What is the translation of " CAN UNDERSTAND WHY " in Hebrew?

• יכול להבין למה
• אפשר להבין מדוע
• מסוגל להבין למה
• מסוגלים להבין מדוע
• יכולה להבין למה
• נבין למה

Examples of using Can understand why in English and their translations into Hebrew

Now I can understand why.".
עכשיו אני יכול להבין מבין מדוע".

After hearing what they have to say, I can understand why.
כשמאזינים למה שיש לו לומר, אפשר להבין מדוע.

I can understand why this is said….
אני יכולה להבין מדוע זה נאמר….

If Nellie's anything like her mother, I can understand why Laura's been so upset.
אם נלי היא כמו אמה, אני יכולה להבין למה לורה התרגזה.

I can understand why it went viral.
אני לא מצליח להבין למה זה נהיה ויראלי.

Palestinians never can understand why the Israelis are afraid;
פלסטינים אף פעם לא מסוגלים להבין מדוע הישראלים חוששים;

Can understand why you might feel a bit lost.
כך שאפשר להבין אתכם מדוע אתם מרגישים מעט אבודים.

In fact, I can understand why they might not.
למעשה, אני מסוגל להבין למה אולי הם לא… סם היקר.

Can understand why the governor wants him for a poster boy, right?
את יכולה להבין למה המושל רוצה אותו כנער-שער, נכון?

Maybe now you can understand why I chose the title for this blog.
עכשיו אתם כבר בוודאי יודעים למה בחרתי בכותרת הזאת למאמר.

I can understand why you would trek up there.
אני יכול להבין את הסיבה שלך לנסוע לשם.

Listen, I can understand why you would be mad at me.
תקשיבי, אני יכולה להבין למה את כועסת עליי.

I can understand why you and Harold get along.
אני יכולה להבין מדוע אתה והרולד מסתדרים.

Look. You can understand why this week, of all weeks.
תביני… את יכולה להבין מדוע דווקא השבוע, מכל השבועות.

I can understand why you don't want to eat there.
אני יכולה להבין למה אתה לא רוצה לאכול שם.

I hope you can understand why this is so hard and confusing.
עכשיו בואו נבין למה המצב הזה כל כך קשה ומבלבל.

I can understand why you don't want to eat there.
אני יכול להבין מדוע אתה לא רוצה לאכול שם.

Whereas I can understand why some people may choose to hide the facts.
אני יכול להבין מדוע הרבה אנשים בוחרים להסתיר את האמת.

I can understand why the radio program wasn't a hit.
אני לא מבין למה הוא לא הפך ללהיט רדיו….

Maybe you can understand why I'm not rushing to Hades with open arms.
אולי את יכולה להבין למה אני לא רצה אל האדס בזרועות פתוחות.

I can understand why this is such a sensitive and difficult.
עכשיו בואו נבין למה המצב הזה כל כך קשה ומבלבל.

And I can understand Why you would try to cover for him.
ואני יכול להבין למה אתה מנסה לחפות עליו.

I can understand why it took a long time.
אני חושב שאני יכול להבין למה זה לקח הרבה זמן.

But I can understand why you might have thought that it was spoiled.
אבל, אני יכול להבין מדוע חשבת שזה מקולקל.

So you can understand why we're so proud of ourselves?
האם אתם יכולים להבין את הסיבה לכך שאנו כה גאים בכם?

I can understand why people would think that, but that's not true.
אני יכול להבין מדוע אנשים יחשבו כי, אבל זה לא נכון.

And I can understand why the sex industry provokes strong feelings.
ואני יכולה להבין למה תעשיית המין מעוררת רגשות עזים.

I can understand why someone would want to hurt the family he loves.
אני יכול להבין איך מישהו ירצה לפגוע במשפחה שהוא אוהב.

You can understand why Pamela isn't the most reliable person to talk to.
את יכולה להבין למה פמלה היא לא האדם הכי אמין לדבר איתו.