Examples of using Can comprehend in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Beyond what I can comprehend.
I can comprehend why a guy craves adoration.".
Beyond what we can comprehend.
I will tell your mama,I will tell your friends♪♪ I will tell anyone whose heart can comprehend♪.
אני אגיד לאמא שלך,אני אגיד החברים שלך אני אספר לאף אחד שלב יכול להבין.They are not something you can comprehend just yet.
זה לא משהו שאתם מסוגלים להבין עכשיו.
People also translate
There is simply no way to assess the time in the universeusing this time field that Earth's inhabitants can comprehend.
The difference is that man can comprehend the universe.
שהאדם בשכלו יכול להבין את העולם.This is a new time,a new era of science only the smartest can comprehend.
זהו עידן חדש של מדע שרק החכמים מסוגלים להבין.I will tell anyone whose heart can comprehend♪♪ Send it in a letter, baby♪.
אני אספר לאף אחד שלב יכול להבין שלח אותו מכתב, תינוק.I don't think that is something a feminist can comprehend.
The hero learns quickly who can comprehend, and who merely stands in your way.
גיבור לומד במהרה מי יכול להבין… ומי עומד בדרכך ותו לא.Well, only what their small minds can comprehend.
ובכן, רק את מה שמוחם הקטן יכול להבין.I can comprehend one, maybe two, five, ten, but after that point I can't process those numbers.
אני יכול להבין שזה קורה עם ילד או שניים, חמישה, אולי עשרה, אבל בהיקפים האלה אף אחד לא קם לעצור את האי-סדר הזה.More in love than your small mind can comprehend.
מאוהבים יותר משאת מסוגלת לתפוס במוח הקטן שלך.Therefore, no one can comprehend the painstaking intentions and fervent anticipation with which God saves mankind this time.
Use simple language that a 13-yr. old can comprehend.
פשטות- השתמשו בשפה פשוטה שילד בן 10 יכול להבין.So much more than this little mind can comprehend. Do not be afraid. Do not be afraid.
כל כך הרבה יותר ממה שהמוח הקטן יכול לתפוס. אל תפחדו. אל תפחדו.The value of the statues is greater than you can comprehend.
שווי הפסלים הוא יותר ממה שאתה יכול להבין.By means of this lotus-flower he can comprehend what is connected with temporal things, from the beginning of the earth's existence until its end.
באמצעות פרח הלוטוס הזה הוא יכול להבין את מה שקשור לדברים ארציים, מראשית הקיום הארצי ועד סופו.Mankind merely uses scientific knowledge that thenaked eye can see and the brain can comprehend to anesthetize his heart.
האנושות רק משתמשת בידע מדעי שניתןלראות בעין בלתי מזוינת ושהמוח יכול לתפוס כדי לשכך את לבה הדואב.What I see in Nature is a magnificant structure that we can comprehend only imperfectly, and that must fill a thinking person with a feeling of‘humility'.
מה שאני רואה בטבע הוא מבנה מפואר שאנחנו יכולים להבין רק מאוד לא מושלמים, ושחייב למלא אדם חושב בתחושה של ענווה.So if you want to understand other dimensions, you need to conform to the ways of thinking andstate of things in those dimensions before you can comprehend them.
כך שאם אתה רוצה You are not satisfied unless formis so strictly divorced from content that you can comprehend the one without almost without bothering to read the other.
אתם מרוצים רק כאשרהצורה והתוכן כל כך מנותקים שאתם יכולים להבין אחד מהם בלי לטרוח כמעט לקרוא את השני".Google's speech recognition technology can comprehend virtually any voice command for people without speech impairments, due to the large data set that has been available for training.
טכנולוגיית זיהוי הדיבור של גוגל יכולה להבין כמעט כל פקודה קולית עבור אנשים ללא ליקויי דיבור, בשל מערך הנתונים הגדול שהיה זמין לאימון.Because we are no longer focused only on those things that we can comprehend and those things that we can understand and experience.
כי אנחנו כבר לא התמקד רק על הדברים האלה אנו יכולים להבין את זה והדברים האלה שאנחנו מסוגלים 
