What is the translation of " CERTAIN CELLS " in Hebrew?

• תאים מסוימים

Examples of using Certain cells in English and their translations into Hebrew

Only it's bonding to certain cells.
רק שזה נקשר לתאים מסוימים.

Certain cells, such as red blood cells, can only use glucose for energy.
תאים מסוימים, כגון תאי דם אדומים, יכולים להשתמש רק בגלוקוז לאנרגיה.

When these waves reach the inner ear, certain cells are activated.
כאשר גלים אלו מגיעים לאוזן הפנימית, מופעלים מספר תאים.

Q: Your project aims to determine the molecular signaling pathways responsible for the death of certain cells.
ש: מטרת הפרויקט שלך היא לקבוע את מסלולי האיתות המולקולריים האחראים למותם של תאים מסוימים.

But even now, 2011, there's still certain cells that we just can't grow from the patient.
אבל גם היום, ב-2011, ישנם סוגי תאים שאנחנו לא מצליחים לגדל.

All these diseases have one common pattern- excessive growth or the production of certain cells in the body.
כל המחלות האלה יש דפוס משותף אחד- צמיחה מוגזמת או ייצור של תאים מסוימים בגוף.

This theory has been proved in the laboratory, where certain cells exposed to diesel particulate matter show signs of an allergic response.
תיאוריה זו הוכחה במעבדה, כאשר תאים מסוימים אשר נחשפו לחלקיקי דיזל הראו סימנים של תגובה אלרגית.

It was necessary to determine the stage at which the brain completely ceases to function, in such a way that there is no longer any possibility of activating the respiratory system even though some activity still occurs in certain cells within it.
היה צורך לקבוע את השלב שבו המוח מפסיק לתפקד באופן מוחלט, באופן שאין עוד שום אפשרות שיפעיל את מערכת הנשימה, אף שעדיין מתרחשת פעילות כלשהי בתוך תאים מסוימים שבו.

Hormones control the actions of certain cells or organs.
הורמונים אחראים על פעילותם של הם של תאים או איברים מסוימים.2.

These antibodies then cause certain cells to release chemicals(including histamine) into the bloodstream to defend against the allergen“invader.”.
נוגדנים אלה גורמים לתאים מסוימים לשחרר כימיקלים(כולל היסטמין) למחזור הדם כדי להגן מפני האלרגן“הפולש”.

Under certain conditions, the cell receives a signal that certain cells should die off.
בתנאים מסוימים, קולטני התאים מקבלים איתות כי תאים מסוימים צריכים למות.

It actually encourages a process in which certain cells engulf bacteria and dead cell tissue, which helps inflamed skin.”.
זה למעשה מעודד תהליך שבו תאים מסוימים לבלוע חיידקים ורקמות תאים מתים, אשר מסייע לעור מודלק.".

But it's a significant step forward in understanding how certain cells in our body know when to grow, and when to stop.”.
בינתיים זהו צעד חשוב שעוזר לנו להבין איך תאים מסוימים בגופנו יודעים מתי לגדול ומתי להפסיק לגדול".

HGH can directly interact with certain cells or even play a key part in the correct function of other cells and body systems.
HGH ניתן לתקשר ישירות עם תאים מסוימים או אפילו לשחק תפקיד מפתח בפונקציה הנכונה של תאים אחרים ומערכות הגוף.

Researchers at Johns Hopkins University in the US discovered that certain cells in the breasts of women metastases probably occur.
חוקרים מאוניברסיטת ג'ונס הופקינס בארה"ב גילו כי תאים מסוימים בשדיים של גרורות של נשים מתרחשים ככל הנראה.

The speed of the healing depends on how fast certain cells can get to the wounded area in order to repair it, and that depends on their micro-architecture, which is controlled by the biological clock.".
מהירות הריפוי תלויה בכמה תאים מסוימים יכולים להגיע במהירות לאזור הפציעה כדי לתקן אותו, וזה תלוי בעיקר בשעון הביולוגי".

A chemical substance that regulates the activity of certain cells and/or organs; comes from the Greek word meaning"to set in motion.".
חומר כימי המופרש על ידי המערכת האנדוקרינית, ומווסת את פעילותם של תאים ו/או איברים מסוימים(המקור מגיע מהמונח היווני horman שמשמעותו "לעורר").

I pay them a not-insignificant amount of money to monitor certain cell lines.
אני משלם להם סכום לא משמעותי של כסף כדי לפקח על שורות תאים מסוימים.

Faculties are on the fence about the usage of certain cell devices;
בתי הספר נמצאים על הגדר בנוגע לשימוש במכשירים ניידים מסוימים;

Currently, sodium alginate is the main gelling agent used for inkjet bioprinting, but has some compatibility problems with certain cell types.
נכון לעכשיו, נתרן alginate הוא הסוכן הראשי gelling המשמש בביו הדפסה, אבל יש כמה בעיות תאימות עם סוגי תאים מסוימים.

She concluded that the tumour released a factor promoting nerve growth that affected certain cell types.
היא הסיקה שהגידול משחרר גורם עצבי מעודד צמיחה שמשפיע על סוג מסוים של תאים.

Each of the approximately 100 trillion(1014) cells in an adult human has its own copy or copies of the genome except certain cell types, such as red blood cells, that lack nuclei in their fully differentiated state.
בכל תא מכ- 100 טריליון באדם יש עותק או עותקים של הגנום למעט סוגים מסוימים של תאים, כמו תאי דם אדומים, שאין להם גרעין.

To see what these are, we note that from a particular set of experimental conditions as determined by the structure of the microscope, etc., one could in some rough sense say that the limits of applicability of the classical description are indicated by a certain cell in the phase space of this object, which we describe by A in Figure 5.9.
כדי לראות נקודות אלה, נציין שמסדרת תנאי ניסוי מסוימים כפי שהוגדרו על-ידי מבנה המיקרוסקופ וכו', אפשר לומר, במובן מסוים גס, שגבולות יישום התיאור הקלאסי מותווים בידי תא מסוים במרחב הפאזי של האובייקט המתואר בידיA באיור 5.9.

But when they grew to a certain cell number all the bacteria turned on light simultaneously.
אבל, כאשר מספר התאים מגיע לרמה מסויימת, כל החיידקים מדליקים את האור בו זמנית.

Across from the torch was another corridor where, according to Oll, anywhere from two to ten guards should be standing watch before a certain cell at the passageway's end.
מול הלפיד השתרע מסדרון נוסף- שם, לדברי אול, אמורים לעמוד על המשמר בין שניים לעשרה שומרים, בפתחו של תא מסוים בקצה המסדרון.

They only produce certain types of cells.
הם יצרו מוטציה רק בסוג מסוים של תאים.

Certain healthy cells also multiply quickly and chemotherapy can affect these as well.
גם תאים תקינים מסוימים מתחלקים במהירות והכימותרפיה פוגעת גם בהם.