What is the translation of " BUMPKIN " in Hebrew?

• מגושם
• פרחח

Examples of using Bumpkin in English and their translations into Hebrew

Bumpkin time again.
עת הגולם שוב.

He's not just a bumpkin.
הוא לא רק פרחח.

You bumpkin! It's boiling!
חתיכת טיפש, זה רותח!

We're not all bumpkins.
No're כל המטומטמים.

Bumpkin- insulting nickname Pskov.
כַּפרִי וּמְגוּשָׁם- כינוי מעליב פסקוב.

You're dead, Bunny Bumpkin!
את מתה, ארנבת כפרית.

What kind of bumpkin dance is that?
איזה ריקוד מגושם זה?

I have always hated that bumpkin.
תמיד שנאתי את הגס רוח הזה.

But I would have that bumpkin followed day and night.
אבל ארצה מעקב אחרי בור כפרי זה, יומם וליל.

I thought she was a small silly country bumpkin.
חשבתי שהיא הייתה קטנה ומגושמת.

Calm down a little, Kissho, your bumpkin nature is standing out!
הרגע, קישו, הטבע הנבער שלך בולט לעין!

Alone on the hill♪ Hey, Seoul city bumpkin.
לבדי על הגבעה היי, פרחח העיר של סיאול.

Every bumpkin Who comes in from the sticks looks exactly as yoυ do now.
כל בור שמגיע אלי, נראה בדיוק כמו שאתה עכשיו.

I'm more of a city villain than a country bumpkin.
אני נבל עירוני יותר מאשר כפרי גס רוח.

These bumpkins gave me one last request, and I-- I asked for you.
הדבילים האלה נתנו לי בקשה אחת אחרונה, ואני… ביקשתי אותך.

You don't just sit around like some backwoods Irish bumpkin.
לא יושבים בחיבוק ידיים כמו אירי מכפר נידח.

We're not country bumpkins you can put the big city hustle on.
אנחנו לא bumpkins המדינה אתה יכול לשים את העיר הגדולה על ההמולה.

See how your master teach this country bumpkin a lesson.
הסתכלו איך המאסטר שלכם מלמד את הבור הכפרי הזה לקח.

I don't see why I should have to watch your father parade around with some Bible-thumping bumpkin.
אני לא מבין למה אני צריך לצפות אביך מצעד סביב עם כמה המגושם התנ"ך, מפרפר.

Mr. Maroni, he… he has a strange sense of humor… Oswald… I am not some bumpkin from the country, with hay in my brains!
מר מרוני, הוא… יש לו חוש הומור מוזר… אוסוולד… אני לא איזה גולם מהמדינה,!

I told him he would better get used to it if he didn't want people to think of him as a country bumpkin.
אמרתי לו שכדאי שיתרגל לזה אם הוא לא רוצה שאנשים יחשבו עליו כבן איכרים.

I'm going out on a limb here saying, judging from his relationship with his dog, Mr. Bumpkins, he didn't have a girlfriend.
שאם לשפוט לפי יחסיו עם כלבו, מר במפקינס, לא הייתה לו חברה.

Faith Heritage University we didn't support faith heritage, give you money, a satellite, abigger audience than ever for you to throwa carnival for cleaves millscountry bumpkins.
אנולאתומכיםאמונת מורשת, לתתלךכסף, לווין, קהלגדוליותרמאי פעם בשבילך לזרוק קרנבל למטומטמי מדינת מילס cleaves.

Of course Johnny's gonna fall for Baby because he's this big, dreamy country bumpkin and she is the shiny, new thing.
כמובן הולכים לנפול של ג'וני לתינוק בגלל שהוא מגושם הזה גדול, חלומי המדינה והיא היא הדבר המבריק, חדש.

Although Meztger's documentary claims to be a“deep and undercover look” at the“shadowy figures” in Satanism today, he juxtaposes Gunderson's comments by reporting on a pitiful group of bumpkin Satanist wannabes.
אף על פי שהמסמך התיעודי של מצגר טוען לתת"מבט עמוק ומסתער" על"הדמויות האפלות" בשטניות של היום, הוא מתבונן בהערותיו של הוא של גונדרסון על ידי דיווח על קבוצה מעוררת רחמים של חמניות שטניות מגושמות.

A good job France has Paris to give all the county bumpkins dreams.
עבודה טובה בצרפת היא בפריז, כדי לתת לכל כפרי המחוז לחלום.