What is the translation of " CAN'T GET A SIGNAL " in Hebrew?

• לא יכול לקבל אות
• לא מצליחה להשיג קליטה

Examples of using Can't get a signal in English and their translations into Hebrew

Can't get a signal.
לא יכול לקבל אות.

At least I can't get a signal.
אני מקווה שאני לא תופס אות.

I can't get a signal in here.
אני לא יכול לקבל אות כאן.

You guys, I still can't get a signal.
בנות, אני עדיין לא מצליחה להשיג קליטה.

I can't get a signal!
אני לא יכול לקבל אות!

I only use it when I can't get a signal.
אני משתמש בזה רק כשאין קליטה.

I can't get a signal.
אני לא מצליחה להשיג אות.

You know, these monsters can't get a signal.
אתה יודע, המפלצות האלה לא יכולות לקבל אות.

I can't get a signal.
אני לא יכול לקבל את אות.

We'vebeentrying, but we can't get a signal down here.
ניסינו, אבל אנחנו לא יכולים לרדת אות כאן.

I can't get a signal.
אני לא יכולה לקבל איתות.

After you turned it off, I guess. We can't get a signal.
אחרי שכיבית אותו, כנראה, אנחנו לא קולטים אותו.

I can't get a signal.
אני לא מצליחה להשיג קליטה.

I have been trying to call my manager, but I can't get a signal.
ניסיתי להתקשר למנהל שלי, אבל אין לי קליטה.

I till can't get a signal.
אני עדיין לא משיגה קליטה.

I can't get a signal down here.
אני לא יכול לקבל אות לכאן.

If you're too far from your router, you can't get a signal, so make sure that you're within range.
אם אתם רחוקים מדי מנתב ה-Wi-Fi, לא תוכלו לקבל אות, לכן ודאו שאתם נמצאים בטווח.

I can't get a signal from the tracker.
אני לא יכול לקבל אות מהגשש.

Or maybe they can't get a signal on the planet.
או שהם לא יכולים לקלוט על פני הכוכב.

I can't get a signal out here.
אני לא מצליח להשיג קליטה כאן באיזור.

No wonder I can't get a signal in here.
לא פלא שאין לי פה קליטה.

I can't get a signal this far out.
אני לא מצליחה לקבל קליטה במקום כל כך מרוחק.

You can't get a signal in here.
אתה לא יכול לקבל אות כאן.

I can't get a signal, in or out of this place.
אני לא יכול לשדר, אל או מחוץ למקום הזה.

Sir, I can't get a signal. I don't know what's wrong.
אדוני, אני לא מקבל אות אני לא יודע מה קרה.

I can't get a signal here. Would you take this phone to the next level and send my text?
אין לי פה קליטה, תוכל לקחת את הטלפון הזה לקומה למעלה ולשלוח את ההודעה שלי?

We tried to call you, but we couldn't get a signal in the hills.
ניסינו להתקשר אליך, אבל לא היתה קליטה בגבעות.

And then we couldn't get a signal, and that guy starts circling us like a shark.
ואז אנחנו לא יכולים לקבל אות, והבחור שמתחיל מקיף אותנו כמו כריש.

I had my cell phone, I was gonna call, but I couldn't get a signal, which was strange.
הייתי עם הטלפון הנייד שלי. התכוונתי להתקשר, אבל אני… לא היתה לי קליטה, וזה היה מוזר.