What is the translation of " CAN'T QUESTION " in Hebrew?

• לא יכול לחקור
• לא יכול לשאול
• לא יכול לפקפק
• לא יכולה לחקור

Examples of using Can't question in English and their translations into Hebrew

I can't question him.
אני לא יכולה לחקור אותו.

I just said I don't want to talk, so you can't question me.
אני רק אמרתי שאני לא רוצה לדבר, כך שאתה לא יכול לחקור אותי.

You can't question him.
אתה לא יכול לשאול אותו.

Is this one of your unfathomable plans that we can't question or understand?
האם זו אחת התכניות הנסתרות שלך, שאנחנו לא יכולים לפקפק בהן או להבין אותן?

Can't question a dead guy.
אי אפשר לתשאל בחור מת.

Too bad we can't question the fish.
חבל שאנחנו לא יכולים לשאול את הדגים.

Can't question her, she's got counsel.
אינך יכולה לשאול אותה, יש לה סנגורית.

You are aware that you can't question a juvenile without a parent present?
אתה מודע לכך שאתה לא יכול לחקור נוער בלי ליווי הורה?

If the employees know, they're not saying, and we can't question Crandall.
אם העובדים יודעים, הם לא אומרים, ואנחנו לא יכולים לפקפק קרנדל.

I can't question a vegetable.
אני לא יכול לתשאל צמח.

You can question me and what I saw, but what you can't question is the science.
לא שאתה לא יכול לחקור אותי במה שראיתי, אבל מה שאתה לא יכול לפקפק הוא מדע.

You can't question him without the judge.
אתם לא יכולים לחקור אותו.

I know you have asked for a lawyer, which was very smart, by the way, so I can't question you, but, um, while we're waiting.
אני יודעת שביקשת עורך-דין, ודרך אגב, זאת חשיבה חכמה מאוד, אז אני לא יכולה לחקור אותך, אבל בזמן שאנחנו מחכים.

Boss, you can't question our integrity.
בוס, אתה לא יכול לפקפק ביושר שלנו.

If I can't question Tim maybe his computer will give me some answers.
אם אני לא יכולה לחקור את טים, אולי המחשב שלו ייתן לי תשובות.

You do realize, ma'am, You can't question him without his lawyer present.
את יודעת, גברת, שאינך יכולה לחקור אותו ללא נוכחות עורך דינו.

You can't question me about the Billings case without my lawyers present.
אתה לא יכול לשאול אותי לגבי המקרה של בילינגס מבלי שעורכי הדין שלי נוכחים.

But you can't question her without me being there.
אבל את לא יכולה לתחקר אותה מבלי שאהיה נוכח.

Like you can't question why two plus two is four.
אתה לא יכול לשאול למה שתיים ועוד שתיים זה ארבע.

Betty, I can't question the creative director of a major fashion magazine.
בטי, אני לא יכול לפקפק בעורכת האומנותית של מגזין אופנה נחשב.

If I can't question her, I could still put her in a line-up.
אם אני לא יכול לחקור אותה, אני יכול עדיין לשים אותה בשורה למעלה.

They cannot question my Integrity and my honesty.
הם לא יכולים לפקפק ביושר והכנות שלי.

Those of you who KNOW US… cannot question it….
אלה מכם אשר יודעים אנחנו… לא יכולים לפקפק בזה….

Customers can not question their reliability.
לקוחות אינם יכולים לפקפק במהימנותה.

You told us that we couldn't question Roca.
אתה אמר לנו שאנחנו לא יכולים השאלה רוקה.

I didn't say you couldn't question them. But I want a white officer present.
לא אמרתי שאתה לא יכול לחקור אותם אבל אני רוצה שקצין לבן יהיה נוכח.

In the dictatorship of the Islamic republic, the media and the Majlis cannot question Khamenei.
בדיקטטורה של הרפובליקה האסלאמית, התקשורת והמג'לס אינם יכולים לתשאל את ח'אמנאי.

In the dictatorship of the Islamic republic, the media and the Majlis cannot question Khamenei.
העיתונאי הגולה גנג'י:"בדיקטטורה של הרפובליקה האסלאמית, התקשורת והמג'לס אינם יכולים לתשאל את ח'אמנאי.

The message was simple: just follow the orders, because one can not question them in a war either.
המסר היה פשוט: פשוט עקוב אחרי ההוראות, כי אסור לערער עליהן גם במלחמה.

If we cannot question our leaders as they embark on what has been called an illegal military action, an action publicly opposed by the United States government.
אם אנחנו לא יכולים לפקפק במנהיגינו, כאשר הם פותחים במה שכונה"פעולה צבאית בלתי חוקית", פעולה שממשלת ארה"ב מתנגדת לה באופן פומבי… תפסיקי את זה עכשיו.