What is the translation of " COMPLICATE " in Hebrew?

• לסבך
• מסבך
• מסובך
• המסבכות
• שמסבכים
• מורכב
• מסבכים
• מסבכות
• מסבכת
• נסבך
• המסבכים

Examples of using Complicate in English and their translations into Hebrew

Complicate things?
מסבך את המצב?

They just complicate it.
אתה סתם מסבך את העניין.

You complicate the matters unnecessarily.
אתה מסבך את העניינים שלא לצורך.

They always complicate things.
הם תמיד מסבכים הכל.

Yeah. If we have wild sex tonight, it would only complicate things.
כן, אם היינו עושים סקס מטורף הלילה זה רק היה מסבך יותר את הכל.

You complicate my life?
אתה מסבך את חיי?

Does… or does that just complicate things?
זה… או שזה רק יסבך את העניינים?

But they complicate all of our lives.
אבל הם מסבכים את חיינו.

Of course you don't, because you complicate things.
ודאי שלא, כי אתה מסבך את הדברים.

Does that complicate your job?
זה מקשה על העבודה שלך?

The presence of landlord-tenant relationship can also complicate matters.
אם צפוייה התנגדות של שכן זה גם יסבך את העניינים.

Kids always complicate things.
בנות תמיד מסבכות הכל.

We must build an atmosphere to support negotiations, not complicate them.
עלינו לכונן אווירה התומכת בדיוני המשא ומתן ואינה מסבכת אותם".

Does that complicate the issue?
האם זה מסבך את העניין?

Knowing what to measure and how to measure it makes a complicate world much less so.
היכולת לדעת מה למדוד, ואיך למדוד זאת, יכולה לפשט עולם מסובך.

Let's not complicate our lives.
בואו לא נסבך את חיינו.

Why do you wanna go back, complicate your life?
למה אתה רוצה לחזור לשם ולסבך את חייך?

Did this complicate the writing process?
זה לא מקשה על תהליך הכתיבה?

At the first sight this might look complicate but it's not.
במבט ראשון זה אולי נראה מסובך, אבל זה לא.

Does that complicate the writing process?
זה לא מקשה על תהליך הכתיבה?

I have been told many times not to“complicate life so much.”.
נאמר לי פעמים רבות"אל תסבך את חייך כל כך".

This is a long and complicate journey, and also includes a social dimension.
מסע זה הינו ארוך ומורכב, ואף כולל מימד חברתי.

Machines and how they complicate our lives.
מכונות, איך הן מסבכות את חיינו.

And how they complicate everything.
ואיך הן מסבכות הכול.

But some circumstances complicate the matter.
אך ישנן נסיבות המסבכות את העניין.

Reception of some such drugs can complicate liquid outflow, accumulating it under skin.
נטילת חלק מהתרופות האלה יכולה להקשות על ניקוז הנוזל, צבירתו מתחת לעור.

You're very confusing the way you complicate things that are simple.
את מבלבלת כשאת מסבכת עניינים פשוטים.

This will not only be a paperwork nightmare, but it will also complicate the job of having tax withholding and those distributions, should you decide to go that route.
זה לא יהיה רק סיוט ניירת, אבל זה יהיה גם לסבך את העבודה של ניכוי מס ואת אלה חלוקות, אם תחליט ללכת בדרך זו.

Does that not complicate things?
זה לא מסבך את העניינים?

Aah, lets not complicate things.
אהה, בוא לא נסבך את הדברים.