HIBERNATING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 冬眠
• 冬眠している

Examples of using Hibernating in English and their translations into Japanese

Hibernating animals wake up.
冬眠から動物達も目覚める。

Feels like we have been hibernating.
まるで冬眠してた感じ。

After hibernating, make your battery last longer!
冬眠した後は、バッテリーを長持ちさせてください！

I need to wake up from hibernating!
そろそろ冬眠から覚めなくちゃ！

Now, the three hibernating crew members represent the survey team.
冬眠中の3名のメンバーは調査チームで――。

I need to wake up from hibernating!
そろそろ冬眠から覚めないと！）。

When you think of hibernating wildlife, do bears come first to mind?
皆さんは冬眠する生き物を想像した場合、クマが真っ先に思いつくのではしょうか？

Will be kept, then deep hibernating.
保たれ、それから深く冬眠します。

The"Wake up the sleeping/hibernating computer" option doesn't work on Windows 8.
Windows8で[スリープ/休止状態のコンピュータを起動]オプションが機能しない。

They spend about 6 months of every year hibernating.
年に少なくとも6ヶ月は冬眠をする。

When hibernating the hands won't move but the internal quartz timepiece keeps track of time.
手を冬眠するときは移動するが、内部クォーツ時計は時間を追跡しません。

It's analogous to a hibernating animal.
冬眠する動物にそっくりです。

Every winter, the human population spends four months hibernating.
冬の4カ月間、人類は冬眠する。

The thing that went until hibernating laptop and Snap!
ノートパソコンが休止状態とスナップになるまでの事は、それが働いている！

In the fresh soil is a favorite delicacy of rooks, namely insects hibernating there.
新鮮な土壌にはルーク、すなわちそこで冬眠する昆虫の好きな繊細さがあります。

While hibernating in compost piles and underground burrows, many sleeping queens were eaten by spiders.
堆肥積みや地下の巣穴で冬眠している間多くの女王がクモに食べられてしまいました。

The bears should be hibernating now.
今の時期熊は冬眠しているはずなのに。

The second symptom(when hibernating becomes dangerous and might generate into death): absence of pleasure.
第一に落ち着かない気分、第二の徴候（冬眠が危険になって死に堕する可能性が出てきたとき）は快楽の欠如だ。

But maybe they're not dead- just hibernating.
でも死んでいるのではなく冬眠しているだけかもしれません。

Vs harmful insects(including hibernating under the bark) iron sulfate is used at a concentration of 500 g per 10 liters of water.
に対して害虫（樹皮の下での冬眠を含む）鉄ビトリオールは水10リットルあたり500gの濃度で使用されます。

How to stop your PC automatically starting after hibernating in Windows 8.1.
Windowsで冬眠後に開始し、自動的にあなたのPCを停止する方法8.1。

How to stop your PC automatically starting after hibernating in Windows 8.1 The best cheap web hosting servers located in the UK→.
Windowsで冬眠後に開始し、自動的にあなたのPCを停止する方法8.1英国に位置する最高の格安のWebホスティングサーバー→。

Stag_dividerYou know that clunky, old, 30kg PC you probably have hibernating in some long-lost….
Stag_dividerあなたはその不格好を知っている,古い,30kgPCyouprobablyhavehibernatinginsomelong-lost…。

How to stop your PC automatically starting after hibernating in Windows 8.1 Show Top.
Windowsで冬眠後に開始し、自動的にあなたのPCを停止する方法8.1ショートップ。

SQL import and export wizard unknown column type conversion(s) How to stop your PC automatically starting after hibernating in Windows 8.1→.
SQLのインポートおよびエクスポートウィザード未知の列タイプ変換(S)Windowsで冬眠後に開始し、自動的にあなたのPCを停止する方法8.1→。

Some populations in Pennsylvania have declined as much as 99 percent, and seven hibernating bat species in the U.S. and Canada have confirmed cases.
ペンシルバニア州の個体群のいくつかは99％も減少し、米国とカナダで7種の冬眠中のコウモリに白い鼻症候群が確認されている。

It involves a campaign of letter writing, research and phone calls to access my subjects, which can range from Hamas leaders in Gaza to a hibernating black bear in its cave in West Virginia.
郵便物を送付したり調査したり電話をかけたりして 被写体に到達できるように準備活動をしています被写体はガザにいるハマスのリーダーからウェストバージニアの洞窟で冬眠するブラックベアにまで及びます。

This chart shows that Windows 8's cold boot times(boot from a shutdown without hibernating or sleeping your PC) are significantly lower than Windows 7's.
このチャートは、Windows8のコールドブート時間（PCを休止またはスリープさせないでシャットダウンしてブートする）がWindows7よりも大幅に低いことを示しています。

If high blood cholesterol were the primary cause of heart disease, all bears and other hibernating animals would have become extinct long ago.
高血圧が心臓病の主な原因であった場合、すべてのクマや他の冬眠している動物は、ずっと前に絶滅していたでしょう。