Examples of using Cannot follow in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Where you cannot follow.
למקום שאתה לא יכול לעקוב אחריי.We cannot follow the others.
אני לא יכולה ללכת אחרי אחרים.Another order I cannot follow.
We cannot follow everyone every time.
אני לא יכול לעקוב אחרי כל אחד כל הזמן.Somewhere we cannot follow.
You cannot follow Jesus with a Glock.
אתה לא יכול לכיר את ישוע בראות אנושית.Where I am going, you cannot follow.
And I cannot follow to retrieve what is mine.
ואני לא יכול לעקוב אחר כדי לאחזר מה ששייך לי.Where you go now, I cannot follow.
למקום שאליו אתה הולך עכשיו אני לא יכול לבוא.By age three, cannot follow simple directions and commands.
בגיל 3, הפעוט אינו מסוגל למלא אחר הוראות פשוטות.Because I don't impose rules which I cannot follow.
אני The daughter of an emperor cannot follow the dictates of her heart.
בתו של הקיסר לא יכולה לעקוב אחרי תכתיב ליבה.Jay is left behind when he reaches his limit and cannot follow.
גאריק נשאר מאחור משום שהגיע למגבלות מהירותו ולא יכול היה לעקוב אחריהם.Owen, you cannot follow me around asking me questions. This stuff belongs in the classroom. Not on my time.
אוון, אתה לא יכול לעקוב אחריי ולשאול אותי שאלות, הדברים האלה שייכים לכיתה, Without a heart willing to obey, he cannot follow through to the end.
אם אין לאדם לב צייתן, הרי שהוא לא יכול להיות חסיד אל עד לסוף הדרך.Garrick is left behind on Earth by the otherspeedsters when he reaches his speed limit and cannot follow.
גאריק נשאר מאחור משום שהגיע למגבלות מהירותו ולא יכול היה לעקוב אחריהם.Of all the dancers in Denmark, she is the only one who cannot follow my steps without special shoes that exist only in her mind.
מכל הרקדנים בדנמרק, היא היחידה שאיננה יכולה לחקות את צעדיי. בלי נעליים מיוחדות זה קיים רק במוחה.You can travel to my land… a land where the evil queen cannot follow.
Yet, they cannot follow through necessarily, with a plan that you of Earth would like, because it may severely interfere with the OVERALL plan.
עם זאת, הם לא יכולים להמשיך בהכרח, עם תוכנית אשר אתם מכדור הארץ רוצים, כיוון שזה עשוי להפריע באופן חמור עם התוכנית הכללית.If man does not have an obedient heart, then he cannot follow to the end….
אם אין לאדם לב צייתן, הרי שהוא לא יכול להיות חסיד אל עד לסוף הדרך.Unless god himself appears live before me and speaks to me, i cannot follow pete, artis, and abi, as long as i have some assurance that jeff and carter aren't going to switch over to the old tandang tribe.
אלא אם אלוהים בעצמו יתגלה בפני וידבר אליי, אני לא יכול ללכת עם פיט, ארטיס ואבי. כל עוד יש לי הבטחה שג'ף וקרטר Seize the freedom you have earned and live it for the both of us. I cannot follow you, Lancelot.
ראה את החירות שהרווחת וחיה אותה למען שנינו אני לא יכול ללכת בעקבותך, לנסלוט.His body shakes and throbs like a runaway steam engine, and the ear cannot follow the flying showers of notes- there is a pale blue mist where you look to see his bowing arm.
גופו רועד והולם כקטר רכבת משתולל, והאוזן לא מסוגלת לעקוב אחר מערבולת התווים המסחררת- ערפל כחול חיוור נראה במקום זרועו האוחזת בקשת.You will encounter a time in yourwalk with Jesus when you will think that you cannot follow Him another step.
אתה תיתקל בזמןהליכתך עם ישוע כשתחשוב שאתה לא יכול ללכת אחריו צעד נוסף.And I noticed because I have pictures as a child- and there was-as a child of course you cannot follow the whole service, but we were playing with other kids of our age as all children do to this day in synagogue.
ואני שמתי לב כי יש לי תמונות כילד- והיתה-כילד כמובן שאתה לא יכול למלא את כל השירות, אבל שיחקנו עם ילדים אחרים של הגיל שלנו כמו כל הילדים עושים עד היום בבית הכנסת.Anyone can say, for instance,“I acknowledge Jesus, the Christ,” but in the spiritual world, one cannot follow a program.
כל אחד For example, the oft-cited research demonstrating that wolves cannot follow a human pointing at something, while dogs can. .
לדוגמא המחקר שמרבים לצטטו המראה שזאבים אינם מסוגלים לעקוב אחרי אדם שמצביע על דבר מה, בשעה שכלבים כן In this case, due to the low glycogenlevels in the ketogenic diet, competitive athletes cannot follow this kind of diet.
במקרה זה, בשל רמות הגליקוגן הנמוכים בדיאטה קטוגנית,ספורטאים תחרותיים קשה עד כדי שאינם מסוגלים לעקוב אחרי זה סוג של דיאטה.After the guide breaks a rock shelf so thatpotential Fire Nation soldiers cannot follow them, a canyon crawler assaults them.
אחרי שהוא שובר מדףסלע ע"מ שחיילי אומת אש לא יעקבו אחריהם, תולעי קניון תוקפות.Keeping in mind I am in my human mind/brain andthis is doing my head in, for I cannot follow where it is leading.
זכרו של הוא כי אני נמצאת בנפשי/במוחי האנושיוזה מבלבל אותי, כיוון שאיני יכולה לעקוב לאן זה מוביל.
