What is the translation of " CAN'T GET AHOLD " in Hebrew?

• לא מצליחה לתפוס
• לא מצליחה להשיג
• לא יכול לתפוס
• לא יכול לקלוט את הכדור
• לא יכולה להשיג
• לא מצליח לתפוס

Examples of using Can't get ahold in English and their translations into Hebrew

I can't get ahold of him.
אני לא משיגה אותו.

That's the woman i can't get ahold of.
זו האישה שאני לא מצליחה להשיג.

I can't get ahold of him.
אני לא יכול לתפוס אותו.

Jesse, I still can't get ahold of Ben.
ג'סי, אני עדיין לא מצליחה לתפוס את בן.

I can't get ahold of him.
אני לא מצליח להשיג אותו.

What the hell do you mean you can't get ahold of her?
מה לעזאזל את מתכוונת את לא יכולה להשיג אותה?

You can't get ahold of him?
את לא יכולה להשיג אותו?

And my mama's out of town, and I can't get ahold of Mindy.
ואמא שלי מחוץ לעיר, ואני לא מצליחה לתפוס את מינדי.

I can't get ahold of them.
אני לא מצליחה לתפוס אף אחד.

I forgot my keys and I can't get ahold of him at work.
שכחתי את המפתחות שלי, ואני לא משיגה אותו בעבודה.

I can't get ahold of him.
אני לא יכול לקלוט את הכדור אותו.

Whatever Lola wants!* I'm sorry, I can't get ahold of the sheriff.
בשבילם באתי את מה שלולה רוצה… אני מצטער, אני לא משיג את השריף.

Danny can't get ahold of them.
דני לא יכול להשיג אותם.

I have to be there, but I-I don't have a car and I can't get ahold of a taxi.
אני חייבת להגיע לשם, אבל אין לי מכונית ואני לא מצליחה להשיג מונית.

She can't get ahold of him.
היא לא יכולה לקבל ahold שלו.

She just took off, and now I can't find her, I can't get ahold of her.
היא פשוט ברחה ועכשיו אני לא מוצאת אותה, אני לא מצליחה לתפוס אותה.

Still can't get ahold of him?
עדיין לא מצליחה להשיג אותו?

I have been trying to call my parents all day, and I can't get ahold of them.
אבל הברזתי לבחור הזה כבר איזה פעמיים, אז… ניסיתי להתקשר להורים שלי כל היום, ואני לא מצליחה להשיג אותם.

Can't get ahold of my doc.
לא ניתן לקבל ahold של הרופא שלי.

Because we can't get ahold of him.
אנחנו לא מצליחים להשיג אותו.

I can't get ahold of reddington.
אני לא יכול לתפוס את רדינגטון.

But if you're ever in a bind and you can't get ahold of me, for all of kinds of advice.
אבל אם את אי פעם נתקלת בבעיה ואת לא מצליחה לתפוס אותי, לכל מיני עצות.

We can't get ahold of our clients.
אנחנו לא מצליחות לדבר עם הלקוחות שלנו.

Maybe if I can't get ahold of him.
אולי אם אני לא יכול לקלוט את הכדור אליו.

I can't get ahold of Liam, and his work space is empty.
אני לא יכול לקלוט את הכדור ליאם, ומרחב העבודה שלו ריק.

I just can't get ahold of it.
אני פשוט לא מצליחה לתפוס את זה.

So if you can't get ahold of the police, call me and I will get ahold of them.
אז אם אתה לא יכול לתפוס את המשטרה, קורא לי ואני אתפוס אותם.

Bull, I-I can't get ahold of Danny.
בול, אני-אני לא יכול לקלוט את הכדור דני.

Now we can't get ahold of Colonel O'Neill.
עכשיו אנחנו לא מצליחים לתפוס את קולונל אוניל.

I still can't get ahold of Peter and Barbie.
אני עדיין לא מצליחה לתפוס את פיטר וברבי.