What is the translation of " HIBERNATING " in Hebrew?

• שנת החורף
• בתרדמה
• מצב תרדמת

Examples of using Hibernating in English and their translations into Hebrew

More hibernating.
עוד שנת חורף.

Hibernating in the mud.
ישנים שנת חורף בבוץ.

Like a bear hibernating.
כמו דוב שישן שנת חורף.

No hibernating yet.
עדיין לא תרדמת החורף.

I am more or less hibernating.
אני פחות או יותר ממשי.

Hibernating within a theatre.
לנפוש בתוך תיאטרון.

He should have been hibernating.
הוא היה אמור להיות המפתה.

Hibernating, nothing do to….
היפוכונדר, אין מה לעשות….

This means, he is hibernating.
משמעות דבר היא, שהוא LS שנת החורף.

Hibernating, like the last dark age.
שנת החורף, כמו העידן האפל שעבר.

I thought you were, like, hibernating or.
חשבתי שאתה, כמו, שנת החורף או.

Often hibernating alone or in small groups.
נודד לרוב לבד או בקבוצות קטנות.

Well, perhaps there's one hibernating.
טוב, אולי קיים אחד שישן שנת חורף.

Have you been hibernating, afraid to shine your light?
האם הייתם רדומים, פחדתם להאיר באורכם?

I'm building that panic room by myself and hibernating forever.
אני בונה שנחרד חדר בעצמי וחורף לדורות.

Now, the three hibernating crew members represent the survey team.
כעת, שלושת אנשי הצוות שבמצב שינה מייצגים את צוות המחקר.

How to stop your PC automatically starting after hibernating in Windows 8.1.
איך לעצור את המחשב באופן אוטומטי מתחיל לאחר שנת החורף ב- Windows 8.1.

He's been hibernating like an adorable bear cub because of his broken heart.
הוא היה בשנת חורף. כמו דב, בגלל הלב השבור שלו.

Do you think I was just hibernating for 3 years?
האם אתה חושב שאני פשוט היה בתרדמת 3 שנים?

But hibernating isn't the only way to survive the winter in the mountains.
אך שנת חורף איננה הדרך היחידה לשרוד את החורף בהרים.

Because of the driver issues above, hibernating is not always reliable.
עקב תקלות מנהלי ההתקנים שלהלן, מצב תרדמת אינו תמיד אמין.

SQL import and export wizard unknown column type conversion(s) How to stop your PC automatically starting after hibernating in Windows 8.1→.
המרת סוג עמודה לא ידועה אשף יבוא ויצוא של SQL(של) איך לעצור את המחשב באופן אוטומטי מתחיל לאחר שנת החורף ב- Windows 8.1 →.

The symptoms of hibernating are easily detectable: first restlessness.
הסימפטומים של תרדמת ניתנים לזיהוי בקלות: תחילה- חוסר מנוחה.

Snow acts as an insulator in extreme cold, protecting the root system of hibernating plants.
השלג פועל כמבודד נגד קור קיצוני, ומגן על מערכת השורשים של הצמחים בתרדמה.

They're capable of hibernating for hundreds of years at a time, but, I mean, think about it.
הם מסוגלים לישון מאות שנים בכל פעם. אבל תחשוב על זה.

The most common occurrence is the loss of WiFi connection after hibernating on laptops whose hardware drivers are not free.
התקלה הנפוצה ביותר היא אבדן חיבור הרשת האלחוטית לאחר מצב תרדמת על מחשבים ניידים שמנהלי התקני החומרה שלהם אינם חופשיים.

The hull breach causes the ship's computer to initiate an emergency evacuation, ejecting the remaining 1,211 crew members still hibernating and unmutated.
הפרת גוף גורמת למחשב של הספינה כדי ליזום פינוי חירום, ולהוציא את הנותרים 1, 211 אנשי צוות עדיין hibernating ו unmutated.

They say that the worm lives underground, hibernating most of the year except for when it becomes active in June and July.
המונגולים מאמינים שהתולעת גרה מתחת לאדמה, ישנה רוב השנה חוץ מהזמנים שהיא פעילה בהם: תחילת יוני עד סוף יולי.

It involves a campaign of letter writing, research and phone calls to access my subjects, which can range from Hamas leaders in Gaza to a hibernating black bear in its cave in West Virginia.
הוא כולל קמפיין של כתיבת מכתבים, מחקרים ושיחות טלפון במטרה להגיע למושאי הצילום שלי- החל ממנהיגי חמאס בעזה ועד דוב שחור בשנת החורף שלו, במערתו שבמערב וירג'יניה.

How to stop your PC automatically starting after hibernating in Windows 8.1 The best cheap web hosting servers located in the UK→.
איך לעצור את המחשב באופן אוטומטי מתחיל לאחר שנת החורף ב- Windows 8.1 שרתי אירוח האתרים הכי זולים ממוקמים בבריטניה →.