Examples of using Ceos in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Have CEOs lost the dressing room?
אוואט מאבד את חדר ההלבשה?We went-- I went to 100, 200 CEOs.
הלכנו- אני הלכתי- ל 100, 200 מנכלי"ם.A lot of CEOs say,“I don't believe it.”.
הרבה אמרו 'איכס, אני לא מאמין'".I deal with celebrities, ceos, politicians.
אני מתעסק עם מפורסמים, מנכל"ים, פוליטיקאים.Ceos don't have thousands of cookie jars.
למנכ"לים אין אלפי צנצנות עוגיות.Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs.
CEOs have their employees suffer for them.
למנכ"לים יש את העובדים שלהם שסובלים בשבילם.I don't care whether they are guitar techs or CEOs.
לא חשוב אם הן קואורדינטות קרטזיות או גאוסיות.Only 1 in 5 CEOs have a social media account.
ל- 1 מתוך 5 מנהלי חברות יש חשבון ברשת חברתית.A nine-digit number, some repeats, all connected to top CEOs.
מספר בן תשע ספרות,חלק מהמספרים חוזרים על עצמם וכולם קשורים למנכ"לים בכירים.CEOs of companies and banks must also prepare a pruzbul.
Ask the chairpersons and CEOs of Sotheby's and Christie's.
Of CEOs have personal bio in their company's website.
Yet, there were some unintended consequences of becoming CEOs of the animal kingdom.
יש אפילו הגורסים שבכוונתה להפוך למושיעה ולגואלת של ממלכת החיות.The CEOs might not be here, but there's a lot of people here.
המנכייל אולי לא פה, אבל לפחות יש פה הרבה אנשים.Frat boys looking for athrill… Soldiers looking to get lucky… CEOs looking to close a deal.
He jailed cop-killers, ceos, corrupt politicians, until"the hammer" got hammered.
הוא הכניס לכלא רוצחי שוטרים, מנכל"ים, פוליטיקאים מושחתים, עד ש"הפטיש" הוכה בעצמו.CCC provides professionally facilitated, confidential peer advisory groups for CEOs, in startup companies.
מועדון המנהלים של קורנרסטון מספק למנהלים של חברות סטארט-אפ מפגשים חסויים ומקצועיים של התייעצות בין עמיתים.In a meeting with around 22 CEOs, Feld asked how many had suffered from anxiety or depression at some point.
בכנס שערך ב־2013 שאל פלד 22 מנכ"לים כמה מהם סבלו מחרדות או דיכאון בשלב מסוים.So capitalism and its principle protagonists and players corporate CEOs have been accorded unusual power and access.
אז הקפיטליזם,- על תומכיו ושחקניו הראשיים מנכ"לי התאגידים, קיבל כוח וגישה בלתי רגילים.About 80 percent of global CEOs see sustainability as the root to growth in innovation and leading to competitive advantage in their industries.
כמעט 80% ממנהלי החברות בעולם רואים בקיימות מנוע לצמיחה וחדשנות ויצירת יתרונות תחרותיים בתעשייה שלהם.But, in fact, the 104 congresswomen only make up 19% of Congress and the female CEOs are only 5% of all Fortune 500 CEOs.
אבל למעשה, 104 הנשים מאיישות רק 19% מהמושבים בקונגרס ונשיםמהוות רק 5% מבין המנכ"לים של חברות פורצ'ן 500.The administrative forum includes five deputy CEOs(finance, administration and human resources, nursing and two medicine deputies) and the directors of the administrative divisions.
הנהלת בית החולים כוללת חמישה סמנכ"לים(כספים, מנהל ומשאבי אנוש, סיעוד ושלושה סמנכ"לי רפואה) ומנהלי אגפים מרכזיים.It's not the overwhelming number of EarlyHuman alumni that become civic leaders, CEOs of Fortune 500 companies. No.
לא מדובר במספר העצום של תלמידי עבר של"האדםהמוקדם" שהופכים למנהיגים אזרחים ולמנכ"לים של חברות שמופיעות ברשימת"פורצ'ין 500", לא.Rather than having a negative view, most CEOs I have spoken with believe you have almost magical powers.
מעבר למי שיש להם דעה שלילית- רוב המנכ"לים שעימם דיברתי, מאמינים שיש לכם כוחות מאגיים.Throughout the entire lengthy interview, Japhet is full of enthusiasm,but of a different kind than that of other start-up CEOs- and I have met quite a few of those in my life.
לאורך כל הראיון הארוך יפת מלא התלהבות,אבל מסוג שונה מזה של מנהלי סטארט־אפים אחרים- ופגשתי כמה במהלך חיי.It is a rational model of decision-making that assumes that CEOs have access to the complete data and are able to make an optimal decision by weighting every alternative.
זהו מודל רציונלי של קבלת החלטות, המניח שלמנכ"לים יש גישה לנתונים המלאים ויכולים לקבל החלטה אופטימלית על ידי שקלול כל חלופה.In response to a PWC Annual CEO survey,when asked to point out one important attribute for CEOs in this day and age, Michael Dell said he would choose curiosity.”.
בתשובה לסקר המנכ”לים של PWC שםנתבקש לייחס תכונה אחת חשובה עבור מנכ”לים בעידן הזה, אמר מיכאל דל שהוא מהמר על סקרנות.Is a company specializing in consulting to CEOs, CFOs, CIOs and top executives in areas where software, business and Information Technology(IT) come together.
יועצים בע"מ הינה חברה המתמחה בייעוץ למנכ"לים, CFOs, מנמ"רים(CIOs) ומנהלים בכירים בתחומים שבהם תוכנה, עסקים וטכנולוגיות מידע(IT) פועלים ומשמעותיים.Please help us by sending a quick note to the CEOs of Microsoft, Amazon and Apple, asking them to quit coal.
לחצו כאן לכתוב כבר עכשיו למנהלים של Microsoft, Amazon ושל Apple, ולבקש מהם להפסיק את השימוש בפחם המזהם.
