Examples of using Change behavior in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They can change behavior.”.
אתה כן יכול לשנות התנהגות".We change behavior by changing the environment.
על ידי שינוי התנהגותנו אנו נגרום לסביבה להשתנות.Saudi foreign minister: Iran must change behavior for discussions to take place.
שר החוץ הסעודי: על איראן לשנות התנהגות כדי שנשוחח.Aside from personal sessions, they may also involve patients in group therapy, family therapy,or develop and execute plans of action to help patients change behavior.
מלבד זמן אישי, הם יכולים גם לקחת טיפול קבוצתי אולפתח תוכניות פעולה כדי לעזור לשנות את התנהגותם של מטופלים.They must change behavior in some way.
הם חייבים לשנות התנהגות בצורה מסוימת.
People also translate
Ecosystem Management 15 mins-“Human growth has strained the earth's resources, but as Johan Rockström reminds us,our advances also give us the science to recognize this and change behavior.
הריבוי האנושי הטיל עומס על משאבי כדור הארץ, אך כפי שיוהן רוקסטרום מזכיר לנו,הקידמה גם נותנת בידינו כלים מדעיים על מנת לזהות זאת ולשנות את התנהגותנו.We can only change behaviors in the present.
אנחנו יכולים רק לשנות התנהגויות שלנו מהיום והלאה.Once I establish a comprehension of the key perceptions on this subject, I will discuss more narrowly at how people take in all these opinions(or don't)and if these crusades and other concerns change behavior.
ברגע שאעשה הבנה של תפיסות המפתח בנושא זה, אדון באופן צר יותר על האופן שבו אנשים לוקחים They can certainly make people change behavior and even change laws.
הן בהחלט יכולות לגרום לאנשים לשנות התנהגות ואפילו Lifestyle change can befacilitated through a combination of efforts to enhance awareness, change behavior and create environments that support good health practices.
They include the ability to initiate and stop actions, to monitor and change behavior as needed, and to plan future behavior when faced with novel asks and situations.
הם כוללים 
Changing behavior begins with evolving beliefs.
שינוי התנהגות מתחיל עם אמונות מתפתחות.Changing Behavior with Games.
שינוי התנהגות באמצעות משחק.We all know that changing behaviors is hard.
כולנו יודעים שקשה לשנות התנהגות.Becoming your better self as reason for changing behavior.
להפוך ל”גרסה טובה יותר של עצמך” כדרך לשינוי התנהגות.But that sort of feedback rarely changes behavior.
אופן הדרכה כזה, רק לעיתים רחוקות משנה התנהגות.Becoming your better self as reason for changing behavior- Practical Health Psychology.
להפוך ל”גרסה טובה יותר של עצמך” כדרך לשינוי התנהגות- פסיכולוגיה רפואית מעשית.So, uh, he works at changing behavior.
אז הוא עובד על שינוי התנהגות.Changing behaviors to conserve energy.
שינוי התנהגות כאמצעי לחיסכון באנרגיה.It clearly changes behavior.".
ברור שיהיה שינוי התנהגות".Changing behavior begins with awareness and education.
שינוי ההרגלים מתחיל בהבנה ובמודעות.Changing behavior is not an easy process.
ושינוי התנהגות איננו תהליך פשוט.Changing behavior may often be desirable but difficult to do.
That's what I mean about changing behavior, mom.
לזה התכוונתי כשדיברתי על שינוי בהתנהגות, אמא.Has your teen changed behaviors recently?
I believe that my father may have additional research that can shed some further light on the lions',um… changing behavior.
אני מאמין שהאבא שלי עשוי להיות מחקר נוסף ש יכול לשפוך קצת אור נוסף על האריות',אממ… שינוי התנהגות.Fortunately for us, the path toward changing behaviors need not run through altered beliefs.
למזלנו, הדרך לשינוי התנהגות לא חייבת לעבור בשינוי האמונה.So, often we think that thought changes behavior, but behavior very often changes our thought.
אנו מרבים לחשוב שהמחשבה משנה את ההתנהגות, אבל לעתים קרובות התנהגותנו 
