What is the translation of " CERTIFICATION PROCESS " in Hebrew?

• תהליך ההסמכה
• תהליך הסמכה
• תהליך אישור
• תהליך ההתעדה
• תהליך ההרשמה

Examples of using Certification process in English and their translations into Hebrew

The certification process can be complicated.
תהליך ההרשמה עלול להיות מסובך.

You may continue through the certification process normally.
אתה יכול להירשם בתהליך ההרשמה הרגיל.

The certification process took about two years.
תהליך האישור לקח כמעט שנתיים.

Some common questions about the labor certification process are.
כמה שאלות נפוצות על תהליך הסמכה העבודה הם.

Our automated course certification process handles all the administration.
תהליך תעודות ההסמכה לקורסים האוטומטית שלנו דואגת למנהל.

Virginia-based Corsec was CyberArk's strategic advisor in this certification process.
חברת Corsec Security מווירג'יניה סיפקה לסייברארק ייעוץ אסטרטגי בהקשר של תהליך ההסמכה הזה.

Are you afraid that the AS 9100 certification process will be complicated?
חוששים שתהליך ההתעדה לפי תקן 9100 AS יהיה מסובך?

Managing a certification process within the organization and vis-à-vis the certifying body.
ניהול תהליך הסמכה לתקנים בתוך הארגון ומול הארגון המסמיך.

Whether the national interest in the foreign national's contributions is sufficiently urgent to warrant forgoing the labor certification process.
האם האינטרס הלאומי בתרומות של הזר דחוף מספיק כדי להצדיק את תהליך אישור העבודה.

Elwell has repeatedly defended the FAA's certification process, but criticism has continued to mount.
אלוול הגן שוב ושוב על תהליך ההסמכה של ה-FAA, אך הביקורת המשיכה להתגבר.

The certification process itself will cost about $3,000 including a proper CPA review course and exam fees.
תהליך ההסמכה עצמו יעלה על $3, 000 כולל דרך נכונה סקירת רו"ח ודמי בחינה.

Gemologists at the labs won't appraise the diamond during the certification process, but you can opt to have the diamond appraised by a local gemologist.
גמולוגים במעבדות לא יעריכו את היהלום במהלך תהליך ההסמכה, אך אתם יכולים להעריך את מחיר היהלום אצל גמולוג מקומי.

The certification process started with an Alpha version in March 2015, progressed to a Beta version on August 2015, through to MVP(Minimum Viable Product) last year.
תהליך ההסמכה התחיל עם גרסת Alpha במרץ 2015, התקדם לגרסת Beta באוגוסט 2015, ועבר למוצר מוגמר בשנה שעברה.

Reduce the number and scope of customer audits, since customers assume that the certification process attests to the existence of systematic processes at the organization.
צמצום בכמות מבדקי הלקוח והיקפם כיוון שהלקוחות מניחים שתהליך ההסמכה מעיד על קיום תהליכים שיטתיים בארגון.

During an ISO 9000 certification process, the examining registrar will audit your company to confirm that you are following the standard.
במהלך תהליך ההסמכה לתקן ISO 9000, רשם יהיה בחינת הביקורת של החברה שלך כדי לוודא שאתה פועל בהתאם סטנדרטי.

Stefan Vadocz, the company's communications director, said that“reservations are possible today for a planned commercialization, once the certification process is completed, in 2020.".
סטפן ודקוז, מנהל השיווק של החברה, אמר כי“אפשר לבצע הזמנות כיום להשקה המסחרית שמתוכננת, ברגע שתהליך האישור יושלם, ב-2020”.

Are you afraid that the certification process will be complicated and will provoke resistance among your employees?
חוששים שתהליך ההתעדה יהיה מסובך ויעורר התנגדות אצל העובדים שלכם?

Additionally, in cooperation with the University of Andorra, courses are focusing in Finance, Company management, Aircraft Management, Aircraft finance(banking) and EASA certification process.
בנוסף, בשיתוף עם אוניברסיטת אנדורה, קורסים ממקדים לממן, הנהלת החברה, ניהול מטוסים, מימון מטוסים(בנקאות) ואת תהליך הסמכה EASA.

With a custom-built system, the certification process must start from scratch every time a new system is put into place.
עם מערכת מותאמת אישית, תהליך הסמכה חייב להתחיל מאפס בכל פעם מערכת חדשה היא לשים במקום.

So, when deciding whether to grant a waiver, USCIS looks at all of the evidence to see whether the national benefits considered are more important than the national interests at risk in the Labor Certification process.
לכן, כאשר מחליטים אם להעניק ויתור, USCIS בוחן את כל הראיות כדי לראות אם היתרונות הלאומיים הנחשבים חשובים יותר מהאינטרסים הלאומיים הנמצאים בסיכון בתהליך אישור העבודה.

The certification process helps you to focus on continuous improvement of your information security thus enabling greater information exchanges with your key partners and clients.
תהליך ההתעדה עוזר לך להתמקד בשיפור מתמיד של אבטחת מידע וכך מאפשר החלפת מידע אמין יותר בינך לבין שותפיך ולקוחותיך.

LEED® AP(Accredited Professional or Certified Professional): a competent person in the certification process who is responsible for managing the design and construction team to obtain credits and to carry out regular inspections at the construction site;
LEED® AP(איש מקצוע מוסמך): אדם שהוסמך לקחת חלק בתהליך הסמכה שאחראי על ניהול צוות התכנון והבנייה להשגת נקודות זכות ולביצוע בדיקות תקופתיות של אתר הבנייה;

The EDGE certification process is designed to help organizations create an optimal workplace for women and men and to assist them in taking full advantage of the benefits of gender equality.
תהליך ההסמכה של EDGE מתוכנן כדי לעזור לארגונים ליצור מקום עבודה אופטימי עבור נשים וגברים ולסייע להם להינות מכל יתרונות וההטבות של שוויון מגדרי.

In light of these requirements above, unless an applicant is in the National Interest and can waive the labor certification process, in order to qualify for the EB-2 Exceptional Ability Visa a job offer and a labor certification are required.
לאור דרישות אלה לעיל, אלא אם כן נמצא המבקש אינטרס לאומי והוא יכול לוותר על תהליך הסמכה העבודה, על מנת להעפיל ל EBB 2 יכולת יוצאת דופן ויזה הצעה עבודה א תעודת עבודה נדרשים.

For example, the labor certification process may prevent a U.S. employer from sponsoring a foreign national with unique knowledge or skills that cannot easily be articulated in a labor certification..
לדוגמה, תהליך אישור העבודה עשוי למנוע ממעסיק בארה"ב לתת חסות לאזרח זר בעל ידע או כישורים ייחודיים שלא ניתן לנסח בקלות בהסמכת עבודה.

IOS's security model offers strong protection against traditional malware, primarily due to Apple's rigorous app certification process and their developer certification process, which vets the identity of each software author and weeds out attackers.
מודל האבטחה של iOS מציע הגנה חזקה נגד נוזקות מסורתיות, בעיקר בזכות תהליך אישור יישומונים(apps) הקפדני של אפל ותהליך הסמכת מפתחיהם, אשר חושף את הזהות של כל מחבר תוכנה ומבריח תוקפים.

As part of the certification process, you will need to show that you have successfully taken a minimum of three elective courses from the list below or as approved by the ISAR Certification Committee.
כחלק מתהליך ההסמכה אתם צריכים להראות שהשתתפתם בהצלחה בלפחות 3 קורסי בחירה מן הרשימה למטה או כפי שיאושר ע”י ועדת ההסמכה של ISAR.

The IDF spokesman was published certification process between the military hierarchy and distribution of images from the sea occurred later than planned due to operational requirements and the certification process previous takes.
הודעת דובר צה"ל עוכבה לאור תהליך אישורים בין הדרג הצבאי למדיני והפצת התמונות מן הים התרחשה מאוחר מהמתוכנן בשל צרכים מבצעיים קודמים ותהליך האישורים שנדרש בצה"ל.

The system certification process helps mitigate the issues and risks associated with startup by proactively inspecting, testing and reporting on Starline Track Busway, Plug-In Raceway and Critical Power Monitor(CPM) products.
תהליך אישור המערכת עוזר בצמצום הבעיות והסיכונים הכרוכים בהכנת המערכת לפעולה, על-ידי ביקורות, בדיקות ודיווח פרואקטיביים של מוצריStarline Track Busway, Plug-In Raceway ו-Critical Power Monitor(CPM).