What is the translation of " CERTAIN USES " in Hebrew?

• שימושים מסוימים
• בשימושים מסוימים

Examples of using Certain uses in English and their translations into Hebrew

Only available for certain uses.
פרטי- זמין רק למשתמשים מסוימים.

To opt out of certain uses of information, which we collect about you by automated means, when you visit third-party websites and interact with our ads.
לסרב לשימוש מסוים במידע, שאותו אנו אוספים אודותיך באמצעים אוטומטיים, כאשר אתה מבקר באתרי אינטרנט של צדדים שלישיים ומקיים אינטראקציה עם פרסומות שלנו.

Right to object: Individuals may seek to prohibit certain uses of their personal data.
הזכות להתנגד: כל אדם יכול להתנגד לשימוש בחלקים מסוימים מהמידע האישי שלו.

There is a point in grouping together certain uses as instances of the same usage-pattern- e.g., the pattern that keeps generating the illusion that the agent is a subject endowed with will, that the aim of punishment is to reform the sinner, or that language is a relation between words and things.
יש טעם בהקבצה של שימושים מסוימים כמופעים של אותה תבנית שימוש- למשל, זו המחוללת בכל פעם מחדש את האשליה שמי שפועל הוא סובייקט בעל רצון, או שענישה נועדה לתקן את החוטא, או ששפה היא יחס בין מילים לדברים.

Circumvent any access or use restrictions put into place to prevent certain uses of the Items;
(ה) לעקוף כל מגבלה על הגישה או השימוש שהוצבה במטרה למנוע שימושים מסוימים בשירותים;

This limited budget allocation is prioritized for certain uses: first, for expenses that the government is charged by laws, contracts and treaties;
בחלוקת התקציב המוגבל הזה ניתנת עדיפות לשימושים מסוימים: קודם כל, להוצאות שהממשלה מחויבת להן מתוקף חוקים, חוזים ואמנות;

This Privacy Notice also explains how we may process, transfer, store and disclose the data collected, as well as your ability to control certain uses of the collected data.
מדיניות פרטיות זו מסבירה כיצד ImpactLabs יכולים להשתמש, להעביר, לאחסן ולגלות מידע שנאסף, כמו גם את היכולת שלך לשלוט בשימושים מסוימים של המידע שנאסף.

Some websites may ask you for permission for certain uses of your information, and you can either agree or refuse to use them.
יתכן ואתרי אינטרנט מסוימים יבקשו את רשותך על מנת לעשות שימושים מסוימים במידע אודותיך, ותעמוד לך הזכות להסכים או לסרב לכך.

This Privacy Policy explains how DL may use, transfer, store, and disclose any information collected, as well as your ability to control certain uses of the collected information.
מדיניות פרטיות זו מסבירה כיצד ImpactLabs יכולים להשתמש, להעביר, לאחסן ולגלות מידע שנאסף, כמו גם את היכולת שלך לשלוט בשימושים מסוימים של המידע שנאסף.

Certain websites may ask for your permission for certain uses of your information and you can agree to or decline those uses..
יתכן ואתרי אינטרנט מסוימים יבקשו את רשותך על מנת לעשות שימושים מסוימים במידע אודותיך, ותעמוד לך הזכות להסכים או לסרב לכך.

Such technological measures constitute“self-regulation” in a double sense- they make it possible to enforce lawful copyrights, and they make it possible to enforce contractual agreements that, at times, are not part of the law(for example, although the law may permit certain uses, technological measures may prevent such uses)..
אמצעי הגנה טכנולוגיים אלה מהווים“הסדרה עצמית” במובן כפול- הם מאפשרים לאכוף את זכות היוצרים שבדין והם מאפשרים לאכוף הסכמות חוזיות שלעתים אינן חלק מן הדין(למשל, אף שהדין מתיר שימושים מסוימים עשויים אמצעי ההגנה הטכנולוגיים למנוע שימושים אלה).

Certain web sites may also ask for your permission for certain uses of your personal data, and you can agree to or decline those uses..
יתכן ואתרי אינטרנט מסוימים יבקשו את רשותך על מנת לעשות שימושים מסוימים במידע אודותיך, ותעמוד לך הזכות להסכים או לסרב לכך.

As the ARTIST will seek to expand their audience, distribution services listed under this AGREEMENT and/ or the scope of uses of works subject to this AGREEMENT, the licenses set forth by ACUM, will be at the time in the possession of the ARTIST, that the ARTIST shall be exclusively responsible for the regulation of such uses with ACUM, including certain uses of copyright works subject to this AGREEMENT of services provided by ACUM.
ככל שהאומן יבקש להרחיב את קהל היעד של שירותי ההפצה על פי הסכם זה ו/או את היקף השימושים ביצירות נשוא הסכם זה, מעבר למוסדר ברישיון מאקו"ם, אשר יהיה ברשות האומן באותה עת, האומן יישא באופן בלעדי באחריות להסדרת השימושים כאמור מול אקו"ם, לרבות בדרך של החרגת שימושים מסוימים בזכויות היוצרים ביצירות נשוא הסכם זה ממסגרת השירותים המוענקים על ידי אקו"ם.

(e) circumvent any access or use restrictions put into place to prevent certain uses of the Services or Software;
(ה) לעקוף כל מגבלה על הגישה או השימוש שהוצבה במטרה למנוע שימושים מסוימים בשירותים או בתוכנות;

You may have the right to object to certain use of your personal data if such data are processed for other purposes than necessary for the performance of the Wolt Services or for compliance with a legal obligation.
יש לך זכות להתנגד לשימוש מסוים בנתונים האישיים שלך אם נתונים אלה יעובדו למטרות אחרות מלבד הנחוץ לביצוע השירותים של וואלט או למילוי חובה חוקית.

For example, in certain use cases, we run automated algorithms on commercial communications to create generic templates of such documents(e.g. using common language to identify the elements of an airline receipt).
עבור מקרי שימוש מסוימים, Yahoo מפעילה אלגוריתמים אוטומטיים בתכתובות מסחריות כדי ליצור תבניות כלליות של מסמכים כאלה(למשל, שימוש בשפה נפוצה לזיהוי הרכיבים של קבלה על כרטיס טיסה).

In the event that the Company wishes to collect any payment in the future for registration and/ or certain use of the Site and/ or the services provided through it, notice will be published on the Website.
ככל שהחברה תבקש לגבות בעתיד תשלום כלשהו בגין ההרשמה ו/או שימוש מסוים באתר ו/או בשירותים המסופקים דרכו, תתפרסם על כך הודעה באתר.

We know that our woodpecker may be a little long for certain use cases.
אנו מכירים כי קבלת השקדים עשוי להיות בעייתי עבור משתמשים מסוימים.

Under certain conditions to object to certain use of your personal data;
במקרים מסויימים, להתנגד לשימושים מסויימים בנתונים האישיים שלך;

They may help improve the way your brain uses certain chemicals that control mood or.
הם עשויים לעזור לשפר את הדרך בה המוח שלך משתמש בכימיקלים מסוימים השולטים במצב הרוח או בלחץ.

Is it rated for a certain number of uses?
האם ההסכם מוגבל לסוג שימוש מסויים?