What is the translation of " CHANGE A THING " in Hebrew?

• משנה דבר
• לשנות דבר
• משנה שום דבר
• משנה כלום
• לשנות כלום

Examples of using Change a thing in English and their translations into Hebrew

Why change a thing?
למה לשנות דבר?

Demonstrations never change a thing.
הפגנות לא לשנות דבר.

I wouldn't change a thing in this film.
אני אישית לא הייתי משנה שום דבר בסרט הזה.

I would not go back and change a thing.
לא הייתי חוזרת ומשנה דבר.

I wouldn't change a thing. None of it.
לא הייתי משנה כלום… שום כלום..

It was perfect, I wouldn't change a thing.”.
היה לי מושלם, לא הייתי משנה כלום".

I wouldn't change a thing from this movie.
אני אישית לא הייתי משנה שום דבר בסרט הזה.

Agreed, I would not change a thing.
מסכים, לא הייתי משנה כלום.

I wouldn't change a thing about this movie at all.
אני אישית לא הייתי משנה שום דבר בסרט הזה.

You wouldn't add or change a thing?
לא היית מוסיף או משנה שום דבר?

I can't change a thing.
אני לא יכול לשנות דבר.

And then Johnny's mama wouldn't let me change a thing.
ואז אמא של ג'וני לא נתנה לי לשנות כלום.

Ìýòë I wouldn't change a thing I did to my game.
לא הייתי משנה דבר במשחק שלי.

I'm glad I went through it and I wouldn't change a thing.
אך אני שמח שעברתי אותה ולא הייתי משנה דבר.

And you would not change a thing even if you could.
ואם לא היית משנה שום דבר, גם אילו יכולת….

If I had to do again, I would not change a thing.
אם היה עלי לעשות זאת שוב, לא הייתי משנה דבר.

All in all I wouldn't change a thing about this movie.
אני אישית לא הייתי משנה שום דבר בסרט הזה.

If I had to do over again, I wouldn't change a thing.
אם היה עלי לעשות זאת שוב, לא הייתי משנה דבר.

You better not change a thing.
עדיף לא לשנות דבר.

If I could live my life again I wouldn't change a thing.
לו יכולתי לחיות את חיי שוב, לא הייתי משנה דבר.

It's not gonna change a thing.
זה לא הולך לשנות דבר.

But, herb, I want to tell you, I wouldn't change a thing.
אבל, הרב, אני רוצה לומר לך שלא הייתי משנה דבר.

If I could go back, I wouldn't change a thing.
אם הייתי יכול לחזור אחורה, אני לא היה משנה דבר.

If I were to live my life over again, I wouldn't change a thing.
לו יכולתי לחיות את חיי שוב, לא הייתי משנה דבר.

But if you could change something… I wouldn't change a thing.
אך אם היית יכול לשנות משהו… לא הייתי משנה דבר.

But just know-- if I had to do it all over again… I wouldn't change a thing.
אם הייתי צריכה לעשות הכל שוב… לא הייתי משנה דבר.

And a broker that just shut down, we can use their office, not change a thing!
וסוכן שפשוט נסגרו, אנו יכולים להשתמש במשרדם, לא משנה דבר!