What is the translation of " CLOSED UNTIL " in Hebrew?

• סגור עד
• נסגר עד
• סגורות עד
• סגורים עד

Examples of using Closed until in English and their translations into Hebrew

Closed until Monday".
סגור עד יום שני".

It remains closed until this day.
הוא טרם נסגר עד היום הזה.

Closed until further notice.
סגור עד להועה חדשה.

They stayed closed until Monday.
הן נשארו סגורות עד ליום שני שלאחר מכן.

Closed until who knows when.
תסגרו בניכן מי תהיה מתי.

The school will remain closed until Monday.
בית הספר יישאר סגור עד יום שני הבא.

Keep closed until use.
שומרים אותה סגורה עד לשימוש.

Cypriot banks will remain closed until Thursday.
הבנקים בקפריסין יישארו סגורים עד יום חמישי.

Kitchen closed until next season.
הבריכה סגורה עד לעונה הבאה.

Banks in Cyprus are remaining closed until Thursday.
הבנקים בקפריסין יישארו סגורים עד יום חמישי.

Library Closed Until Further Notice.
הספרייה סגורה עד להודעה חדשה.

All businesses in these towns remain closed until further notice.
כל בתי העסקים בעיר סגורים עד להודעה חדשה.

Keep them closed until I say… Open your eyes!
שמרי אותן סגורות עד שאגיד… פקחי את עיניך!

They added that the road will remain closed until further notice.
בנוסף, הוא אמר שמעברי הגבול ייסגרו עד להודעה החדשה.

Κeep them closed until I tell you to open them.
זהו, השאירי אותם סגורות עד שאומר לך לפקוח אותן.

Sugar mountain coastal charters will remain closed until further notice.
הר סוכר צ'רטרים חוף יישאר סגור עד להודעה חדשה.

They will remain closed until the end of the second trimester.
הם יישארו מאוחים עד לסוף הטרימסטר השני.

Night clubs in Addis Ababa are also to remain closed until further notice.
מועדוני לילה באדיס אבבה נסגרו עד להודעה חדשה.

The road will remain closed until the last runner has passed through.
המסלול יישאר פתוח עד שהרץ האחרון יסיים.

Note: Please note that the Stone and Golden Galleries will be closed until 15 December.
שימו לב: האבן וגלריות הזהב יהיו סגורות עד ה-15 בדצמבר.

Route 40 will be closed until 7:30 tomorrow night.
דרך 40 תהיה סגורה עד השעה 19: 30 מחר.

Park roads are closed to wheeled vehicles from early November to mid April, but some park roads remain closed until mid-May.
כל הדרכים, מלבד אחת, סגורות בין נובמבר לאפריל למעבר כלי רכב על גלגלים, וחלקן נותרות סגורות עד לאמצע מאי.

The beaches will remain closed until further notice.
החוף ישאר סגור עד להודעה חדשה.

All public events including conferences, sports and festivals have been cancelled across the country, while all educational institutes are to remain closed until 30 April.
כל האירועים הציבוריים כולל כנסים, ספורט ופסטיבלים בוטלו ברחבי הארץ, בעוד שכל מוסדות החינוך אמורים להישאר סגורים עד 30 באפריל.

The College should remain closed until the next business day.
פר"י ניתן לסגור עד ליום העסקים הבא.

The State Department has asked the museum remain closed until they can act officially on it.
משרד החוץ ביקש שהמוזיאון ישאר סגור עד שהם יכלו לפעול באופן רישמי על כך.

Black Bear Pass will remain closed until at least Thursday afternoon.
מעבר ארז יישאר סגור עד יום חמישי הבא.

The gym is being repainted and is closed until tomorrow afternoon.
אולם הספורט נצבע מחדש, ויהיה סגור עד מחר אחה"צ.

He opened the soft chart, closed until that moment.
הוא פותח בפניה את כל הקלפים שהיו סגורים עד לאותו הרגע.

Soifyou'redrowning, and you're trying to keep your mouth closed until that very last moment, what if you choose to not open your mouth?
כן. אז אם אתה טובע, ואתה מנסה להשאיר את הפה סגור עד לרגע האחרון. אבל אם תחליט לא לפתוח את הפה?