double egoism, you are four times as hungry, and so on,and it is impossible to do anything with such a bottomless pit.
השבעת את האגו הכפול, אתה רעב פי ארבע וכן הלאה,ועם"בור ללא תחתית" כזה אי אפשר לעשות כלום.The New King James translates that as the"bottomless pit.".
תרגום המלך ג'יימס מתרגם מילה זו כ”בור ללא תחתית”.If we continue capitulating to ever-growingterrorist blackmail we will be sinking into a bottomless pit.
אם נמשיך להיכנע לסחטנות הטרוריסטיםההולכת וגוברת, נשקע לתוך בור ללא תחתית.Trying to fill yourself up is like filling a bottomless pit.
נסיון לספק את הדרישה הוא כמו למלא בור ללא תחתית.When the building of the church reached its peak,God did the step of work of the service-doers and cast man into the bottomless pit.
כשבניית הכנסייה הגיעה לשיאה, אלוהים עשה אתשלב העבודה של עושי השירות והשליך את האדם אל בור התהום.The King James version translates the word as the bottomless pit.
תרגום המלך ג'יימס מתרגם מילה זו כ”בור ללא תחתית”.As soon as he left my room, that"bit of shelter," he would take his place in the ranks,and begin the journey towards the bottomless pit.
ברגע שהוא עזב את החדר שלי, כי"קצת מחסה", הוא ייקח את מקומו דרגות,ולהתחיל את המסע לעבר בור ללא תחתית.Trying to satisfy the demand is like trying to fill a bottomless pit.
נסיון לספק את הדרישה הוא כמו למלא בור ללא תחתית.If Olmert remains in office, it will virtually ensure that our relationship with our neighbors andthe world will continue sinking into a bottomless pit.
אם אולמרט ימשיך לכהן כראש-הממשלה, הדבר יבטיח- וירטואלית-שמערכות-היחסים עם שכנינו ועם העולם ימשיכו לשקוע בבור ללא תחתית.
