Examples of using Can be when in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Find out just how good life can be when you get there.
רק שתביני עד כמה יפה זה יכול להיות כאשר אתה שם.It can be when you catch fish using gears that have been prohibited,when you fish in places where you're not supposed to fish, you catch fish that are the wrong size or the wrong species.
זה יכול להיות כשאנחנו דגים דגים עם ציוד שנאסר, כשאתם דגים דגים במקומות בהם אתם לא אמורים לדוג, אתם תופסים דגים בגודל הלא מתאים או ממין לא נכון.You see how cozy it can be when you decide to play nice?
אתה רואה כמה נחמד זה יכול להיות כשאתה מתנהג יפה?I managed to restrain him, but you know how persistent Damon can be when he wants something.
הצלחתי לרסן אותו, אבל את יודעת כמה עקשן דיימון יכול להיות כשהוא רוצה משהו.You will find out how dull life can be when you're back in prison for the rest of your life.
אתה תמצא את… כמה משעמם… חיים יכולים להיות כשאתה בחזרה בכלא לשארית חייך.
People also translate
You can only understand just how beautiful this can be when you are there.
רק שתביני עד כמה יפה זה יכול להיות כאשר אתה שם.It's amazing how charming a man can be when he wants to get in… and how callous he can be when he wants to get out.
מדהים כמה בן אדם יכול להיות מקסים כשהוא רוצה להיכנס… וכמה מרושע הוא יכול להיות כשהוא רוצה לצאת.Then go get yourself some Bee Free Honee andtaste just how decadent honee can be when it's“bee free.”.
ואז ללכת לקבל את עצמך כמהHonee חינם דבורה ולטעום כמה honee המנוון יכולה להיות כאשר זה“דבורה בחינם.”.Attract the attention of the consumer can be when he is waiting for something, for example, is standing in line at the bank or sitting in the clinic.
למשוך את תשומת הלב של הצרכן יכול להיות כאשר הוא מחכה למשהו, למשל, עומד בתור בבנק או יושב במרפאה.We both know how reckless she can be when she's angry.
שנינו יודעים כמה פזיזה היא עשויה להיות כשהיא כועסת.One of the implications can be when trying to understand user preferences, for example, smartphone users tend to use more emojis other than type in plain texts when they commit reviews for food, movie, and so on.
אחת ההשלכות יכולה להיות כאשר מנסים להבין את העדפות המשתמש, לדוגמה, משתמשי הטלפונים החכמים נוטים להשתמש יותר באימוג'י מאשר בטקסטים פשוטים It's amazing how stupid you can be when you're in love.
זה מדהים כמה דפוקים אנחנו יכולים להיות כשאנחנו מאוהבים.The St. Louis Republic labeled the novel"poison" and"too strong a drink for moral babes", and the St. Louis Mirror stated,"One would fain beg the gods, in pure cowardice, for sleep unending rather than to know what an ugly, cruel,loathsome Monster Passion can be when, like a tiger, it slowly awakens.
בעיתון St. Louis Republic כינו את הספר"רעל" ונטען שהוא"משקה חזק מדי לעוללים מוסריים"; ואילו בעיתון St. Louis Mirror, נכתב ש"עדיף היה להתחנן בפני האלים, מתוך פחדנות מוחלטת, עבור שינה בלתי פוסקת,ורק לא לדעת איזו מפלצת מכוערת ואכזרית התשוקה יכולה להיות, כשהיא מתעוררת, כמו נמר, לאיטה.And you know how dangerous he can be when he's threatened.
ואתה יודע כמה מסוכן הוא יכול להיות כשהוא מרגיש מאוים.Health andbeauty» Eye health» On what color of eyes at newborns and what it can be when the kid grows up depends.
בריאות ויופי» בריאות העין» מה קובע את צבע העיניים של יילודים ואיך זה יכול להיות כאשר תינוק גדל.But starting tomorrow,you're gonna see just how hard a city New York can be when the full force of the NYPD comes crashing down on you with 30,000 cops making it their daily duty to make your life.
אבל החל ממחר,אתה הולך לראות עד כמה קשה העיר ניו יורק יכולה להיות כשמלוא עוצמתה של משטרת ניו-יורק נוחתת עליך עם 30, 000 שוטרים שלוקחים על עצמם חובה יומית להפוך את חייך.Dr. Yang, I know cracking chests is more your thing,but you would be surprised how exciting it can be when I manipulate a little skin.
ד"ר יאנג, אני יודע פיצוח חזה הוא יותר הדבר שלך,אבל אתה תהיה מופתע כמה זה מרגש יכול להיות כשאני לתפעל עור קטן.Many people get confused abouthow serious the side effects of this substance can be when buying Trenbolone Enanthate, especially with the enticing before and after pictures they see in front of them.
אנשים רבים מתבלבלים כמהרצינית תופעות הלוואי של החומר הזה יכול להיות כאשר קניית Trenbolone Enanthate, במיוחד עם מפתים תמונות לפני ואחרי שהם רואים לפניהם.Today, even men are inking this cherryblossom tattoo to show how good they can be when it comes to loving their partners.
היום, אפילו גברים הם inking זהפריחת דובדבן tattoo כדי להראות כמה טוב הם יכולים להיות כשמדובר לאהוב את השותפים שלהם.On what color of eyes at newborns and what it can be when the kid grows up depends.
מה קובע את צבע העיניים של יילודים ואיך זה יכול להיות כאשר תינוק גדל.You will be surprised at how open people can be when you give them the chance.
אתה Today, even men are inking this tattoo to show how good they can be when it comes to loving their partners.
היום, אפילו גבריםהם inking זה קעקוע כדי להראות כמה טוב הם יכולים להיות כשמדובר לאהוב את בני זוגם.Today, even men are inking this cherryblossom tattoo to show how good they can be when it comes to loving their partners.
היום, אפילו גברים הם inking זה פריחתהדובדבן כתובת קעקע כדי להראות כמה טוב הם יכולים להיות כשמדובר לאהוב את בני הזוג שלהם.Okay, look, Boa Vista, your career isn't over because of this,but you see how hard things can be when people take what you say out of context.
טוב, תראי, בואה ויסטה, הקריירה שלך לא תגמר בגלל זה,אבל את רואה כמה קשה יכול להיות כאשר מוציאים את דברייך מהקשרם.I hope that one day she learns to appreciate this,but we all know how cruel kids can be when encountering somebody perceived as different.
אני מקווה שיום אחד היא לומדת להעריך את זה,אבל כולנו יודעים כמה ילדים אכזריים יכולים להיות כאשר נתקלים במישהו הנתפס כשונה.It could be when we marry or start a new family.
זה יכול להיות כאשר אנו מתחתנים או מתחילים משפחה חדשה.I wanted you to see to see how bad it could be when you saw this.
רציתי שתראו כמה גרוע זה יכל להיות כשתראה את זה.Another could be when someone is trying to talk to someone through message and they get one-word responses back.
עוד יכול להיות כאשר מישהו מנסה לדבר עם מישהו באמצעות הודעה והם מקבלים תגובות מילה אחת בחזרה.Another instance where you maywant to close a credit card account could be when you have a card in your wallet with an unattractive annual fee.
עוד מקרה שבומומלץ לסגור חשבון כרטיס אשראי יכול להיות כאשר יש לך כרטיס בארנק שלך עם תשלום שנתי לא אטרקטיבי.I love them because I see who they could be when they are in the right place.
אני אוהב אותם בגלל שאני רואה מי הם יכולים להיות כשיגיעו למקום הנכון.
