What is the translation of " CAN'T HIDE IT " in Hebrew?

• לא יכול להסתיר את זה
• לא יכולה להסתיר את זה
• לא יכול להחביא את זה

Examples of using Can't hide it in English and their translations into Hebrew

Can't hide it.
לא יכול להסתיר את זה.

Silence can't hide it.
הדממה לא יכולה להסתיר את זה.

I can't hide it from my parents.
אני לא יכולה להסתיר את זה מהוריי.

And I just can't hide it.
אני פשוט לא יכולה להסתיר את זה;

I can't hide it.
אני לא יכול להסתיר את זה.

It's tall and I can't hide it.
אני רכב גבוה והיא לא יכולה להסתיר.

You can't hide it.
אתה לא יכול להתחבא.

The Galilean accent, can't hide it.
הענף דועך, אי אפשר להסתיר את זה.

You can't hide it.
לא תוכלי להסתיר את זה.

It's just that these people can't hide it.
פשוט האנשים האלו לא יכולים להסתיר זאת.

You can't hide it!
אתה לא יכול להסתיר אותו!

Oh… I'm so excited. And I just can't hide it.
אני מתלהב ואני לא יכול להסתיר את זה.

You can't hide it, man.
אתה לא יכול להסתיר את זה, גבר.

We're so excited, we just can't hide it.
בוא נתרגש, אנחנו פשוט לא יכולים להסתיר את זה;

You can't hide it anymore.
אתה כבר לא יכול להסתיר את זה.

I'm so excited, I just can't hide it.
אני כל כך מתרגשת, אני פשוט לא יכולה להסתיר את זה;

I can't hide it any more.
אני לא יכול להסתיר את זה יותר.

Maddalena, you can't hide it forever.
מדלנה, אתה לא יכול להסתיר את זה לנצח.

I can't hide it, I broke the egg.
אני לא יכול להחביא את זה, שברתי את הביצה.

I am so excited and I just can't hide it.
אני כל כך מתרגשת ואני פשוט לא יכולה להסתיר את זה.

You can't hide it in your room?
אתה לא יכול להחביא את זה בחדר שלך?

So I am angry at you and I can't hide it.
בכל זאת אני כועסת עליו, ולא מסתירה זאת ממנו.

He can't hide it for long.
הוא לא יכול להסתיר את זה במשך הרבה זמן.

Even Weir thinks you're hopeless. She can't hide it.
אפילו וויר חושבת שאתה חסר תקנה היא לא יכולה להסתיר את זה.

He just can't hide it anymore.
הוא פשוט לא יכול להסתיר את זה יותר.

Emily, I can't hide it any longer.
אמילי, אני לא יכול להסתיר את זה יותר.

Their secret they can't hide It's printed on their face.
הסוד שלהם הוא לא יכול להסתיר הוא מודפס על הפנים שלהם.