Examples of using Codename in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Codename: She.
The man, codename.
האיש, שם קוד.Codename: The Doctor.
שם קוד,"הדוקטור.".It had a codename?
היה לה שם קוד?Codename: Baby's Cry.
It had a codename.
היה לו שם קוד.Codename cobra, no less.
קוברה Codename, לא פחות.I don't get a codename?
אני לא מקבל שם קוד?Yeah, so, my codename would be White Elephant, of course.
I changed your codename.
שניתי את השם קוד שלך.Oppenheimer was the codename of a master bomber active during the Troubles is Northern Ireland.
אופנהיימר היה שם הקוד של מחבל שני פעיל ב הצרות הוא בצפון אירלנד.Still work-shopping that codename.
עדיין עובד-קניות codename זה.I don't know if it's an alias, or a codename… I don't even know if it's a single person.
אני לא יודע אם זה בשם בדוי, או שם קוד… אני אפילו לא יודע אם זה אדם אחד.Being a vigilante is not just putting on a mask andthinking up a codename.
להיות משמר אזרחי הוא פשוטלא לשים מסכה וחשיבה במעלה codename.That's the Secret Service codename I gave you.
זה השם קוד החשאי שנתתי לך.On June 22, 1941, under the codename Operation Barbarossa, the Nazis invaded the Soviet Union without warning.
ב- 22 ביוני 1941, תחת שם הקוד מבצע ברברוסה, פלשו הנאצים לברית המועצות ללא אזהרה מוקדמת.To pick it up, you use codename Primo.
שיאסוף את זה, תשתמש codename פרימו.This new version of WordPress with the codename“Reinhardt”(in honor of the jazz guitarist) has been released on February 22, 2011.
זו גרסה חדשה של וורדפרס עם codename"ריינהרדט"(לכבוד גיטריסט ג'אז) שוחרר בפברואר 22, 2011.Jungfrau has so far been rumored to be the codename of the Galaxy S7.
יונגפראו(Jungfrau) היה עד כה שמועה להיות שם קוד של גלקסי S7.The operation was given the codename‘Valkyrie', for the emergency plan that was meant to be used in case of a revolt against the Nazi government.
למבצע ניתן שם הקוד“ואלקירי”, על You're pushing this"Wild Dog" codename thing a bit too far.
אתה דוחף זה"כלב בר" דבר codename קצת רחוק מדי.The operation was given the codename‘Valkyrie', for the emergency plan that was meant to be used in case of a revolt against the Nazi government.
למבצע ניתן שם הקוד"ואלקירי", ע"ש תוכנית החירום שהייתה אמורה לצאת לפועל במקרה של התקוממות נגד הממשל הנאצי.Now, according to Marcel, a vessel they favor the most has the codename Cepheus.
כעת, על פי מרסל, כלי שהם מעדיפים ביותר יש שם הקוד של קפאוס.I have the asset's codename Tranquility.
יש לי את שם הצופן של הסוכן"רוגע".Today, you will be flying a joint operation over Nairobi, Kenya, codename Operation Egret.
היום, תטוס במבצע משותף מעל בניירובי, קניה, שם הקוד למבצע אנפה.During World War III,a Czech resistance movement was given the codename“The Three Kings” by the Nazis who tried to hunt them down.
במהלך מלחמת העולםהשלישית קיבלה תנועת ההתנגדות הצ'כית את שם הכינוי"שלושת המלכים" על ידי הנאצים שניסו לצוד אותם.It was all for this… A Vampire mass-production project… Codename:"Last Battalion".
הכל היה למען מטרה אחת… פרויקט ענק לייצור ערפדים… שם קוד:"הבטאליון האחרון".During World War III,a Czech resistance movement was given the codename“The Three Kings” by the Nazis who tried to hunt them down.
אנחנו שלושה מלכים במהלךמלחמת העולם השלישית, תנועת ההתנגדות הצ'כית קיבלה את שם הכינוי"שלושת המלכים" על ידי הנאצים שניסו לצוד אותם.Parts of the project were later used for other Microsoft projects: Cirrus(codename for Access) and Thunder(codename for Visual Basic, where the Embedded Basic engine was used).
חלקים של הפרויקט שימשומאוחר יותר לפרויקטים אחרים של"Cirrus"(שם קוד עבור Access) ול-Thunder(שם קוד עבור של Visual Basic, שבמנוע הבסיסי גלום בשימוש).
