What is the translation of " CANNOT DESCRIBE " in Hebrew?

• לא יכולות לתאר
• אינן יכולות לתאר
• אי אפשר לתאר
• לא יכולה לתאר
• לא יכול לתאר
• לא יוכלו לתאר
• אינו מסוגל לתאר

Examples of using Cannot describe in English and their translations into Hebrew

Language cannot describe it.
השפה האנושית לא יכולה לתאר את זה.

A feeling that you cannot describe.”.
זה מראות שאתה לא יכול לתאר בכלל”.

Words cannot describe that moment.”.
אי אפשר לתאר את הרגע הזה".

Only it is so beautiful that I cannot describe it.
הוא כ"כ יפה שאני לא יכול לתאר אותו.

And I cannot describe that sound.
אני לא יכול לתאר את הצליל הזה.

Human language cannot describe it.
השפה האנושית לא יכולה לתאר את זה.

Words cannot describe what we experienced.
מילים לא יכולות לתאר את מה שחווינו.

Pictures in the paper cannot describe it at all.
תמונות בעיתון כלל אינן יכולות לתאר את זה.

Words cannot describe my love for you.
מילים לא יכולות לתאר את האהבה שלי אליך.

Human language cannot describe God.
אי אפשר לתאר את אלוהים בלשון בני האדם.

Words cannot describe the type of man he was.
אי אפשר לתאר במילים איזה אדם הוא היה.

Boobs Magoo, words simply cannot describe how disappointed I am in you.
שדיים מגו, מילים לא יכולות לתאר כמה אני מאוכזבת ממך.

I cannot describe how much I loved this book.
אני לא יכולה לתאר עד כמה אהבתי את הספר הזה.

Words cannot describe the impact.
מילים לא יוכלו לתאר את התוצאה.

I cannot describe the feeling that went through me.
אני לא יכול לתאר את ההרגשה שעברה עליי.

Words cannot describe the pain I'm feeling.
מילים לא יכולות לתאר את הכאב שאני מרגיש.

I cannot describe it any simpler than I already have.
אני לא יכול לתאר זאת במילים יותר פשוטות.

Words cannot describe the bliss of this meal!
אי אפשר לתאר במילים את השלמות של הבשר!!

Words cannot describe how wonderful this movie is.
מילים אינן יכולות לתאר את יופיו של סרט זה.

I cannot describe the joy that floods my soul.
אני לא יכולה לתאר לכם את השמחה שמילאה את נפשי.

I cannot describe the death-like look of them.
אני לא יכולה לתאר את המבטים המשתוממים שהיו להן.

I cannot describe what Rich's music meant to me.
אני לא יכולה לתאר את העושר המוזיקלי שבתוכו גדלתי.

Words cannot describe the way this song makes me feel.
מילים לא יכולות לתאר כמה השיר הזה משמח אותי.

Words cannot describe the loss of my friend and mentor.
אי אפשר לתאר במילים את האכזבה של בני וחבריו.

I cannot describe to you the joy that filled my soul.
אני לא יכולה לתאר לכם את השמחה שמילאה את נפשי.

Words cannot describe how we felt once we had the book in our hands.
מילים לא יכולות לתאר איך הרגשנו כשהספר היה בידינו.

Words cannot describe my reaction, but this image comes pretty close.
מילים לא יוכלו לתאר את זה-- אבל הסרטון הזה מתקרב.