What is the translation of " CAN'T PUT " in Hebrew?

• לא יכול לשים
• לא יכול להכניס
• לא יכול להניח
• לא מצליח לשים
• לא יכול לתת
• לא יכולה להעמיד
• לא יכול להעביר
• לא יכול לסכן
• אי אפשר לשים
• לא יכול להפיל
• אי אפשר להכניס
• לא יכולים לדחות
• לא יכול להציב
• לא יכולים להעלות
• לא יכול להאשים
• לא יכול ללבוש
• לא יכול להשים
• לא יכול למקם
• לא יכול להרכיב
• לא יכול לעצור
• לא יכול לרשום

Examples of using Can't put in English and their translations into Hebrew

I can't put her through that.
אני לא יכול להעביר את זה.

I'm sorry, Stackhouse. I can't put my daughter back in harm's way.
מצטער, סטקהאוס, אני לא יכול לסכן שוב את הבת שלי.

I can't put you through that again.
אני לא יכול להעביר את זה שוב.

No, I can't do that. I can't put a hostage-taker on television.
לא, זה בלתי אפשרי. אני לא יכול לתת לחוטף להופיע בטלוויזיה.

Can't put everything on a credit card.
אי אפשר לשים הכול על כרטיס אשראי.

You can't put that on me.
אתה לא יכול להפיל את זה עליי.

I can't put this into my mouth.
אני לא יכול להכניס את זה לפי.

Mom, I can't put him on the phone.
אמא, אני לא יכול להעביר לך אותו.

I can't put you through that.
אני לא יכולה להעמיד אותך בזה.

You can't put that in here.
אתה לא יכול להכניס את זה לכאן.

I can't put you through that.
אני לא יכול לתת לך לעבור את זה.

I can't put my finger on it.
אני לא מצליח לשים על זה את האצבע.

He can't put his head in there.
הוא לא יכול להכניס לשם את הראש.

You can't put that in your pocket.
אתה לא יכול להניח אותה בכיס.

You can't put me in this position.
את לא יכולה להעמיד אותי במצב הזה.

I can't put your family through that.
אני לא יכולה להעמיד את משפחתך.

I can't put on my finger on it.
גם אני לא מצליח לשים את האצבע שלי על זה.

I can't put you and Megan through that.
אני לא יכול לסכן אותך ואת מייגן.

You can't put a price on what I do.".
אתה לא יכול לתת מחיר למה שאני עושה".

I can't put Marcus in that position.
אני לא יכולה להעמיד את מרקוס במצב הזה.

He can't put his foot on the ground.
הוא לא יכול להניח את כף רגלו על האדמה".

I can't put my finger on it either.
גם אני לא מצליח לשים את האצבע שלי על זה.

He can't put the ball on the ground.”.
הוא לא יכול להניח את כף רגלו על האדמה".

I can't put Adele in my trial, Richard.
אני לא יכול להכניס את אדל לניסוי, ריצ'ארד.

I can't put a computer in a film shot in 1895!
אני לא יכול להכניס מחשב לסרט שמתרחש ב-1895!

I can't put a price on that, because that's a friend.
אני לא יכול לתת לזה מחיר, כי זה חבר.

I can't put someone who doesn't exist in the system.
אני לא יכול להכניס מישהו שלא קיים למערכת.

I can't put willow in harm's way… it's unbrotherly.
אני לא יכול לסכן את ווילהו… זאת לא התנהגות של אח.

You can't put him on a team that's supposed to build cooperation.
אתה לא יכול להכניס אותו לקבוצה שמבוססת על שיתוף פעולה.