Examples of using Certain users in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In some cases, the system automatically determines certain users.
במקרים מסוימים, המערכת באופן אוטומאטי קובעת משתמשים מסוימים.Just use the privacy settings to block certain users and blacklist particular countries.
פשוט השתמש בהגדרות הפרטיות כדי לחסום משתמשים מסוימים ומדינות Some pages may also contain harmful,unwelcome or offensive material for certain Users.
דפים (ii) offer alternative and/or additional Website to certain Users, that may not be offered to other Users. .
(ב) להציע אתר חלופי ו/או נוסף למשתמשים מסוימים, אשר לא יוצע למשתמשים אחרים.We may also send certain users offers for services or products offered by third parties who are our commercial partners.
בנוסף, אנחנו עשויים להפנות למשתמשים מסוימים הצעות לשירותים או מוצרים המוצעים על ידי צדדים שלישיים שהם שותפים עסקיים שלנו.Some forums may be limited to certain users or groups.
בכמה פורומים הוספה של קבצים עלולה להיות מוגבלת למשתמשים מסויימים או קבוצות.Applicable laws may permit certain users of our Website to withdraw their consent to this Privacy Policy.
החקיקה עלולה לאפשר למשתמשים מסוימים של אתר האינטרנט שלנו לבטל את הסכמתם למדיניות פרטיות זו.You may want to limit access to personal information about certain users on your computer.
ייתכן שתרצה להגביל גישה למידע אישי על משתמשים מסוימים במחשב שלך.Also, certain users may use VPN or proxy services to access trough other locations(requires some technical skills and resources).
גם, משתמשים מסוימים עשויים להשתמש ב-VPN או שירותי proxy כדי לגשת שוקת במיקומים אחרים(דורש מספר מיומנויות טכניות ומשאבים).It could run faster, smoother between subjects or finding certain users' conversations.
היא יכולה לפעול מהר יותר וחלק יותר בין הנושאים, או למצוא שיחות של משתמשים מסוימים.In addition, We offer or may offer in the future,in our sole discretion, certain Users with access, through the Website, to our system for various purposes, including tracking orders and checking status of shipments(the“Service”).
בנוסף, אנו מציעים או עשויים להציע בעתיד,על פי שיקול דעתנו הבלעדי, למשתמשים מסוימים גישה, באמצעות האתר, למערכת שלנו למגוון מטרות שונות(להלן:"השירות").Sometimes they are created as a joke to play friends,sometimes to communicate with certain users or for other personal purposes.
לפעמים הם נוצרים כבדיחה כדי לשחק חברים,לפעמים כדי לתקשר עם משתמשים מסוימים או למטרות אישיות אחרות.Cookies do this by allowing the party serving the cookie to analyse a website's performance,to identify certain users anonymously and remember their preferences, to better understand whether a computer or device(and probably its user) has visited a website previously and to serve personalised advertisements.
העוגיות עושות זאת בכך שהן מאפשרות לגורם ששלח אותן לנתח את ביצועי האתר שלו,לזהות משתמשים מסוימים באופן אנונימי ולזכור את העדפותיהם, להבין טוב יותר אם מחשב או מכשיר מסוים(וסביר שגם בעליו) ביקרו באתר בעבר, ולשלוח מודעות מותאמות-אישית.Rows that appear under theuser name indicate the number of messages posted or identify certain users such as moderators….
אשר מופיעים תחת שם המשתמש שלך,מציינים את מספר ההודעות אשר שלחת או מזהים משתמשים מסויימים, למשל מנהלים או מנהלים ראשיים.You can set similar permissions on printers so that certain users can configure the printer and other users can only print.
באפשרותך לקבוע הרשאות דומות עבור מדפסות,כך שיהיה באפשרותם של משתמשים מסויימים לקבוע את תצורת המדפסת ובאפשרותם של The information collected for the reports monitoring the activities of the site is not connected to identities orother personal information of certain users.
המידע הנאסף לצורך דוחות המעקב אחר פעילות האתר אינו קשור לזהויות אומידע אישי אחר של משתמשים מסוימים.And it's not just people who liked it- but to look for certain users who are ready to pay for it.
וזה לא רק אנשים שאהבו את זה- אלא לחפש משתמשים מסוימים שמוכנים לשלם על זה.They figured that by keeping quiet about ethics and freedom, and talking only about the immediate practical benefits of certain free software,they might be able to“sell” the software more effectively to certain users, especially business.
הם הניחו שאם ישתקו בנוגע לאתיקה וחירות, וידברו רק על התועלת המעשית המיידית שבתוכנה חופשית Causing a message related to the rules to appear to certain users when they undertake certain actions.
לגרום לכך שהודעה Ranks, which appear below your username,indicate the number of posts you have made or identify certain users, e.g. moderators and administrators.
דירוגים, אשר מופיעים תחת שם המשתמש שלך,מציינים את מספר ההודעות אשר שלחת או מזהים משתמשים מסוימים, למשל מנהלים או מנהלים ראשיים.In addition, We offer or may offer in the future,in our sole discretion, certain Users with access, through the Website, to our system for various purposes(the“Service”).
בנוסף, אנו מציעים או עשויים להציע בעתיד,על פי שיקול דעתנו הבלעדי, למשתמשים מסוימים גישה, באמצעות האתר, למערכת שלנו למגוון מטרות שונות(להלן:"השירות").Email encryption helps to protectpersonal information from hackers by only permitting certain users to access and read your emails.
הצפנה של דואר אלקטרוני עוזרת להגן על מידע אישי מפניהאקרים על-ידי כך שהיא מאפשרת רק למשתמשים מסוימים לגשת להודעות הדואר האלקטרוני שלך ולקרוא אותן.To avoid this, we need to adopt tools for the prevention of data leaks,by using applications that detect when certain users without permissions are trying to access a certain type of confidential information or when it is being sent outside of the company through unauthorized means.
כדי למנוע זאת, אנו צריכים לאמץ כלים למניעת דליפות נתונים,באמצעות יישומים המזהים כאשר משתמשים מסוימים ללא הרשאות מנסים לגשת לסוג Ranks, which appear below your username,indicate the number of posts you have made or identify certain users, e.g. moderators and administrators.
שורות, המופיעות מתחת לשם המשתמש שלך,מציגות את הפעילות שלך על סמך מספר הפוסטים שפרסמת או זיהוי משתמשים ספציפיים, כגון מנהלי מערכת ומנהלים.Quick trick: if you're going to try to pull the segmenting idea,you're probably going to be better off offering a discount to certain users rather than trying to charge some users a premium.
טריק מהיר: אם אתה הולך לנסות ליישם את רעיון הסגמנטציה,אז כנראה שיהיה לך סיכוי יותר טוב אם תציע הנחה למשתמשים מסוימים מאשר לנסות לקחת פרמיה(תוספת) מכמה Operator will do its best to keep the site is, however, no guarantee that the site operator will be available At any time and may discontinue the Site Administration,and\ or prevent certain users from using the site or a particular group or complex IP addresses to an end, at any time and in its sole discretion.
המפעילה תעשה כמיטב יכולתה על מנת לשמור על האתר זמין, עם זאת, אין המפעילה מתחייבת כי האתר יהיה זמין בכל עת והיא רשאית להפסיק את ניהול האתר,ו\או למנוע שימוש באתר ממשתמשים מסויימים או מקבוצה מסוימת או ממתחם כתובות IP מסיומות, בכל עת ועל פי שיקול דעתה הבלעדי.
