What is the translation of " CHOPS " in Hebrew?

• צלעות
• נתחי
• קותלי
• צ'ופס
• צלעי

Examples of using Chops in English and their translations into Hebrew

Not chops.
לא קציצות?

Chops were nice.
הצלעות היו טובות.

See what you have done to my chops?
מה עשית לבשר שלי?

She chops my head off.
היא עורפת לי את הראש.

Mama makin' pork chops tonight.
אמא מכינה הערב קותלי חזיר.

The chops were not good.
הצלעות לא היו טובות.

Our most select halal lamb chops.
צלעי הכבש המובחרים ביותר.

Can I have pork chops and spaghetti?
אפשר לקבל קותלי חזיר וספגטי?

Who haven't earned their chops.
כאלה שלא קיבלו את הצ'אנס שלהם.

Well, I suppose pork chops are his favorite.
טוב, אני מניחה שצלעות חזיר הן המועדפות עליו.

All right, let's buy some lamb chops.
בסדר, בואי נקנה צלעי כבש.

She chops, and I beat butter and sugar into submission.
היא קוצצת, ואני מביא חמאה וסוכר לכדי כניעה.

Enjoy your lentil chops, hippie.
תהנה מצלעות עדשים ההיפי שלך.

Well, I gotta say that Bradley bozo's got some chops.
ובכן, אני חייב לומר לבראדלי הלייצן הזה יש כמה חוליות.

She fixes him pork chops and rice.
היא הכינה קותלי חזיר ואורז.

Because I have a vague memory of lamb chops.
כיוון שיש לי זכרון לא ברור של צלעי כבש.

May I kiss your lamb chops, beautiful?
אפשר לנשק את צלעות הכבש שלך, יפהפיה?

Those chops sticks were carved in the femur of our great grand mother.
הצ'ופ-סטיקס האלו גולפו ברחם של סבתותיו.

Oh. L-look, they got mini lamb chops.
תראי, יש להם נתחי טלה קטנים.

Then Itchy, the barber… chops Scratchy's head off with a razor.
ואז איצ'י, הספר עורף את ראשו של סקרצ'י עם תער.

He said this kid had some serious chops.
הוא אמר שלילד הזה יש כישרון רציני.

Listen, Charlie has tech chops that will speed up cracking Nadya's codex.
תקשיב, יש לי צ'רלי צלעות טק כי יהיה להאיץ את פיצוח קודקס של נדיה.

I swear to God… What's up, fat chops?
אני נשבע לאלוהים… מה קורה, צ'ופס השמן?

I know.- He practiced the chops six times.
הוא התאמן על הצלעות 6 פעמים.

Chill, Sonia, stop busting our chops.
Chill, סוניה, להפסיק קורע הצלעות שלנו.

He really wanted to show his acting chops in this role.
הוא באמת רצה להראות צלעות מתנהג שלו בתפקיד זה.

Guys, we know we can't trust her, but she's got chops.
חבר'ה, אנחנו יודעים שאי-אפשר לבטוח בה, אבל יש לה כישרון.

I thought for dinner I could make those lamb chops, you love so much.
לארוחת הערב חשבתי להכין את צלעות הכבש שאתה כל כך אוהב.

Perhaps you haven't heard about that monster in the area… who chops women to pieces.
אולי לא שמעת על המפלצת באזור… שמבתר נשים לחתיכות.

Apparently you name your daughter Andrew, and she chops you into little bits.
מסתבר שאת קוראת לביתך אנדרו, והיא מקצצת אותך לחתיכות קטנות.