What is the translation of " CLEARED HIM " in Hebrew?

• זיכה אותו
• ניקו אותו
• פינה אותו
• אישר אותו
• זיכו אותו
• ניקה אותו
• טיהרה אותו
• ניקתה של היא
• הוא נקי

Examples of using Cleared him in English and their translations into Hebrew

They cleared him.
הם זיכו אותו.

Now we know DNA evidence cleared him.
עכשיו ראיות דנ"א זיכו אותו.

I cleared him.
אני פיניתי אותו.

Thought you cleared him.
חשבתי שאישרת לו.

FID cleared him before.
מחלקת חקירות כוח זיכה אותו בעבר.

The police cleared him.
המשטרה פינתה אותו.

You cleared him for surgery, Derek.
אתה אישרת שהוא יחזור לנתח, דארק.

Chesterfield cleared him.
צ'סטרפילד פינה אותו.

The Soviet government cleared him of all charges in 1955, during the first wave of de-Stalinization.
הממשלה הסובייטית טיהרה אותו מכל אשמה בשנת 1955 בשלבים הראשונים של הדסטליניזציה.

And Agent Navabi cleared him.
וסוכן נבאבי זיכה אותו.

Officers cleared him of suspicion.
החקירה ניקתה אותו מן החשדות.

I'm so glad the doctor cleared him.
אני כל כך שמחה שהרופא אישר לו.

What cleared him?
מה טיהר אותו?

He had his passport and his identity stolen, but the authorities have cleared him, so.
מישהו גנב את הדרכון ואת הזהות שלו אבל הרשויות כבר ניקו אותו מכל חשד.

Mike cleared him.
מייק אישר אותו.

You ask me, I wouldn't be surprised if Rodriguez whacked his own partner. IA already cleared him.
אם תשאל אותי, אני לא אהיה מופתע אם רודריגז הרג את השותף שלו השוטר ההוא כבר זיכה אותו.

Booth cleared him.
בות' ניקה אותו מחשד.

A man, Frederick Bentley… wrongly convicted of rape was released saturday after… conclusive DNA results cleared him of the crime.
אדם, פרדריק בנטלי, שהורשע בטעות באונס, שוחרר ביום שבת לאחר שתוצאות הדנ"א ניקו אותו מאשמה.

No, they cleared him.
לא, הם טיהרו אותו.

I don't know-- I don't have all the information on what really the extent of what it all means until we get an MRI, but the people that worked with him and cleared him are good people.
יש לי מזל שאני מכיר אותו, אין לי יותר מדי מידע על מה החומרה עד שנקבל את ה-MRI, אבל האנשים שעבדו איתו ואמרו שהוא כשיר הם אנשים טובים.

I just cleared him!
אני פשוט פיניתי אותו!

The police later cleared him of any wrongdoing, which- many claim- made him the main beneficiary of the storm at General Staff.
בהמשך, ניקתה אותו המשטרה מכל אשמה, בדומה ליריביו בהתמודדות- מה שלדברי רבים, הפך אותו עצמו למרוויח עיקרי מהסערה במטכ"ל.

Ballistics cleared him.
בדיקות הבליסטיקה זיכו אותו.

No, they cleared him two weeks ago.
לא, הם אישרו לו כבר לפני שבועיים.

Because when they finally did run his prints, they cleared him against the one in Stine's cab.
מכיוון שלבסוף כשבדקנו את טביעות אצבעותיו, הם ניקו אותו מחשד כנגד האחת מהמונית של סטיין.

We could have cleared him-- Of adam's kidnapping, anyway.
שיכולנו כבר זיכה אותו… שלהחטיפהשל האדם, בכל מקרה.

Gang Intelligence and Area Central Homicide both cleared him, so he was released a few weeks ago.
כנופיית מודיעין ורצח אזור מרכז שניהם אישרו אותו, אז הוא שוחררה לפני מספר שבועות.

Weevil cleared him.
ויביל ניקה אותו מאשמה.

Yeah, she cleared him, too.
כן, היא אמרה שגם הוא נקי.

I thought you cleared him medically.
חשבתי שהוא נקי מבחינה רפואית. הוא נקי.