What is the translation of " CAN'T SEEM TO FIND " in Hebrew?

• לא מצליח למצוא
• לא מצליחים למצוא
• לא מצליחה למצוא

Examples of using Can't seem to find in English and their translations into Hebrew

I can't seem to find it.
אני לא מוצא אותו.

It's the warmer weather. I can't seem to find the nest.
זה המזג אויר החם אני לא מצליח למצוא את הקן.

We can't seem to find it.
אנו לא מוצאים אותה.

His phone number's not listed and I can't seem to find him.
הטלפון שלו לא מופיע, ואני לא מצליח למצוא אותו.

We can't seem to find it.
אנחנו לא מוצאים אותו.

When they aren't, you can't seem to find fulfillment.
כאשר הם לא, אתה לא מצליח למצוא סיפוק.

Can't seem to find a vein.
לא מצליחה למצוא וריד.

But, uh, I can't seem to find it.
אבל, אה, אני לא מצליח למצוא אותו.

Can't seem to find anything.
אני לא מצליח למצוא שום דבר.

Others just can't seem to find the time.
יש אחרים שמעולם לא נראו יכול למצוא את הזמן.

Can't seem to find the car keys?
אינכם מצליחים למצוא את המפתחות לרכב?

Now I can't seem to find it.
עכשיו נראה שאני לא מצליח למצוא אותו.

Can't seem to find any solace anywhere.
אני לא מצליח למצוא נחמה בשום מקום.

And we just can't seem to find the answers.
נראה שאנו לא מצליחים למצוא את התשובות.

I can't seem to find them.
אני לא מצליחה למצוא אותם.

Your honor, excuse me, but I can't seem to find a record of the Kaswells' divorce in the system.
כבודו, סלח לי, אבל נראה שאני לא מוצא תיעוד לגירושין של הזוג קאסוול במערכת.

I can't seem to find it.
אני לא מצליח למצוא אותו.

We just can't seem to find our way back.
אנחנו פשוט לא מצליחים למצוא את דרכנו חזרה.

I can't seem to find a vein.
אני לא מצליחה למצוא וריד.

I can't seem to find Druidia.
אני לא מוצאת את דרואידיה.

We can't seem to find them.
אנחנו לא מצליחים למצוא אותם.

We can't seem to find one.
אנחנו לא מצליחים למצוא אחד כזה.

I can't seem to find his file.
אני לא מצליח למצוא את התיק שלו.

I can't seem to find my purse.
אני לא מצליחה למצוא את הארנק שלי.

I can't seem to find my pencil.
אני לא מצליחה למצוא את העיפרון שלי.

We can't seem to find any connection.
אנחנו לא מצליחים למצוא כל קשר.

We can't seem to find the answers.
נראה שאנו לא מצליחים למצוא את התשובות.

I can't seem to find anything at which I can excel.
אני פשוט לא מצליח למצוא משהו שאני יכול להצטיין בו.

Tom couldn't seem to find anything suitable to wear.
תום לא הצליח למצוא שום דבר הולם ללבוש.