What is the translation of " CANNOT FIX " in Hebrew?

• לא יכול לתקן
• לא יכולה לתקן
• לא יכולים לתקן

Examples of using Cannot fix in English and their translations into Hebrew

I cannot fix it.
אני לא יכולה לתקן את זה.

Even their love cannot fix him.
אפילו אהבה אינה יכולה לתקן את זה.

You cannot fix anything.
אתה לא יכול לתקן שום דבר.

There's nothing a good cup of tea cannot fix.
אין דבר שקצת תה לא יכול לפתור!

He cannot fix his course.
הוא לא מסוגל לתקן את דרכיו.

Those who broke the economy cannot fix it.
מי שפוגע בתעשייה לא יכול לתקן אותה.

You cannot fix him or save him from himself.
את לא יכולה לתקן אותו או להציל אותו מעצמו.

There's no problem beautiful woman cannot fix.".
אין בעיה אישה יפה לא יכולה לתקן".

You cannot fix or take away their pain.
אני מצטערת שלא יכולתי לתקן או לקחת ממך את הכאב.

Those who helped break the economy cannot fix it.
מי שפוגע בתעשייה לא יכול לתקן אותה.

But nuclear power cannot fix the climate crisis.
האנושות אינה מסוגלת לפתור את משבר האקלים.

You cannot fix humanity's problems with technology.
אתה לא יכול לתקן את צרות האנושות בעזרת טכנולוגיה.

You have to stay strong you cannot fix the world.
אין מה לכעוס אתה לא יכול לתקן את כל העולם.

It cannot fix this sword and neither can I.
זה לא יכול לתקן את החרב וגם אני לא יכולה..

Supplementary intake of folic acid cannot fix the situation.
צריכה של חומצה פולית כתוסף אינה יכולה לתקן את המצב.

I cannot fix something if I don't know it is broken!
אני לא יכול לתקן את זה אם אני לא יודע שזה שבור!

I want you to understand that I simply cannot fix everything here.
אני רוצה שתבינו שאני לא יכולה לתקן כל דבר כאן.

But I cannot fix before my eye the image of his safety.
אבל אני לא יכול לתקן לפני עיני את דמותו של הבטיחות שלו.

You fight it, but… it only makes it worse… until you realize you cannot fix this.
אבל זה רק מחמיר את המצב. ובסוף אתה מבין שאתה לא יכול לטפל בזה.

I cannot fix it if I do not know that it is broken!
אני לא יכול לתקן את זה אם אני לא יודע שזה שבור!

To be in exile means that I cannot reach, I cannot fix that which is beyond me.
להיות בגלות פירושו שאני לא מגיע, אני לא יכול לתקן את מה שלמעלה ממני.

You cannot fix them; only they can fix themselves.
הם לא יכולים לתקן את עצמם, בשום אופן, רק אנחנו יכולים לתקן אותם.

Apparently… we can eat a man's food, but we cannot fix his ticket!
מסתבר… שאנחנו יכולים לאכול את האוכל של מישהו, אבל אנחנו לא יכולים לתקן את הדוח חנייה שלו!

Mark Zuckerberg cannot fix Facebook, but our government can.".
מארק צוקרברג לא יכול לתקן את פייסבוק", חתם יוז,"אבל הממשל שלנו בהחלט יכול".

However, politics has a greater effect on our lives and even the most beautiful building cannot fix an ugly reality.
אבל לצערי פוליטיקאים משפיעים על חיינו יותר וגם הבניין היפה ביותר לא יכול לתקן מציאות מכוערת.

Mark Zuckerberg cannot fix Facebook, but our government can," he wrote.
מארק צוקרברג לא יכול לתקן את פייסבוק", חתם יוז,"אבל הממשל שלנו בהחלט יכול".

Recognize a manager's challenges: they cannot fix a problem if you don't tell them.
עניין זה גורם למנהלי המלון לעמוד אתגר לא פשוט- הם לא יכולים לתקן בעיה כשהם אינם מודעים לה.

If you cannot fix this crappy feed, then pick up your next check at the unemployment office.
אם לא תתקן את הנתונים במצג הדפוק, אני מציעה שתיקח את הצ'ק הבא שלך מלשכת התעסוקה.

Now it is time to quantify our own planet, because we cannot fix what we cannot measure, and we cannot prepare for what we don't know.
כעת הזמן לכמת את הכוכב שלנו, כי אנו לא יכולים לתקן את מה שאיננו יכולים למדוד, ואנו לא יכולים להתכונן לבלתי ידוע.

Mark Zuckerberg cannot fix Facebook,” Hughes wrote,“but our government can.”.
מארק צוקרברג לא יכול לתקן את פייסבוק", חתם יוז,"אבל הממשל שלנו בהחלט יכול".