Examples of using Can't get out of here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I can't get out of here!
Place is caved in. We can't get out of here.
מקום הוא נכנע אנחנו לא יכולים לצאת מכאן.You can't get out of here.
How am I going to clear myself if I can't get out of here?
איך אני הולך לנקות את השם שלי אם אני לא יכול לצאת מכאן?We can't get out of here!
INMATE:(CRYING) I'm gonna kill myself if I can't get out of here.
אסיר:(בוכה) אני הולך להרוג את עצמי אם אני לא יכול לצאת מכאן.I can't get out of here.
אני לא יכול לצאת מכאן.You can't get leave, you can't escape, you can't get out of here!
אתה I can't get out of here.
אני לא מצליח לצאת מכאן.Oscorp betrayed us both so I can't get in there without you and you can't get out of here without me.
אוסקורפ בגדה בשנינו אז אני I can't get out of here!
אוה… אני לא יכול לצאת מפה.I said,‘I can't get out of here.
אמרתי: 'אני לא יוצא מפה'.I can't get out of here….
את לא יכולה להוציא אותי מפה….We hear you. We both know you can't get out of here, so why don't we talk this over?
אנחנו שומעים אותך שנינו יודעים שאתה לא יכול לצאת מכאן, אז למה שלא נדבר על זה?I can't get out of here without the card.
אני לא יכול לצאת כאן בלי הכרטיס.I just can't get out of here.
אני פשוט לא יכול לצאת מפה.We can't get out of here.
אנחנו לא יכולים לצאת מכאן.Hey we can't get out of here.
היי אנחנו לא יכולים לצאת מכאן.I can't get out of here!".
אני אינני יכול לזוז מכאן!…".But we can't get out of here.
אבל אנחנו לא יכולים לצאת מכאן.I can't get out of here alive.
אני לא יכול לצאת מכאן בחיים.You can't get out of here!
אתן לא יכולות לצאת מכאן!I can't get out of here tonight.
אני לא יכול לצאת מכאן הערב.We can't get out of here.
אנו אינם מצליחין ליצור לא נצא מכאן.We can't get out of here, Stiles.
אנחנו לא יכולים לקבל מכאן, סטיילס.I can't get out of here by myself.
אני לא יכול לצאת מכאן בכוחות עצמי.I can't get out of here, can I?
אני לא יכול לצאת מכאן, נכון?He can't get out of here even if he wants to.
הוא לא יכול לצאת מכאן גם אם הוא רוצה.If we can't get out of here, the mission's a bust.
אם אנחנו לא נוכל לצאת מכאן, המשימה היא כשלון בכל מקרה.I cannot get out of here, so you're going to have to come to me.
מצטערת. אני לא יכולה לצאת מכאן, אז תצטרכי לבוא אליי.
