Examples of using Breakneck in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's not really"breakneck.".
Breakneck Bog is the thumb.
ברייקנק בוג הוא האגודל.We're going to Breakneck Bog.
אנחנו הולכים לברייקנק בוג.The Breakneck last year was their first time functioning as a team.
This whole process is done at a breakneck speed.
People also translate
They set off at breakneck speed and it doesn't let up until they cross the finish line in the Scottish Highlands.
God never meant for us to travel at such breakneck speeds.
And few people, at a breakneck pace will fly without being somehow familiar with the seller or maker of the product.
The man himself lived- and loved- at the same breakneck speed.
Even in a city famous for building at breakneck speed, the opera house has taken more than five years to complete.
It's all hidden in this code,and it's starting to be understood at breakneck pace.
Often traveling at breakneck speed, they would rush their cargo either to a railway station or directly to the mountain.
לעתים קרובות הם נסעו במהירות מסחררת, כי מיהרו להוביל את מטענם אל תחנת הרכבת, או ישירות אל ההר.I think the time doesn't move and Imove in it. Sometimes slow and sometimes at breakneck speed.
אני חושבת שהזמן לא זזושאני זזה בתוכו לפעמים במהירות מסחררת.In recent years the number of people working at home,growing at breakneck speed through the development of computer technologies.
בשנים האחרונות מספר אנשים עובדים בבית,גדל במהירות מסחררת דרך בפיתוח טכנולוגיות המחשב.This whole process took nearly two years,but I was told that they were all working at breakneck speed.
כל התהליך הזה ארך כמעט שנתיים,אבל נאמר לי שהם עבדו במהירות הבזק.Often traveling at breakneck speed, they would rush their cargo either to a railway station or directly to the mountain.
לעיתים קרובות נסיעה במהירות מסוכנת, הם היו חופזים את משאם גם כן לתחנת רכבת או בצורה ישירה אל ההר.Monday through Friday,the Financial District bustles with businessmen and women moving at a breakneck pace.
בימים שני עדשישי, ברובע הפיננסי רוחשים עם אנשי עסקים ונשים לנוע בקצב רצחני.Ray Kurzweil's latest graphs show that technology's breakneck advances will only accelerate- recession or not.
הגרפים החדשים ביותר של ריי קורצווייל מראים כי ההתקדמות המסחררת של הטכנולוגיה רק תלך ותאיץ עוד- מיתון או לא.For many Venezuelans, by every economic, social and political measure,their nation is unravelling at breakneck speed.
עבור תושבי ונצואלה רבים, לפי כל מדד כלכלי, חברתי ומדיני,מדינתם מתפוררת במהירות מסוכנת.HONG KONG- Uber is spending money at a breakneck rate to crack the China market- even paying its drivers more than the fares they collect.
אובר משקיעה כסף בקצב רצחני כדי לפרוץ לשוק הסיני- ואף משלמת לנהגים שלה יותר מסכומי הנסיעות שהם גובים.They are at full speed in the news, or read quickly in the press,having written and performed at breakneck speed, for the consumption of current feelings.
הם במלוא המהירות בחדשות, או מהר לקרוא בעיתונות,לאחר שיש כתבו וביצעו במהירות מסחררת, לרגשות, לפי כמות הצריכה הנוכחית.As technology development moves at breakneck speeds, you need to be adept at choosing, using, and applying technology in your elementary and secondary school curricula.
כמו פיתוח הטכנולוגיה מתקדמת במהירויות מהירות מסוכנת, אתה צריך להיות מיומן בחירה, באמצעות, וביישום הטכנולוגיה בתכניות הלימודים בבית ספר יסודי ותיכון שלך.Before negotiations could continue,he locked all the doors automatically and retraced the route at breakneck speed, ignoring traffic lights and pedestrians.
ולפני שאפשר היה להמשיךבמשא־ומתן כלשהו, הוא נעל את כל הדלתות האוטומטיות ונסע בחזרה במהירות מסחררת, מתעלם מרמזורים ומהולכי רגל.Even if solar and wind capacity continues to grow at breakneck speed, it will not be fast enough to cap global warming under 2°C, the target set down in the landmark 2015 Paris climate treaty, they reported in the journal Nature Climate Change.
גם אםקיבולת השמש והרוח ממשיכה לצמוח במהירות מסחררת, היא לא תהיה מהירה דיה כדי לכסות את ההתחממות הגלובלית מתחת ל-2 מעלות צלזיוס, היעד שנקבע באמנת האקלים של פריז 2015, דיווחו בכתב העת שינוי אקלים טבע.Below the church is the oldest part of the village,with steep streets known as"rompi-cuou"("breakneck"), a common characteristic of Provençal hilltop towns.
מתחת לכנסייה הוא החלק העתיק ביותר של הכפר,עם רחובות תלולים הידועים בשם"rompi-cuou"("breakneck"), המאפיין המשותף של עיירות הגבעות פרובנס.Even if solar and wind capacity continues to grow at breakneck speed, it will not be fast enough to cap global warming under two degrees Celsius(3.6 degrees Fahrenheit), the target set down in the landmark 2015 Paris climate treaty, they reported in the journal Nature Climate Change.
גם אםקיבולת השמש והרוח ממשיכה לצמוח במהירות מסחררת, היא לא תהיה מהירה דיה כדי לכסות את ההתחממות הגלובלית מתחת ל-2 מעלות צלזיוס, היעד שנקבע באמנת האקלים של פריז 2015, דיווחו בכתב העת שינוי אקלים טבע.The sharks were a bit leery of the new addition buteventually one of them moved in at breakneck speed, snatching his prey, thrashing it side to side to tear off a bite…….
הכרישים היו קצת זהירים של התוספת החדשה אבלסופו של דבר אחד מהם עבר במהירות מסחררת, חטף את טרפו, מתחבט זה צד לצד כדי לקרוע את ביס….I know he doesn't mean them as a reprimand, but they are a reminder that I'm screwing this up, that I'm fortunate to have found someone as patient and understanding asPhilip, but I'm wearing through that patience at breakneck speed and all I seem capable of doing is standing back and waiting for the final crash.
אני יודעת שהוא לא מתכוון לומר אותן כנזיפה, אבל הן תזכורת שאני דופקת את כל העסק, שיש לי מזל שמצאתי מישהו סבלני ומבין כמו פיליפ,אבל אני שוחקת את הסבלנות שלו במהירות מסחררת ולא נראה שאני מסוגלת לעשות משהו מלבד לצפות בהתרחשויות מהצד ולהמתין להתרסקות הסופית.This was something that no astronomer had ever seen before-- a dozen, then 20,then 30 stars all swirling at breakneck speed around a central object that was completely dark and tremendously dense.
לא ראה לפני כן תריסר, ואז 20 ולאחר מכן30 כוכבים כולם חגים במהירות מסחררת סביב גוף מרכזי גוף חשוך לחלוטין ודחוס ביותר.
