What is the translation of " CANNOT UNDERSTAND WHAT " in Hebrew?

• לא יכול להבין מה
• אינם יכולים להבין מה

Examples of using Cannot understand what in English and their translations into Hebrew

I cannot understand what you say.
אני לא מבינה מה אתה אומר.

So it is that people cannot understand what they read.
קורה שאנשים לא מבינים את מה שקראו.

I cannot understand what he is driving at.
אני לא מבין למה הוא חותר.

The problem is that we human beings cannot understand what it is saying.
אולי המין האנושי לא יכול להבין את מה שאני אומר.

Cannot understand what the man is saying.
פשוט אי אפשר להבין מה האיש טוען.

And the family cannot understand what happened.
המשפחה לא מבינה מה קרה.

I cannot understand what it is to be deaf, or blind, or confined to a wheelchair.
אני לא מסוגלת להבין איך זה להיות חרש, או עיוור, או רתוק לכסא גלגלים.

There is no connection between the sentences, and the hearer or reader cannot understand what[the patient] means to say.
אין קשר בין משפט אחד לשני והשומע או הקורא אינו מסוגל להבין מה הוא רוצה לומר.

My husband cannot understand what it is.
בעלי לא מבין מה זה.

We make all kinds of revolutions, build something, aspire in a particular direction, but at the end, everything turns out differently and we cannot understand what is happening to us.
אנחנו עושים כל מיני מהפכות, בונים משהו, שואפים לכיוון כלשהו, אבל בסופו של דבר הכול משתבש, ואנחנו לא יכולים להבין מה קורה לנו.

You cannot understand what it is to be Borg.
את לא יכולה להבין מה זה להיות בורג.

Because most people do not know what has been taking place on Earth, they cannot understand what is happening, or the reasons behind the changes.
כיוון שמרבית האנשים אינם יודעים מה התרחש על כדור הארץ, הם אינם יכולים להבין מה מתרחש, או את הסיבות מאחורי השינויים.

I cannot understand what to do in row 22.
אני לא מבינה מה הקטע של הבעיות בקו 22.

You would be much better off in reading this book if you asked yourself who you are, rather than asked who I am, for you cannot understand what I am unless you understand the nature of personality and the characteristics of consciousness.”.
אתם תפיקו מספר זה הרבה יותר אם תשאלו את עצמכם מי אתם, במקום לשאול מי אני, משום שאינכם יכולים להבין מה אני בלי להבין את טבע האישיות ואת מאפייני התודעה סת משתמש במושג אישיות במסגרת התמונה הכוללת של התפתחותה של נפש כלשהי.

I cannot understand what happened to my phone.
אני לא יודע מה קרה עם הטלפון עצמו.

Okay, so you cannot understand what I was dealing with.
אוקיי, אז אתה לא יכול להבין מה אני מתעסק.

I cannot understand what those who shout'religionization' think is the essence of our presence in this country.
אני לא מסוגל להבין מה אלה שצועקים 'הדתה' חושבים על מהות ישיבתנו בארץ הזו.

Our doctors cannot understand what is keeping you alive.
הרופאים שלנו לא מבינים מה מחזיק אותך חי.

I can't understand what he wants me to do.
אני לא מבין מה הוא רוצה שאעשה.

I just can't understand what could be wrong.
אני פשוט לא מבין מה קרה.

Because he can't understand what matters to you the way I can..
כי הוא לא יכול להבין מה חשוב לך כמו שאני יכול..

You can't understand what they're saying, but you can understand body language.
הוא לא מבין מה הם אומרים, אבל הוא מזהה את השפה.

I can't understand what she's saying.
אני לא מבינה מה היא אומרת.

Can't understand what this guy's saying.
לא יכול להבין מה הבחור הזה אומר.

But I still can't understand what it is you do here.
אבל אני עדיין לא מבין מה אתה עושה פה.

People could not understand what he was trying to say.
אנשים לא מבינים מה הוא ניסה לעשות.

I'm sorry. I can't understand what you're saying.
סליחה, אני לא מבינה מה אתה אומר.

I can't understand what's the matter with me.
אני לא מבינה מה קורה איתי.

I can sort of hear them, but I can't understand what they're saying.
אני שומעת אותם בקושי, אבל אני לא יכולה להבין מה הם אומרים.

Charles and I can't understand what Walker was thinking.
צ'רלס ואני לא מבינים מה עבר לווקר בראש.