What is the translation of " CAN COMPLICATE " in Hebrew?

• יכול לסבך
• עלולה לסבך
• עלול לסבך

Examples of using Can complicate in English and their translations into Hebrew

Money Can Complicate Things.
כסף יכול לסבך את הדברים.

This trouble, although not a threat to life, can complicate it considerably.
צרה זו, אם כי לא איום על החיים, עלולה לסבך את זה במידה ניכרת.

Money can complicate relationships.
כסף יכול לסבך את הדברים.

I have a lot of things going on right now, Orlando… and I don't think I can complicate it.
יש לי הרבה דברים על הראש כרגע, אורלנדו… ואני לא חושבת שאני יכולה לסבך את זה.

A probate judge can complicate things.
עורך הדין יכול לסבך את העניינים.

Rubella can complicate your pregnancy if you contract it in the first 20 weeks.
רובלה יכול לסבך ההריון שלך אם אתה מכווץ אותו 20 השבועות הראשונים.

I understand that this can complicate some'things.
אני מבין איך זה יכול לסבך כמה דברים.

Rubella can complicate your pregnancy if you get infected with it in the first 20 weeks.
רובלה יכול לסבך ההריון שלך אם אתה מכווץ אותו 20 השבועות הראשונים.

Pneumonia, serious skin infection, brain damage, and other problems can complicate the disease.
דלקת ריאות, זיהום חמור בעור, נזק מוחי, ובעיות אחרות יכולים לסבך את המחלה.

With age, you can complicate the game, making sure that the puppy is looking for a toy on his own.
עם הגיל יכול לסבך את המשחק, להבטיח כי גור חיפש צעצוע עצמך.

With an external problem, giving birth to a child is not contraindicated, but pathology can complicate the birth process.
כאשר בעיה חיצונית ללדת ילד אינה התווית, אבל טחורים יכולים לסבך את תהליך הלידה.

But I also think that from long experience that can complicate a resolution of a difficult, complex situation because it limits options to persuade leaders perhaps to step down from power.”.
אבל היא הוסיפה:"הכרזה כזו עלולה לסבך עוד את המצב הקשה והמסובך הזה, משום שתגביל את האפשרויות לשכנע מנהיגים לפרוש מהשלטון".

Other conditions such as anxiety and depression are also more likely to exist alongside ADHD in adults, which can complicate the diagnosis.
מצבים אחרים כגון חרדה ודיכאון הם גם נוטים יותר להתקיים לצד ADHD אצל מבוגרים, אשר יכול לסבך את האבחנה.

Sharing too much information on social media during a divorce can complicate matters, and even be used against you in the courtroom.
על אחת כמה וכמה, שיתוף יותר מדי מידע במדיה החברתית במהלך הגירושין יכול לסבך את העניינים, ואפילו לשמש נגדך בבית המשפט.

Using both AdWords and AdWords Express can complicate your ad management and cause your ads to compete against each other, so we recommend using only one of these advertising tools at a time.
השימוש ב-AdWords וב-AdWords Express יחד יכול לסבך את ניהול המודעות ולגרום להן להתחרות אחת בשנייה, לכן אנו ממליצים לא להשתמש בשני הכלים יחד.

If the establishment is located on the street of a fast circulation or a busy avenue this can complicate the correct arrival of energy to the premises.
אם הממסד ממוקם ברחוב של זרימה מהירה או שדרה עסוקה זה יכול לסבך את הגעתו הנכונה של אנרגיה לחצרים.

On a website, an IP address block can prevent a disruptive address from access, though a warning and/or account block may be used first. Dynamic allocation of IP addresses by ISPs can complicate incoming IP address blocking, rendering it difficult to block a specific user without blocking many IP addresses(blocks of IP address ranges), thereby creating collateral damage.
באתר אינטרנט, חסימת כתובות IP יכולה למנוע גישה מכתובת זדונית, אם כי ניתן להשתמש תחילה באזהרה/ או חסימת החשבון. הקצאה דינמית של כתובות IP על ידי ספקי שירותי אינטרנט יכולה לסבך את חסימת כתובות ה- IP, מה שמקשה על חסימת משתמש ספציפי מבלי לחסום כתובות IP רבות(חסימת טווחי כתובות IP), ובכך ליצור נזק רחב.

The official said"speaking publicly about specific purported cases of detained Americans can complicate our tireless efforts to secure their freedom.".
בכיר אמריקאי אמר כי"לדבר בפומבי על מקרים ספציפיים של אמריקאים עצורים עלולים לסבך את המאמצים שלנו להבטיח את שחרורם".

One URL- the user does not need to rememberseveral names, there is no need for a redirect(redirection from one address to another), which can complicate the work of the webmaster, and the search engine is easier to sort and rank the resource with a single address.
כתובת אתר אחת- המשתמש לא צריך לזכורכמה שמות, אין צורך בהפניה מחדש(ניתוב מחדש מכתובת אחת לאחרת), דבר שעלול לסבך את עבודתו של מנהל האתר, ומנוע החיפוש קל יותר למיין ולדרג את המשאב עם כתובת אחת.

That could complicate my life.
זה יכול לסבך את חיי.

It could complicate surgery.
זה עלול לסבך את הניתוח.

That could complicate things.
זה עלול לסבך את המצב.

Well, now that the Demerol's probably coursing through your system, it could complicate things.
עכשיו שהדמרול בתוך המערכת שלך, זה יכול לסבך דברים.

Hitting Roy's man could complicate things for us.
חיסול האיש של רוי עלול לסבך עבורנו את הדברים.

I know. But, actually, giving you something Could complicate things.
אבל למעשה, לתת לך משהו עלול לסבך את העניינים.

I have recently written verses that could complicate matters.
כתבתי לאחרונה חרוזים שיכולים לסבך את העניינים.

Could complicate things.
היא יכולה לסבך את העניינים.

Look at this: Petty theft, narcotics, gambling charges… Just the kind of little brother that could complicate a sister's life.
תראה את זה, גנבות, הימורים, בדיוק דוגמא לאח שיכול לסבך את החיים של אחותו.

Roberto and his people aren't going to be getting involved in anything that could complicate the situation.
רוברטו ואנשיו לא יהיו מעורבים בשום דבר שעלול לסבך את מצבם.

An investigation could complicate our lives more than either of us are prepared to deal with.
חקירה עלולה לסבך את החיים שלנו, יותר ממה שמי מאיתנו יכול מוכן להתמודד איתו.