Examples of using Calling in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She started calling in sick at work.
Calling in a photo op or two for yourself this morning?
It will be just like calling in an air strike.
זה יהיה בדיוק כמו קורא בתקיפה אווירית.(Bird calling in distance, crickets chirping).
But we're willing to consider calling in a D.A.
אבל אנחנו מוכנים לשקול קוראים בתוך DA וצנח על תחינה.He could be calling in a location for a hit.
Engine turns over It was a clever move calling in that bomb threat.
מנוע מתהפך זה היה צעד חכם קורא ב שאיום הפצצה.People calling in to be mocked and berated by a smart-aleck host?
Perhaps you have truly found your calling in office, Mr. Cobblepot.
אולי באמת מצאת שלך מתקשר במשרד, מר קובלפוט.Calling in regards to any possible retail sales or management position.
מתקשר בנוגע לכל משרה אפשרית בתחום מכירות או שיווק או משרה ניהולית.On my own turf, calling in favors, whatever it takes.
בדשא שלי, קורא ב טובה, כל מה שצריך.So, you do… you do background checks on people calling in tips?
אז, אתה עושה… אתה עושה בדיקות רקע על אנשים קוראים ב טיפים?We need to consider calling in the National Guard.
אנחנו צריכים לקחת בחשבון שקראו במשמר הלאומי.I began calling in sick every day, and I finally resigned with the excuse of being sick.
התחלתי כל יום להודיע בעבודה שאני חולה, ולבסוף התפטרתי כאילו בגלל מחלה.Let each man stay in that calling in which he was called. .
Look, you calling in that fake case is the nicest thing anyone's ever done for me.
תראה, אתה קורא ב שמקרה מזויף הוא הדבר הכי יפה אי פעם שמישהו עשה בשבילי.Sometimes an operative makes a full assessment before calling in a whole unit.
לפעמים אופרטיבי עושה הערכה מלאה לפני שאתקשר בכל יחידה.I got Jillian Rome calling in. Put her on speakerphone.
יש לי ג'יליאן רומא קוראת פנימה שים אותה על רמקול.Elkin took an oath to maintain“loyalty to the State of Israel andto faithfully execute[his] calling in the Knesset.”.
נוסח ההצהרה:"אני מתחייב לשמוראמונים למדינת ישראל ולמלא באמונה את שליחותי בכנסת".I will get HPD calling in a description to every long-term parking structure on the island.
אני אקבל HPD קורא ב תיאור לכל מבנה חנית לטווח הארוך באי.Sheriff Bannerman can't seem to solve a case without calling in his human Ouija board Johnny Smith.
השריף בנרמן לא מצליח לפתור מקרה בלי לקוראו באנושי סיאנס לוח ג'וני סמית'.How about not calling in criminals, waiting for them to start some shit so you can film it?
מה דעתך על לא קורא בפושעים, מחכה להם להתחיל איזה חרא, כך שתוכל לצלם אותו?Well, it's just not like Clark to be late without calling in. Maybe he left early on his weekend date.
ובכן, זה פשוט לא אוהב את קלארק להיות מאוחר בלי לקרוא פנימה אולי הוא יצא מוקדם במועד סוף השבוע שלו.I tried calling in a full script, but apparently your pharmacist has some sort of acute staph infection.
Yes, this is Detective Stills, N.Y.P.D. calling in connection to a missing child case.
כן, כאן הבלש סטילס, משטרת ניו-יורק, מתקשר בעניין תיק של ילד נעדר.Calling in a specialist pest control company generally means you are more likely to find a long-term solution than just spraying a bit of insecticide yourself.
מתקשר בחברה בקרת מזיקים מומחה בדרך כלל אומר שסביר יותר למצוא פתרון לטווח ארוך יותר שמרוססים מעט חרקים בעצמך.Apple also says thatall cellular models of the Apple Watch 5 will support international emergency calling in more than 150 countries around the world.
החברה מציינת כיכל הדגמים הסלולריים של ה-Apple Watch 5 יתמכו בשיחות חירום בינלאומיות ביותר מ-150 מדינות ברחבי העולם.Therefore, many methods of calling in the early stages of learning English is not correct children in general.
לכן, שיטות רבות של מתקשר בשלבים המוקדמים של לימוד אנגלית השלבים היא לא ילדים נכונים באופן כללי.The brave voice of Angela Merkel, who, yesterday, announced her peremptory support for the Iranian nation and its right for freedom,is for the meantime a voice calling in the West desert.
קולה האמיץ של אנגלה מרקל, שפירסמה אתמול הודעת תמיכה נחרצת בעם האיראני ובזכותו לחופש, הוא, בינתיים,קול קורא במדבר המערבי.Between 2006 and 2011,Tucker Carlson spent approximately an hour a week calling in to Bubba the Love Sponge, a popular shock jock radio program where he spoke with the hosts about a variety of cultural and political topics in sometimes-vulgar terms.
בין 2006 ל-2011 טאקרקרלסון בילה בערך שעה בשבוע בשיחות בתכנית הרדיו 'Bubba the Love Sponge', תכנית רדיו פרובוקטיבית ופופולארית, שם שוחח עם המנחים על שורה של נושאים תרבותיים ופוליטיים, לעיתים תוך שימוש בביטויים וולגריים".
