What is the translation of " BUT I CANNOT DO " in Hebrew?

• אבל אני לא יכול לעשות
• אבל לא אוכל לעשות

Examples of using But i cannot do in English and their translations into Hebrew

But I cannot do it alone.
אך לא אוכל לעשות זאת לבד.

It is a great honor, but I cannot do this now.
זהו כבוד גדול, אבל אני לא יכול לעשות את זה עכשיו.

But I cannot do this alone.
אבל אני לא יכול לעשות את זה לבד.

I'm sorry, Vicki, but I cannot do this.
אני מצטערת סיריוס, אבל אני לא יכולה לעשות את זה.

But I cannot do it in a day.'.
לצערי, אי אפשר לעשות את זה ביום אחד".

It's what she wants me to do, But I cannot do it.
זה מה שהיא רוצה שאני אעשה, אבל אני לא יכול לעשות את זה.

But I cannot do that with you-know-who around.
אבל אני לא יכול לעשות את זה כשאת-יודעת-מי בסביבה.

On the contrary, I can guarantee it, but I cannot do that if you run away.
נהפוך הוא, אני יכול להבטיח זאת, אבל אני לא יכול לעשות את זה אם ברחת.

He said in an interview that"Mozart and Salieri could compose amid the greatest tumult and hilarity, but I cannot do that.
הוא אמר פעם בראיון כי"מוצרט וסליירי יכלו להלחין תוך כדי רעש, המולה ומצהלות אבל אני אינני יכול לעשות כן.

The easiest thing would be to do a little drawing, but I cannot do that on this email system.
הדבר הכי קל יהיה לעשות ציור קטן, אבל אני לא יכול לעשות את זה על מערכת דוא"ל זו.

They took everything that was good away from Omega Chi, and I want it back, but I cannot do it alone.
הם לקחו מאומגה-קאי כל דבר שהיה בו טוב, ואני רוצה את זה בחזרה, אבל לא אוכל לעשות זאת לבדי.

I will show you my gratitude by sparing your lives, but I cannot do the same for Barry Allen.
אראה לכם את תודתי על ידי כך שאשאיר אתכם חיים. אבל אני לא יכול לעשות את אותו הדבר עבור בארי אלן.

I have been allowed my freedom tonight and if I could slip away, I would, but I cannot do that.
חירותי ניתני לי הלילה, ואם הייתי יכול לברוח, הייתי בורח, אבל איני יכול לעשות זאת.

I will protect Asgard and all the realms with my last and every breath, but I cannot do so from that chair.
אגן על אסגארד ועל כל הממלכות בכל נשימה שלי עד נשימתי האחרונה, אך לא אוכל לעשות את זה מהכיסא הזה.

Now it's dangerous because its blood is overly concentrated. Now if we thin the blood, we can calm it down, but I cannot do it without you.
הוא מסוכן כי הדם שלו מרוכז מדי, אם נדלל את הדם, הוא ירגע, אבל לא אוכל לעשות זאת בלעדיך.

That's the day that Charles Lindbergh landed in Paris… the first transatlantic solo flight… but I cannot do this, not now.
זה הוא היום שבו צ'רלס לינדברג נחת בפריז… טיסת הסולו הטראנס הראשונה… אבל אני לא יכול לעשות את זה, לא עכשיו.

I know I promised Hanna, but I can't do this.
אני יודעת שהבטחתי להאנה, אבל אני לא יכולה לעשות את זה.

But I can't do that in the middle of a church.
אבל אני לא יכול לעשות את זה באמצע של כנסייה.

I want to put everything right. But I can't do it without you.
אני רוצה לסדר הכל אבל לא אוכל לעשות זאת בלעדייך.

I know you're trying to help… But I can't do this anymore.
אני יודע שאתה מנסה לעזור… אבל אני לא יכול לעשות את זה יותר.

But I can't do that… because I know too much.
אבל אני לא יכולה לעשות זאת… כי אני יודעת יותר מדי.

I can't… You're a monster but I can't do it!
אני לא יכולה… אתה מפלצת, אבל אני לא יכולה לעשות את זה!

I would love it, but I couldn't do that to Mario.
הייתי שמח, אבל לא אוכל לעשות את זה למריו.

But I couldn't do it.
אבל אני לא יכול לעשות את זה.

I'm willing to help… but I can't do it alone.
אני מוכנה לעזור… אבל אני לא יכולה לעשות את זה לבד.

But I can't do it without you.
אבל לא אוכל לעשות את זה בלעדיך.

I'm sorry, but I can't do this. I have to go.
אני מצטערת, אבל אני לא יכולה לעשות את זה, אני חייבת ללכת.

But I can't do it with poopy in my pants.
אבל לא אוכל לעשות זאת עם קקי במכנסיים.

But I couldn't do anything.
אבל אני לא יכול לעשות שום דבר.

Yes. But I can't do my job if I'm hungry.
כן, אבל אני לא יכול לעשות את העבודה שלי אם אני רעב.