What is the translation of " COMATOSE " in Hebrew?

• חסר הכרה
• בתרדמת
• comatose
• לתרדמת
• חוסר ההכרה
• חסרת הכרה
• במצב של תרדמת
• השרוי בתרדמת

Examples of using Comatose in English and their translations into Hebrew

The kid was comatose.
הילד היה בתרדמת.

She was comatose when we got to her.
היא היתה חסרת הכרה כשמצאנו אותה.

Originally Posted by Comatose.
פורסם במקור על ידי Comatose.

The same comatose result.
אך אותה תוצאה, תרדמת.

How long will she be comatose?
כמה זמן היא תהיה שרויה בתרדמה?

Comatose boy found 20 yards from meteor strike.".
נער מחוסר הכרה נמצא 20 מ מהמטאורים הנופלים".

Sweet dreams, my comatose cosmonauts?
חלומות פז, הקוסמונאוטים בתרדמת שלי.?

A guy comes in overdosed on heroin, comatose.
מגיע בחור שלקח מנת יתר של הרואין, חסר הכרה.

Comatose, nonresponsive behavior, marks on necks and arms?
Comatose, התנהגות nonresponsive, סימנים על צוואר וזרועות?

Nearly hypothermic, unconscious, not comatose.
ירידה בטמפרטורת הגוף, חסרת הכרה, לא במצב של תרדמת.

Catastrophic what almost comatose state who supposedly is revenge.
קטסטרופלי היא המדינה בתרדמת כמעט מי, לכאורה, נוקם.

You could ask my mother if she weren't comatose.
היית יכול לשאול את אמא שלי אם היא לא היתה בתרדמת.

I had been comatose for months, my body was in a terrible state.
הייתי שרוי בתרדמת במשך חודשים, הגוף שלי היה במצב נוראי.

Post-operative congestion of the lungs, comatose condition.
גודש לאחר הניתוח של הריאות. מצב בתרדמה.

Why should being comatose this long have any mental side-effects?
מדוע שהייה במצב של תרדמת זמן רב כל כך יש לה תופעות לוואי?

Those frequencies are associated with near comatose patients.
התדירויות האלה נמדדות אצל מטופלים בקומה.

Anne Brawley remains comatose.'She's been admitted into intensive care.'.
אן בראולי נשארה חסרת הכרה היא אושפזה בטיפול נמרץ.

Like when I told you I didn't molest my comatose wife?
כמו כשסיפרתי לך שלא הטרדתי מינית את אשתי מחוסרת ההכרה.

She was comatose, her cerebral cortex functioning was almost nonexistent.
היא הייתה בתרדמת, תפקוד קליפת המוח שלה לא היה קיים כמעט.

Elderly couple's coming in. Both comatose. ETA's 2 minutes.
זוג קשישים מגיע, שניהם בלי הכרה, בעוד 2 דקות.

The last time I communed with Lilith, I was unconscious, comatose.
בפעם האחרונה שהתייחדתי עם לילית, הייתי מחוסר הכרה, תרדמת.

Joey, we're inward bound with a comatose female, multiple crush trauma.
ג'ואי, אנחנו בדרך עם אישה חסרת הכרה, פציעות מרובות.

Well, you could ask my mother if she weren't comatose.
ובכן, אתה יכול לשאול את אמא שלי. אם היא לא היתה בתרדמת.

There have been rare cases in which comatose patients responded to external stimuli.
היו מקרים נדירים בהן חולי תרדמת הגיבו לגירויים חיצוניים.

They said he was there, Still watching over his comatose father.
הם אמרו שהוא שם, עדיין משגיח על אביו חסר ההכרה.

Furious, she attacks Astrid telepathically and leaves her comatose.
בזעמה, היא תוקפת טלפתית את אסטריד ומותירה אותה מחוסרת הכרה.

Last seen shortly after 11:00 A. M. lying comatose in his bed.".
נראה לאחרונה מעט אחרי 11: 00 בבוקר, שוכב חסר הכרה במיטתו".

In layman's terms, drifting in and out of consciousness is better than fully comatose.
בשפה פשוטה, איבוד הכרה לסירוגין עדיף על חוסר הכרה מוחלט.

Or we could just stand here and stare at your comatose ex.
או שאנחנו פשוט יכולים לעמוד כאן ולבהות לשעבר בתרדמת שלך.

The band has released nine albums, two receiving Grammy nominations: Collide and Comatose.
הלהקה הוציאה 9 אלבומים, שניים מהם היו מועמדים לגראמי(Collide ו-)Comatose.